Ghost

TextMap entry

TextMap CardQuote_100151

Primary text

Deutsch

13 Translations
– Ein Slogan der Sicherheitsbehörde von New Eridu, der aus einem bestimmten Werbewagen in Dauerschleife gespielt wird
– Ein Slogan der Sicherheitsbehörde von New Eridu, der aus einem bestimmten Werbewagen in Dauerschleife gespielt wird

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
– Ein Slogan der Sicherheitsbehörde von New Eridu, der aus einem bestimmten Werbewagen in Dauerschleife gespielt wird
– Ein Slogan der Sicherheitsbehörde von New Eridu, der aus einem bestimmten Werbewagen in Dauerschleife gespielt wird
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_100151
Englishen
—New Eridu Public Security slogan played repeatedly through promotional cars
—New Eridu Public Security slogan played repeatedly through promotional cars
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_100151
简体中文zh-CN
——新艾利都治安局,某辆宣传车循环播放的口号
——新艾利都治安局,某辆宣传车循环播放的口号
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_100151
Españoles
— Lema que emite un coche publicitario del Ministerio de Seguridad Pública de Nueva Eridu por el altavoz
— Lema que emite un coche publicitario del Ministerio de Seguridad Pública de Nueva Eridu por el altavoz
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_100151
Françaisfr
– Slogan de la Sécurité publique de la Nouvelle-Eridu diffusé de façon répétée depuis des voitures publicitaires
– Slogan de la Sécurité publique de la Nouvelle-Eridu diffusé de façon répétée depuis des voitures publicitaires
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_100151
Bahasa Indonesiaid
——New Eridu Public Security. Slogan diputar berulang kali oleh sebuah mobil promosi.
——New Eridu Public Security. Slogan diputar berulang kali oleh sebuah mobil promosi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_100151
日本語ja
——新エリー都治安局、街宣車によるアナウンス
——新エリー都治安局、街宣車によるアナウンス
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_100151
한국어ko
——뉴에리두 치안국, 어느 홍보 차량에서 반복해서 재생되는 구호
——뉴에리두 치안국, 어느 홍보 차량에서 반복해서 재생되는 구호
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_100151
Portuguêspt
— Slogan do Departamento de Segurança Pública de Nova Eridu tocado repetidamente em carros de divulgação
— Slogan do Departamento de Segurança Pública de Nova Eridu tocado repetidamente em carros de divulgação
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_100151
Русскийru
— Сообщение Службы общественной безопасности Нью-Эриду, постоянно звучащее из рекламных автомобилей
— Сообщение Службы общественной безопасности Нью-Эриду, постоянно звучащее из рекламных автомобилей
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_100151
ไทยth
...สโลแกนของกองรักษาความมั่นคงใน New Eridu เล่นซ้ำหลายครั้งบนรถโปรโมต
...สโลแกนของกองรักษาความมั่นคงใน New Eridu เล่นซ้ำหลายครั้งบนรถโปรโมต
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_100151
Tiếng Việtvi
- Cục Trị An New Eridu, khẩu hiệu được phát liên tục trong một chiếc xe quảng cáo nào đó
- Cục Trị An New Eridu, khẩu hiệu được phát liên tục trong một chiếc xe quảng cáo nào đó
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_100151
繁體中文zh-TW
——新艾利都治安局,某輛宣傳車循環播放的口號
——新艾利都治安局,某輛宣傳車循環播放的口號
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_100151