Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960117_01

Primary text

Deutsch

13 Translations
Eous , du bist zurück. Wie sieht es mit Haiboos Fortschritten aus?
Eous , du bist zurück. Wie sieht es mit Haiboos Fortschritten aus?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Marcel-Spezialist

Eous , du bist zurück. Wie sieht es mit Haiboos Fortschritten aus?
Eous , du bist zurück. Wie sieht es mit Haiboos Fortschritten aus?
Talk / Story
Chat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960117
Dialog
Chat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960117/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Eous , du bist zurück. Wie sieht es mit Haiboos Fortschritten aus?
Eous , du bist zurück. Wie sieht es mit Haiboos Fortschritten aus?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960117_01
Englishen
Eous is back. What's the progress on Sharkboo's end?
Eous is back. What's the progress on Sharkboo's end?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960117_01
简体中文zh-CN
伊埃斯回来了,鲨牙布那边进展如何?
伊埃斯回来了,鲨牙布那边进展如何?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960117_01
Españoles
Eus ha vuelto. ¿Cómo van las cosas con Tiburonbú?
Eus ha vuelto. ¿Cómo van las cosas con Tiburonbú?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960117_01
Françaisfr
Éous est de retour. Où en est Requinbou ?
Éous est de retour. Où en est Requinbou ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960117_01
Bahasa Indonesiaid
Eous sudah kembali, bagaimana perkembangan dengan Sharkboo?
Eous sudah kembali, bagaimana perkembangan dengan Sharkboo?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960117_01
日本語ja
イアスくん、おかえりなさい。
ガブットボンプの方に進展はありましたか?
イアスくん、おかえりなさい。
ガブットボンプの方に進展はありましたか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960117_01
한국어ko
이아스, 돌아왔네, 샤크부 쪽은 어떻게 됐어?
이아스, 돌아왔네, 샤크부 쪽은 어떻게 됐어?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960117_01
Portuguêspt
O Eous voltou. Como estão as coisas com o Tubaboo?
O Eous voltou. Como estão as coisas com o Tubaboo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960117_01
Русскийru
Ты вернулся, Эос! Как там успехи у Акулабу?
Ты вернулся, Эос! Как там успехи у Акулабу?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960117_01
ไทยth
Eous กลับมาแล้วเหรอ ฝั่ง Sharkboo คืบหน้าไปถึงไหนแล้ว?
Eous กลับมาแล้วเหรอ ฝั่ง Sharkboo คืบหน้าไปถึงไหนแล้ว?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960117_01
Tiếng Việtvi
Eous về rồi à, phía Boo Cá Mập tiến triển thế nào rồi?
Eous về rồi à, phía Boo Cá Mập tiến triển thế nào rồi?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960117_01
繁體中文zh-TW
伊埃斯回來了,鯊牙布那邊進展如何?
伊埃斯回來了,鯊牙布那邊進展如何?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960117_01