Ghost

TextMap entry

TextMap CardSkillDesc_10003

Primary text

Deutsch

13 Translations
Hoplitai verwendet im Kampf seinen Schildarm, um zu stürmen oder Angriffe zu parieren.
Hoplitai verwendet im Kampf seinen Schildarm, um zu stürmen oder Angriffe zu parieren.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1
Discovered text reference
Hoplitaienemy_codex · 10003

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Hoplitai verwendet im Kampf seinen Schildarm, um zu stürmen oder Angriffe zu parieren.
Hoplitai verwendet im Kampf seinen Schildarm, um zu stürmen oder Angriffe zu parieren.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10003
Englishen
During combat, Hoplitai uses a shielded arms charge at opponents and block attacks.
During combat, Hoplitai uses a shielded arms charge at opponents and block attacks.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10003
简体中文zh-CN
战斗中,霍普利泰会利用盾牌手臂冲锋或格挡攻击。
战斗中,霍普利泰会利用盾牌手臂冲锋或格挡攻击。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10003
Españoles
El hoplita utiliza su brazo acorazado para embestir o bloquear los ataques.
El hoplita utiliza su brazo acorazado para embestir o bloquear los ataques.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10003
Françaisfr
En combat, les Hoplites chargent avec un bouclier et bloquent les attaques.
En combat, les Hoplites chargent avec un bouclier et bloquent les attaques.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10003
Bahasa Indonesiaid
Dalam pertarungan, Hoplitai akan memakai lengan perisainya untuk menyerang atau menangkis serangan.
Dalam pertarungan, Hoplitai akan memakai lengan perisainya untuk menyerang atau menangkis serangan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10003
日本語ja
戦闘中、ホプリタイは盾の腕を使って攻撃を展開、または攻撃を防御する。
戦闘中、ホプリタイは盾の腕を使って攻撃を展開、または攻撃を防御する。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10003
한국어ko
전투 중, 호플리타이는 방패팔로 돌진하거나 공격을 가드한다.
전투 중, 호플리타이는 방패팔로 돌진하거나 공격을 가드한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10003
Portuguêspt
Durante o combate, Hoplita avança contra adversários e bloqueia os ataques usando seus braços como escudo.
Durante o combate, Hoplita avança contra adversários e bloqueia os ataques usando seus braços como escudo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10003
Русскийru
В бою гоплит атакует или отражает атаки своими руками-щитами.
В бою гоплит атакует или отражает атаки своими руками-щитами.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10003
ไทยth
ในระหว่างการต่อสู้ Hoplitai จะใช้แขนโล่เพื่อพุ่งตัวเข้ามา หรือปัดป้องการโจมตี
ในระหว่างการต่อสู้ Hoplitai จะใช้แขนโล่เพื่อพุ่งตัวเข้ามา หรือปัดป้องการโจมตี
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10003
Tiếng Việtvi
Trong chiến đấu, Hoplitai sẽ tận dụng cánh tay khiên chắn để xung phong hoặc chống đỡ tấn công.
Trong chiến đấu, Hoplitai sẽ tận dụng cánh tay khiên chắn để xung phong hoặc chống đỡ tấn công.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10003
繁體中文zh-TW
戰鬥中,霍普利泰會利用盾牌手臂衝鋒或格擋攻擊。
戰鬥中,霍普利泰會利用盾牌手臂衝鋒或格擋攻擊。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_10003