Ghost

TextMap entry

TextMap Artifact_1339901_des

Primary text

Deutsch

13 Translations
Resonia und Gegenstände können im Laden zum dreifachen Preis verkauft werden. Pro Verkauf besteht eine Chance von 50 %, dass die Preise im Laden sich dauerhaft um 10 % erhöhen.
Resonia und Gegenstände können im Laden zum dreifachen Preis verkauft werden. Pro Verkauf besteht eine Chance von 50 %, dass die Preise im Laden sich dauerhaft um 10 % erhöhen.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Resonia und Gegenstände können im Laden zum dreifachen Preis verkauft werden. Pro Verkauf besteht eine Chance von 50 %, dass die Preise im Laden sich dauerhaft um 10 % erhöhen.
Resonia und Gegenstände können im Laden zum dreifachen Preis verkauft werden. Pro Verkauf besteht eine Chance von 50 %, dass die Preise im Laden sich dauerhaft um 10 % erhöhen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339901_des
Englishen
Resonia or items can be sold in the Store for 3 times their regular price. Each sale has a 50% chance to permanently increase the prices in the Store by 10%.
Resonia or items can be sold in the Store for 3 times their regular price. Each sale has a 50% chance to permanently increase the prices in the Store by 10%.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339901_des
简体中文zh-CN
可以在商店中以3倍价格卖出鸣徽或物品,每次卖出时有50%概率导致商店永久涨价10%。
可以在商店中以3倍价格卖出鸣徽或物品,每次卖出时有50%概率导致商店永久涨价10%。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339901_des
Españoles
Puedes vender resonios u objetos en la tienda por el triple de su precio. Cada vez que vendas algo, existe una probabilidad del 50 % de que el precio aumente en un 10 % permanentemente.
Puedes vender resonios u objetos en la tienda por el triple de su precio. Cada vez que vendas algo, existe una probabilidad del 50 % de que el precio aumente en un 10 % permanentemente.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339901_des
Françaisfr
Les résonia et les objets peuvent être vendus dans la boutique pour 3 fois leur prix habituel. Chaque vente a 50 % de chances d'augmenter de façon permanente les prix dans la boutique de 10 %.
Les résonia et les objets peuvent être vendus dans la boutique pour 3 fois leur prix habituel. Chaque vente a 50 % de chances d'augmenter de façon permanente les prix dans la boutique de 10 %.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339901_des
Bahasa Indonesiaid
Dapat menjual Resonium atau item di toko dengan harga 3 kali lipat. Setiap penjualan memiliki 50% peluang untuk meningkatkan harga item di toko sebesar 10% secara permanen.
Dapat menjual Resonium atau item di toko dengan harga 3 kali lipat. Setiap penjualan memiliki 50% peluang untuk meningkatkan harga item di toko sebesar 10% secara permanen.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339901_des
日本語ja
商店で3倍の価格でレゾブレムとアイテムを売却できる。売却する時、50%確率で商店が10%の永久的な値上がりをする。
商店で3倍の価格でレゾブレムとアイテムを売却できる。売却する時、50%確率で商店が10%の永久的な値上がりをする。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339901_des
한국어ko
상점에서 3배의 가격으로 레조니움 혹은 물품을 팔 수 있다. 판매할 때마다 50% 확률로 상점 가격이 10% 영구 상승한다.
상점에서 3배의 가격으로 레조니움 혹은 물품을 팔 수 있다. 판매할 때마다 50% 확률로 상점 가격이 10% 영구 상승한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339901_des
Portuguêspt
Ressônios e outros itens podem ser vendidos na loja pelo triplo do valor. Cada venda tem 50% de chances de aumentar 10% os preços na loja permanentemente.
Ressônios e outros itens podem ser vendidos na loja pelo triplo do valor. Cada venda tem 50% de chances de aumentar 10% os preços na loja permanentemente.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339901_des
Русскийru
Вы можете продавать резонаторы или предметы в магазине в три раза дороже. При каждой продаже есть шанс 50% навсегда повысить цены в магазине на 10%.
Вы можете продавать резонаторы или предметы в магазине в три раза дороже. При каждой продаже есть шанс 50% навсегда повысить цены в магазине на 10%.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339901_des
ไทยth
สามารถขาย Resonium หรือไอเทมในร้านได้ในราคา 3 เท่า ซึ่งทุกครั้งที่ขาย จะมีโอกาส 50% ที่จะทำให้ราคาในร้านเพิ่มขึ้น 10% อย่างถาวร
สามารถขาย Resonium หรือไอเทมในร้านได้ในราคา 3 เท่า ซึ่งทุกครั้งที่ขาย จะมีโอกาส 50% ที่จะทำให้ราคาในร้านเพิ่มขึ้น 10% อย่างถาวร
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339901_des
Tiếng Việtvi
Trong cửa hàng, có thể đem bán Huy Hiệu Cộng Hưởng hoặc vật phẩm với giá x3, mỗi lần bán sẽ có 50% xác suất vĩnh viễn tăng 10% giá cả.
Trong cửa hàng, có thể đem bán Huy Hiệu Cộng Hưởng hoặc vật phẩm với giá x3, mỗi lần bán sẽ có 50% xác suất vĩnh viễn tăng 10% giá cả.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339901_des
繁體中文zh-TW
可以在商店中以3倍價格賣出鳴徽或物品,每次賣出時有50%機率導致商店永久漲價10%。
可以在商店中以3倍價格賣出鳴徽或物品,每次賣出時有50%機率導致商店永久漲價10%。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1339901_des