Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_Chapter1_20_01

Primary text

Deutsch

13 Translations
Was ist überhaupt der Sinn von so einem Film? Er ist überhaupt nicht gruselig, es passieren keine unheimlichen Dinge. Man würde eher beim Anschauen einschlafen!
Was ist überhaupt der Sinn von so einem Film? Er ist überhaupt nicht gruselig, es passieren keine unheimlichen Dinge. Man würde eher beim Anschauen einschlafen!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_20

Was ist überhaupt der Sinn von so einem Film? Er ist überhaupt nicht gruselig, es passieren keine unheimlichen Dinge. Man würde eher beim Anschauen einschlafen!
Was ist überhaupt der Sinn von so einem Film? Er ist überhaupt nicht gruselig, es passieren keine unheimlichen Dinge. Man würde eher beim Anschauen einschlafen!
Talk / Story
Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_20
Dialog
Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_20/0/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Was ist überhaupt der Sinn von so einem Film? Er ist überhaupt nicht gruselig, es passieren keine unheimlichen Dinge. Man würde eher beim Anschauen einschlafen!
Was ist überhaupt der Sinn von so einem Film? Er ist überhaupt nicht gruselig, es passieren keine unheimlichen Dinge. Man würde eher beim Anschauen einschlafen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_20_01
Englishen
What's the point of such a movie? It's not scary, there's no spooky things going on, you'd fall asleep watching it!
What's the point of such a movie? It's not scary, there's no spooky things going on, you'd fall asleep watching it!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_20_01
简体中文zh-CN
这种片子有什么意思嘛,不吓人,也没有灵异事件,看着看着会睡着的!
这种片子有什么意思嘛,不吓人,也没有灵异事件,看着看着会睡着的!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_20_01
Españoles
¿Qué sentido tiene este tipo de películas? No dan miedo ni tienen nada de sobrenatural. ¡Solo harás que te duerma!
¿Qué sentido tiene este tipo de películas? No dan miedo ni tienen nada de sobrenatural. ¡Solo harás que te duerma!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_20_01
Françaisfr
C'est quoi l'intérêt d'un film comme ça ? Ça fait pas peur, il n'y a rien d'effrayant qui se passe... Un vrai somnifère !
C'est quoi l'intérêt d'un film comme ça ? Ça fait pas peur, il n'y a rien d'effrayant qui se passe... Un vrai somnifère !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_20_01
Bahasa Indonesiaid
Apa sih maksudnya film seperti ini? Tidak menakutkan, tidak ada hal-hal supernatural... Cuma bisa bikin ketiduran!
Apa sih maksudnya film seperti ini? Tidak menakutkan, tidak ada hal-hal supernatural... Cuma bisa bikin ketiduran!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_20_01
日本語ja
こんな映画、面白くないでしょ。怖くないし、超常現象もない。これを観てると眠くなっちゃう!
こんな映画、面白くないでしょ。怖くないし、超常現象もない。これを観てると眠くなっちゃう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_20_01
한국어ko
이런 영화가 무슨 재미야. 무섭지도 않고 심령 사건도 없잖아. 보다 보면 잠들겠어!
이런 영화가 무슨 재미야. 무섭지도 않고 심령 사건도 없잖아. 보다 보면 잠들겠어!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_20_01
Portuguêspt
Qual é o ponto desses filmes? Não é assustador, nem tem nada de sobrenatural. Você só ficará dormindo!
Qual é o ponto desses filmes? Não é assustador, nem tem nada de sobrenatural. Você só ficará dormindo!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_20_01
Русскийru
Какой смысл в этом кино? Страшного в нём ничего, никакой жути. Уснуть можно, пока смотришь!
Какой смысл в этом кино? Страшного в нём ничего, никакой жути. Уснуть можно, пока смотришь!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_20_01
ไทยth
หนังแบบนี้มันน่าสนใจตรงไหนกัน ไม่มีอะไรที่น่ากลัว ไม่มีเรื่องลี้ลับ ดูไปก็นอน
หนังแบบนี้มันน่าสนใจตรงไหนกัน ไม่มีอะไรที่น่ากลัว ไม่มีเรื่องลี้ลับ ดูไปก็นอน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_20_01
Tiếng Việtvi
Loại phim này có gì hay đâu, không đáng sợ, cũng không có hiện tượng siêu nhiên, xem một hồi là buồn ngủ!
Loại phim này có gì hay đâu, không đáng sợ, cũng không có hiện tượng siêu nhiên, xem một hồi là buồn ngủ!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_20_01
繁體中文zh-TW
這種片子有什麼意思嘛,不嚇人,也沒有靈異事件,看著看著會睡著的!
這種片子有什麼意思嘛,不嚇人,也沒有靈異事件,看著看著會睡著的!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter1_20_01