Ghost

TextMap entry

TextMap Chat_Chapter02_09_03

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ich werde dich wie gewohnt mit Fairy vom Studio aus unterstützen.
Ich werde dich wie gewohnt mit Fairy vom Studio aus unterstützen.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Belle

Ich werde dich wie gewohnt mit Fairy vom Studio aus unterstützen.
Ich werde dich wie gewohnt mit Fairy vom Studio aus unterstützen.
Talk / Story
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_09
Dialog
Chat/Chapter02/Chat_Chapter02_09/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ich werde dich wie gewohnt mit Fairy vom Studio aus unterstützen.
Ich werde dich wie gewohnt mit Fairy vom Studio aus unterstützen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_09_03
Englishen
I'll continue to provide support with Fairy from the workshop as usual.
I'll continue to provide support with Fairy from the workshop as usual.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_09_03
简体中文zh-CN
我就还和往常一样,和Fairy一起在工作室里提供支援吧。
我就还和往常一样,和Fairy一起在工作室里提供支援吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_09_03
Españoles
Seguiré con mi trabajo habitual, brindando apoyo junto a Hada en el estudio.
Seguiré con mi trabajo habitual, brindando apoyo junto a Hada en el estudio.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_09_03
Françaisfr
Fairy et moi, on va continuer à t'aider depuis l'atelier, comme toujours.
Fairy et moi, on va continuer à t'aider depuis l'atelier, comme toujours.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_09_03
Bahasa Indonesiaid
Aku akan beri dukungan dari ruang kerja bersama Fairy ya, seperti biasa~
Aku akan beri dukungan dari ruang kerja bersama Fairy ya, seperti biasa~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_09_03
日本語ja
私/僕はいつも通り、Fairyと工房からサポートするよ。
{F#僕}{M#私}はいつも通り、Fairyと工房からサポートするよ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_09_03
한국어ko
난 평소처럼 Fairy와 함께 작업실에서 지원해 줄게
난 평소처럼 Fairy와 함께 작업실에서 지원해 줄게
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_09_03
Portuguêspt
Vou continuar te dando apoio do estúdio com a Fada, como sempre.
Vou continuar te dando apoio do estúdio com a Fada, como sempre.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_09_03
Русскийru
Я продолжу помогать тебе из кабинета с помощью Феи, как обычно.
Я продолжу помогать тебе из кабинета с помощью Феи, как обычно.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_09_03
ไทยth
ฉันกับ Fairy จะคอยให้ความช่วยเหลืออยู่ในห้องทำงานเหมือนเดิมนะ
ฉันกับ Fairy จะคอยให้ความช่วยเหลืออยู่ในห้องทำงานเหมือนเดิมนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_09_03
Tiếng Việtvi
Em cũng sẽ như mọi ngày, ở trong phòng làm việc cùng Fairy hỗ trợ chi viện.
Em cũng sẽ như mọi ngày, ở trong phòng làm việc cùng Fairy hỗ trợ chi viện.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_09_03
繁體中文zh-TW
我就還是跟往常一樣,和Fairy一起在工作室裡提供支援吧。
我就還是跟往常一樣,和Fairy一起在工作室裡提供支援吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Chat_Chapter02_09_03