Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_Chapter02_55_10

Primary text

Deutsch

13 Translations
In diesem Fall können wir Anton und die anderen auch noch morgen früh aufsuchen. Vergiss nicht, früh aufzustehen, Belle.
In diesem Fall können wir Anton und die anderen auch noch morgen früh aufsuchen. Vergiss nicht, früh aufzustehen, Belle.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Wise

In diesem Fall können wir Anton und die anderen auch noch morgen früh aufsuchen. Vergiss nicht, früh aufzustehen, Belle.
In diesem Fall können wir Anton und die anderen auch noch morgen früh aufsuchen. Vergiss nicht, früh aufzustehen, Belle.
Talk / Story
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_55F
Dialog
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_55F/2/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
In diesem Fall können wir Anton und die anderen auch noch morgen früh aufsuchen. Vergiss nicht, früh aufzustehen, Belle.
In diesem Fall können wir Anton und die anderen auch noch morgen früh aufsuchen. Vergiss nicht, früh aufzustehen, Belle.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_55_10
Englishen
In that case, let's go see Anton and the others tomorrow morning. Remember to get up early.
In that case, let's go see Anton and the others tomorrow morning. Remember to get up early.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_55_10
简体中文zh-CN
这样的话,就明天早上再去找安东他们吧。记得早起,铃。
这样的话,就明天早上再去找安东他们吧。记得早起,铃。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_55_10
Españoles
En ese caso, vayamos a ver a Antón y los demás mañana por la mañana. Recuerda levantarte temprano, Belle.
En ese caso, vayamos a ver a Antón y los demás mañana por la mañana. Recuerda levantarte temprano, Belle.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_55_10
Françaisfr
Dans ce cas, on retrouvera Anton et les autres demain matin. N'oublie pas de te lever tôt.
Dans ce cas, on retrouvera Anton et les autres demain matin. N'oublie pas de te lever tôt.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_55_10
Bahasa Indonesiaid
Kalau begitu, kita temui Anton dan yang lainnya besok pagi deh. Jangan kebablasan ya tidurnya, Belle.
Kalau begitu, kita temui Anton dan yang lainnya besok pagi deh. Jangan kebablasan ya tidurnya, Belle.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_55_10
日本語ja
それなら、アンドーさんたちに会いに行くのは明日の朝にしよう。
目覚まし時計をセットしておくんだよ、リン。
それなら、アンドーさんたちに会いに行くのは明日の朝にしよう。
目覚まし時計をセットしておくんだよ、リン。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_55_10
한국어ko
그렇다면 내일 아침에 앤톤 씨 일행한테 가자. 벨, 일찍 일어나는 거 잊지 마
그렇다면 내일 아침에 앤톤 씨 일행한테 가자. 벨, 일찍 일어나는 거 잊지 마
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_55_10
Portuguêspt
Nesse caso, vamos encontrar o Anton e os outros amanhã de manhã. Lembre-se de acordar cedo.
Nesse caso, vamos encontrar o Anton e os outros amanhã de manhã. Lembre-se de acordar cedo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_55_10
Русскийru
Ну тогда давай завтра утром встретимся с Антоном и остальными. Не забудь встать пораньше.
Ну тогда давай завтра утром встретимся с Антоном и остальными. Не забудь встать пораньше.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_55_10
ไทยth
ถ้าอย่างนั้นพรุ่งนี้เช้าค่อยไปหาพวก Anton แล้วกัน อย่าลืมว่าต้องตื่นเช้านะ Belle
ถ้าอย่างนั้นพรุ่งนี้เช้าค่อยไปหาพวก Anton แล้วกัน อย่าลืมว่าต้องตื่นเช้านะ Belle
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_55_10
Tiếng Việtvi
Nếu như vậy thì sáng mai mới đi tìm Anton đi. Nhớ dậy sớm, Belle.
Nếu như vậy thì sáng mai mới đi tìm Anton đi. Nhớ dậy sớm, Belle.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_55_10
繁體中文zh-TW
這樣的話,就明天早上再去找安東他們吧。記得早起,鈴。
這樣的話,就明天早上再去找安東他們吧。記得早起,鈴。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_55_10