Ghost

TextMap entry

TextMap CardQuote_20019

Primary text

Deutsch

13 Translations
— Ein Reserve-Bangboo in Ausbildung, dessen erste Wahl die Mecha-Einheit der Luftraumpatrouille ist
— Ein Reserve-Bangboo in Ausbildung, dessen erste Wahl die Mecha-Einheit der Luftraumpatrouille ist

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
— Ein Reserve-Bangboo in Ausbildung, dessen erste Wahl die Mecha-Einheit der Luftraumpatrouille ist
— Ein Reserve-Bangboo in Ausbildung, dessen erste Wahl die Mecha-Einheit der Luftraumpatrouille ist
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_20019
Englishen
— A Bangboo reserve in training. First choice: the Airspace Patrol Mech Corps
— A Bangboo reserve in training. First choice: the Airspace Patrol Mech Corps
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_20019
简体中文zh-CN
——受训中的预备役邦布,第一志愿是空巡局机甲部队
——受训中的预备役邦布,第一志愿是空巡局机甲部队
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_20019
Españoles
— Un bangbú de la reserva en entrenamiento. Primera opción: la unidad de mecas del Departamento de Patrulla Aérea
— Un bangbú de la reserva en entrenamiento. Primera opción: la unidad de mecas del Departamento de Patrulla Aérea
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_20019
Françaisfr
— Une unité de réserve composée de Bangbous en formation. Premier choix : l'unité de méchas de la Patrouille aérienne.
— Une unité de réserve composée de Bangbous en formation. Premier choix : l'unité de méchas de la Patrouille aérienne.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_20019
Bahasa Indonesiaid
— Bangboo yang sedang dalam pelatihan, pilihan pertamanya adalah bergabung dengan pasukan mecha Airspace Patrol
— Bangboo yang sedang dalam pelatihan, pilihan pertamanya adalah bergabung dengan pasukan mecha Airspace Patrol
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_20019
日本語ja
——訓練中の予備役ボンプ。第一志望は空巡局のメカ部隊
——訓練中の予備役ボンプ。第一志望は空巡局のメカ部隊
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_20019
한국어ko
——훈련 중인 예비역 「Bangboo」, 1지망은 공역순찰국 메카 부대이다
——훈련 중인 예비역 「Bangboo」, 1지망은 공역순찰국 메카 부대이다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_20019
Portuguêspt
—Bangboo recruta em treinamento, cuja 1ª opção é a divisão de mecas da Patrulha Aérea
—Bangboo recruta em treinamento, cuja 1ª opção é a divisão de mecas da Patrulha Aérea
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_20019
Русскийru
— проходящий подготовку банбу-резервист, желающий стать пилотом мехи ДВО.
— проходящий подготовку банбу-резервист, желающий стать пилотом мехи ДВО.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_20019
ไทยth
— Bangboo กำลังสำรองที่อยู่ระหว่างการฝึกอบรม โดยมีความจำนงลำดับแรก เป็นหน่วยหุ่นรบของสำนักตรวจตราทางอากาศ
— Bangboo กำลังสำรองที่อยู่ระหว่างการฝึกอบรม โดยมีความจำนงลำดับแรก เป็นหน่วยหุ่นรบของสำนักตรวจตราทางอากาศ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_20019
Tiếng Việtvi
- Bangboo dự bị đang huấn luyện, nguyện vọng thứ nhất là đội Cơ Giáp Cục Tuần Không
- Bangboo dự bị đang huấn luyện, nguyện vọng thứ nhất là đội Cơ Giáp Cục Tuần Không
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_20019
繁體中文zh-TW
——受訓中的預備役邦布,第一志願是空巡局機甲部隊
——受訓中的預備役邦布,第一志願是空巡局機甲部隊
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_20019