Ghost

TextMap entry

TextMap BranchRelic_13502010_des

Primary text

Deutsch

13 Translations
Nach Abschluss von Arias verstärktem Spezialangriff wird die auf dem Feld erzeugte Unterstützungsenergie um 1 erhöht, und „Verstärkter Spezialangriff: Sofortige Besessenheit“ verbraucht keine Energie.
Nach Abschluss von Arias verstärktem Spezialangriff wird die auf dem Feld erzeugte <color=#FFFFFF>Unterstützungsenergie</color> <color=#2BAD00>um 1 erhöht</color>, und „Verstärkter Spezialangriff: Sofortige Besessenheit“ verbraucht keine Energie.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Nach Abschluss von Arias verstärktem Spezialangriff wird die auf dem Feld erzeugte Unterstützungsenergie um 1 erhöht, und „Verstärkter Spezialangriff: Sofortige Besessenheit“ verbraucht keine Energie.
Nach Abschluss von Arias verstärktem Spezialangriff wird die auf dem Feld erzeugte <color=#FFFFFF>Unterstützungsenergie</color> <color=#2BAD00>um 1 erhöht</color>, und „Verstärkter Spezialangriff: Sofortige Besessenheit“ verbraucht keine Energie.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13502010_des
Englishen
After Aria completes her EX Special Attack, the Fandom Power on the field increases by 1, and EX Special Attack: Instantly Hooked does not consume Energy.
After Aria completes her EX Special Attack, the <color=#FFFFFF>Fandom Power</color> on the field <color=#2BAD00>increases by 1</color>, and EX Special Attack: Instantly Hooked does not consume Energy.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13502010_des
简体中文zh-CN
爱芮的[强化特殊技]攻击完成后,在场上生成的[应援能量]增加1个,并且[强化特殊技:光速入坑]不消耗能量。
爱芮的[强化特殊技]攻击完成后,在场上生成的<color=#FFFFFF>[应援能量]</color><color=#2BAD00>增加1个</color>,并且[强化特殊技:光速入坑]不消耗能量。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13502010_des
Españoles
Cuando Aria completa un ataque con su técnica especial EX, aumenta en 1 la energía del fandom generada en el campo de batalla y la técnica especial EX: Incondicional al instante no consume Energía.
Cuando Aria completa un ataque con su <color=#FFFFFF>técnica especial EX</color>, aumenta en 1 la <color=#2BAD00>energía del fandom</color> generada en el campo de batalla y la técnica especial EX: Incondicional al instante no consume Energía.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13502010_des
Françaisfr
Après qu'Aria lance son attaque spéciale EX, la Puissance du fandom sur le terrain augmente de 1, et Attaque spéciale EX : Accroche immédiate ne consomme pas d'énergie.
Après qu'Aria lance son attaque spéciale EX, la <color=#FFFFFF>Puissance du fandom</color> sur le terrain <color=#2BAD00>augmente de 1</color>, et Attaque spéciale EX : Accroche immédiate ne consomme pas d'énergie.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13502010_des
Bahasa Indonesiaid
Setelah EX Special Attack Aria selesai, Fandom Power yang dihasilkan di medan pertempuran bertambah 1, dan EX Special Attack: Instantly Hooked tidak mengonsumsi Energy.
Setelah EX Special Attack Aria selesai, <color=#FFFFFF>Fandom Power</color> yang dihasilkan di medan pertempuran <color=#2BAD00>bertambah 1</color>, dan EX Special Attack: Instantly Hooked tidak mengonsumsi Energy.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13502010_des
日本語ja
アリアが『強化特殊スキル』の攻撃を完了した後、フィールド上に生成される「応援エネルギー」が1つ増加し、『強化特殊スキル:秒でハマって』がエネルギーを消費しなくなる。
アリアが『強化特殊スキル』の攻撃を完了した後、フィールド上に生成される<color=#FFFFFF>「応援エネルギー」</color>が<color=#2BAD00>1つ増加</color>し、『強化特殊スキル:秒でハマって』がエネルギーを消費しなくなる。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13502010_des
한국어ko
아리아의 [강화 특수 스킬] 공격 완료 후, 전장에 생성되는 [응원 에너지]가 1개 증가하며, [강화 특수 스킬: 빛의 속도로 입덕]은 에너지를 소모하지 않는다.
아리아의 [강화 특수 스킬] 공격 완료 후, 전장에 생성되는 <color=#FFFFFF>[응원 에너지]</color>가 <color=#2BAD00>1개 증가</color>하며, [강화 특수 스킬: 빛의 속도로 입덕]은 에너지를 소모하지 않는다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13502010_des
Portuguêspt
Após Aria concluir o Ataque Especial Reforçado, gera 1 ponto adicional de Poder da Fanbase no campo e Ataque Especial Reforçado: Entrar de Cabeça não consome Energia.
Após Aria concluir o Ataque Especial Reforçado, gera <color=#2BAD00>1 ponto adicional</color> de <color=#FFFFFF>Poder da Fanbase</color> no campo e Ataque Especial Reforçado: Entrar de Cabeça não consome Energia.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13502010_des
Русскийru
Когда Ария завершает усиленную особую атаку, на поле боя остаётся 1 дополнительный Флюид поддержки, а усиленная особая атака «Мгновенная раскачка» не расходует энергию.
Когда Ария завершает <color=#FFFFFF>усиленную особую атаку</color>, на поле боя остаётся <color=#2BAD00>1 дополнительный</color> <color=#FFFFFF>Флюид поддержки</color>, а усиленная особая атака «Мгновенная раскачка» не расходует энергию.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13502010_des
ไทยth
หลังจาก [สกิลพิเศษ-EX] ของ Aria โจมตีเสร็จสิ้น [Fandom Power] ที่สร้างขึ้นในสนามจะเพิ่มขึ้น 1 อัน และ [สกิลพิเศษ-EX: Instantly Hooked] จะไม่ใช้พลังงาน
หลังจาก [สกิลพิเศษ-EX] ของ Aria โจมตีเสร็จสิ้น <color=#FFFFFF>[Fandom Power]</color> ที่สร้างขึ้นในสนามจะ<color=#2BAD00>เพิ่มขึ้น 1 อัน</color> และ [สกิลพิเศษ-EX: Instantly Hooked] จะไม่ใช้พลังงาน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13502010_des
Tiếng Việtvi
Sau khi Siêu Chiến Kỹ của Aria kết thúc tấn công, sẽ tăng 1 Năng Lượng Cổ Vũ sinh ra trong sân, đồng thời Siêu Chiến Kỹ: Vào Ngay Điệp Khúc không tiêu hao Năng Lượng.
Sau khi Siêu Chiến Kỹ của Aria kết thúc tấn công, sẽ <color=#2BAD00>tăng 1</color> <color=#FFFFFF>Năng Lượng Cổ Vũ</color> sinh ra trong sân, đồng thời Siêu Chiến Kỹ: Vào Ngay Điệp Khúc không tiêu hao Năng Lượng.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13502010_des
繁體中文zh-TW
愛芮的[強化特殊技]攻擊完成後,在場上生成的[應援能量]增加1個,並且[強化特殊技:光速入坑]不消耗能量。
愛芮的[強化特殊技]攻擊完成後,在場上生成的<color=#FFFFFF>[應援能量]</color><color=#2BAD00>增加1個</color>,並且[強化特殊技:光速入坑]不消耗能量。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/BranchRelic_13502010_des