Ghost

TextMap entry

TextMap CardSkillDesc_30029

Primary text

Deutsch

13 Translations
Während des Kampfes imitiert dieser Gegner exakt die Fähigkeiten seines Ziels.
Während des Kampfes imitiert dieser Gegner exakt die Fähigkeiten seines Ziels.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Während des Kampfes imitiert dieser Gegner exakt die Fähigkeiten seines Ziels.
Während des Kampfes imitiert dieser Gegner exakt die Fähigkeiten seines Ziels.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_30029
Englishen
During combat, this enemy can copy the moves of whoever it copies.
During combat, this enemy can copy the moves of whoever it copies.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_30029
简体中文zh-CN
战斗中,该敌人会施展和其模仿对象完全一致的招式。
战斗中,该敌人会施展和其模仿对象完全一致的招式。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_30029
Españoles
Este enemigo ejecuta movimientos idénticos a los del ser que imita.
Este enemigo ejecuta movimientos idénticos a los del ser que imita.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_30029
Françaisfr
Pendant le combat, cet ennemi peut copier les mouvements de celui qu'il imite.
Pendant le combat, cet ennemi peut copier les mouvements de celui qu'il imite.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_30029
Bahasa Indonesiaid
Dalam pertarungan, musuh ini akan melancarkan skill yang sama dengan target yang ditirunya.
Dalam pertarungan, musuh ini akan melancarkan skill yang sama dengan target yang ditirunya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_30029
日本語ja
戦闘中、敵は模倣する対象と全く同じ技を繰り出す。
戦闘中、敵は模倣する対象と全く同じ技を繰り出す。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_30029
한국어ko
전투 중, 해당 적은 해당 적이 모방한 대상과 완전히 일치하는 스킬을 사용한다.
전투 중, 해당 적은 해당 적이 모방한 대상과 완전히 일치하는 스킬을 사용한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_30029
Portuguêspt
Durante o combate, este inimigo usa movimentos idênticos aos do seu alvo de imitação.
Durante o combate, este inimigo usa movimentos idênticos aos do seu alvo de imitação.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_30029
Русскийru
В бою этот враг копирует приёмы своей цели.
В бою этот враг копирует приёмы своей цели.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_30029
ไทยth
ในระหว่างการต่อสู้ ศัตรูตัวนี้จะใช้ท่าที่เหมือนกับต้นแบบ ที่มันเลียนแบบมาทุกประการ
ในระหว่างการต่อสู้ ศัตรูตัวนี้จะใช้ท่าที่เหมือนกับต้นแบบ ที่มันเลียนแบบมาทุกประการ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_30029
Tiếng Việtvi
Trong chiến đấu, kẻ địch này sẽ thi triển các chiêu thức hoàn toàn giống với đối tượng mà nó bắt chước.
Trong chiến đấu, kẻ địch này sẽ thi triển các chiêu thức hoàn toàn giống với đối tượng mà nó bắt chước.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_30029
繁體中文zh-TW
戰鬥中,該敵人會施展和其模仿對象完全一致的招式。
戰鬥中,該敵人會施展和其模仿對象完全一致的招式。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_30029