Ghost

TextMap entry

TextMap CardSkillDesc_30010

Primary text

Deutsch

13 Translations
Im Kampf teleportiert die Marionette sich zu ihrem Gegner und führt einen unnachgiebigen Angriff aus.
Im Kampf teleportiert die Marionette sich zu ihrem Gegner und führt einen unnachgiebigen Angriff aus.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Im Kampf teleportiert die Marionette sich zu ihrem Gegner und führt einen unnachgiebigen Angriff aus.
Im Kampf teleportiert die Marionette sich zu ihrem Gegner und führt einen unnachgiebigen Angriff aus.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_30010
Englishen
In battle, Marionette will teleport to her opponent and unleash a relentless assault.
In battle, Marionette will teleport to her opponent and unleash a relentless assault.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_30010
简体中文zh-CN
战斗中,冥宁芙会利用闪现接近敌人,并且发动连绵不绝的攻势。
战斗中,冥宁芙会利用闪现接近敌人,并且发动连绵不绝的攻势。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_30010
Españoles
La marioneta se acerca al enemigo a gran velocidad y ejecuta una secuencia de ataques ininterrumpidos.
La marioneta se acerca al enemigo a gran velocidad y ejecuta una secuencia de ataques ininterrumpidos.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_30010
Françaisfr
En combat, la Marionnette se téléporte vers son adversaire pour lui asséner une série d'attaques incessantes.
En combat, la Marionnette se téléporte vers son adversaire pour lui asséner une série d'attaques incessantes.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_30010
Bahasa Indonesiaid
Dalam pertarungan, Marionette akan berteleportasi untuk mendekati musuh dan melancarkan serangan bertubi-tubi.
Dalam pertarungan, Marionette akan berteleportasi untuk mendekati musuh dan melancarkan serangan bertubi-tubi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_30010
日本語ja
戦闘中、マリオネットは瞬間移動で敵対相手に接近し、攻撃を畳み掛ける。
戦闘中、マリオネットは瞬間移動で敵対相手に接近し、攻撃を畳み掛ける。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_30010
한국어ko
전투 중, 마리오네트가 점멸로 적에게 접근하고 끝없는 공세를 펼친다.
전투 중, 마리오네트가 점멸로 적에게 접근하고 끝없는 공세를 펼친다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_30010
Portuguêspt
Durante a batalha, as Marionetes Gêmeas teletransportam para o oponente e desferem ataques implacáveis.
Durante a batalha, as Marionetes Gêmeas teletransportam para o oponente e desferem ataques implacáveis.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_30010
Русскийru
В бою Марионетка использует вспышку, чтобы приблизиться к врагу и непрерывно наносить ему удары.
В бою Марионетка использует вспышку, чтобы приблизиться к врагу и непрерывно наносить ему удары.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_30010
ไทยth
ในระหว่างการต่อสู้ Marionette จะทำการวาร์ปเพื่อประชิดตัวศัตรู และทำการโจมตีอย่างต่อเนื่อง
ในระหว่างการต่อสู้ Marionette จะทำการวาร์ปเพื่อประชิดตัวศัตรู และทำการโจมตีอย่างต่อเนื่อง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_30010
Tiếng Việtvi
Trong chiến đấu, Marionette sẽ lợi dụng khả năng xuất hiện bất ngờ để tiếp cận kẻ địch, và phát động đòn tấn công liên tục không dứt.
Trong chiến đấu, Marionette sẽ lợi dụng khả năng xuất hiện bất ngờ để tiếp cận kẻ địch, và phát động đòn tấn công liên tục không dứt.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_30010
繁體中文zh-TW
戰鬥中,冥寧芙會利用閃現接近敵人,並且發動連綿不絕的攻勢。
戰鬥中,冥寧芙會利用閃現接近敵人,並且發動連綿不絕的攻勢。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_30010