Ghost

TextMap entry

TextMap Artifact_1330101_des

Primary text

Deutsch

13 Translations
Die Energie-Generationsrate verringert sich um 15 % und die Dezibel-Generationsrate erhöht sich um 25 % für die gesamte Truppe.
Die <color=#CF4029>Energie-Generationsrate verringert sich um 15 %</color> und die <color=#2BAD00>Dezibel-Generationsrate erhöht sich um 25 %</color> für die gesamte Truppe.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Die Energie-Generationsrate verringert sich um 15 % und die Dezibel-Generationsrate erhöht sich um 25 % für die gesamte Truppe.
Die <color=#CF4029>Energie-Generationsrate verringert sich um 15 %</color> und die <color=#2BAD00>Dezibel-Generationsrate erhöht sich um 25 %</color> für die gesamte Truppe.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1330101_des
Englishen
All squad members' Energy Generation Rate is reduced by 15%, while Decibel Generation Rate is increased by 25%.
All squad members' <color=#CF4029>Energy Generation Rate is reduced by 15%</color>, while <color=#2BAD00>Decibel Generation Rate is increased by 25%</color>.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1330101_des
简体中文zh-CN
全队能量获得效率降低15%,喧响值获得效率提升25%。
全队<color=#CF4029>能量获得效率降低15%</color>,<color=#2BAD00>喧响值获得效率提升25%</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1330101_des
Españoles
La Tasa de Obtención de Energía de todos los miembros del equipo disminuye en un 15 %, pero la Tasa de Obtención de dB aumenta en un 25 %.
La <color=#CF4029>Tasa de Obtención de Energía</color> de todos los miembros del equipo <color=#CF4029>disminuye en un 15 %</color>, pero <color=#2BAD00>la Tasa de Obtención de dB aumenta en un 25 %</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1330101_des
Françaisfr
Le taux de production d'énergie de tous les membres de l'escouade diminue de 15 %, tandis que le taux de production de décibels augmente de 25 %.
Le <color=#CF4029>taux de production d'énergie de tous les membres de l'escouade diminue de 15 %</color>, tandis que le <color=#2BAD00>taux de production de décibels augmente de 25 %</color>.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1330101_des
Bahasa Indonesiaid
Energy Generation Rate berkurang 15% dan perolehan Decibel meningkat 25% untuk semua anggota tim.
<color=#CF4029>Energy Generation Rate berkurang 15%</color> dan <color=#2BAD00>perolehan Decibel meningkat 25%</color> untuk semua anggota tim.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1330101_des
日本語ja
チーム全体のエネルギー獲得効率-15%、デシベル値獲得効率+25%。
チーム全体の<color=#CF4029>エネルギー獲得効率-15%</color>、<color=#2BAD00>デシベル値獲得効率+25%</color>。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1330101_des
한국어ko
모든 파티원의 에너지 획득 효율이 15% 감소하고, 데시벨 획득 효율이 25% 증가한다.
모든 파티원의 <color=#CF4029>에너지 획득 효율이 15% 감소하고</color>, <color=#2BAD00>데시벨 획득 효율이 25% 증가한다</color>.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1330101_des
Portuguêspt
A Taxa de Geração de Energia de todos os membros da equipe diminui 15%, enquanto a Taxa de Geração de dB aumenta 25%.
A <color=#CF4029>Taxa de Geração de Energia de todos os membros da equipe diminui 15%</color>, enquanto a <color=#2BAD00>Taxa de Geração de dB aumenta 25%</color>.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1330101_des
Русскийru
У всех членов отряда генерация энергии снижается на 15%, а эффективность получения децибелов увеличивается на 25%.
У всех членов отряда <color=#CF4029>генерация энергии снижается на 15%</color>, а <color=#2BAD00>эффективность получения децибелов увеличивается на 25%</color>.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1330101_des
ไทยth
ทั้งทีมมีประสิทธิภาพการรับพลังงานลดลง 15% แต่จะมีประสิทธิภาพการรับค่า Decibel เพิ่มขึ้น 25%
ทั้งทีมมี<color=#CF4029>ประสิทธิภาพการรับพลังงานลดลง 15%</color> แต่จะมี<color=#2BAD00>ประสิทธิภาพการรับค่า Decibel เพิ่มขึ้น 25%</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1330101_des
Tiếng Việtvi
Toàn đội giảm 15% Hiệu Suất Nhận Năng Lượng, tăng 25% Hiệu Suất Nhận Decibel.
Toàn đội <color=#CF4029>giảm 15% Hiệu Suất Nhận Năng Lượng</color>, <color=#2BAD00>tăng 25% Hiệu Suất Nhận Decibel</color>.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1330101_des
繁體中文zh-TW
全隊能量獲得效率降低15%,喧響值獲得效率提升25%。
全隊<color=#CF4029>能量獲得效率降低15%</color>,<color=#2BAD00>喧響值獲得效率提升25%</color>。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Artifact_1330101_des