Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960080_03

Primary text

Deutsch

13 Translations
Inspektionscheckliste der Anlagen von Bootopia

Alle Einrichtungen dieses Schatzbereichs haben die heutige zufällige Inspektion bestanden und können sicher genutzt werden.

Wichtiger Hinweis:
Für zusätzliche Modifikationsdienste leite deinen Anruf bitte an Hollowell weiter, um Hilfe in der Bangboo- und menschlichen Sprachen zu erhalten. Falls keine Präferenz angegeben wird, finden Anrufe standardmäßig in der menschlichen Sprache statt. Bitte sieh dich hiermit als informiert.
Inspektionscheckliste der Anlagen von Bootopia

Alle Einrichtungen dieses Schatzbereichs haben die heutige zufällige Inspektion bestanden und können sicher genutzt werden.

Wichtiger Hinweis:
Für zusätzliche Modifikationsdienste leite deinen Anruf bitte an Hollowell weiter, um Hilfe in der Bangboo- und menschlichen Sprachen zu erhalten. Falls keine Präferenz angegeben wird, finden Anrufe standardmäßig in der <color=#FFAF2C>menschlichen Sprache</color> statt. Bitte sieh dich hiermit als informiert.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Angestellter Nr. █39█

Inspektionscheckliste der Anlagen von Bootopia

Alle Einrichtungen dieses Schatzbereichs haben die heutige zufällige Inspektion bestanden und können sicher genutzt werden.

Wichtiger Hinweis:
Für zusätzliche Modifikationsdienste leite deinen Anruf bitte an Hollowell weiter, um Hilfe in der Bangboo- und menschlichen Sprachen zu erhalten. Falls keine Präferenz angegeben wird, finden Anrufe standardmäßig in der menschlichen Sprache statt. Bitte sieh dich hiermit als informiert.
Inspektionscheckliste der Anlagen von Bootopia

Alle Einrichtungen dieses Schatzbereichs haben die heutige zufällige Inspektion bestanden und können sicher genutzt werden.

Wichtiger Hinweis:
Für zusätzliche Modifikationsdienste leite deinen Anruf bitte an Hollowell weiter, um Hilfe in der Bangboo- und menschlichen Sprachen zu erhalten. Falls keine Präferenz angegeben wird, finden Anrufe standardmäßig in der <color=#FFAF2C>menschlichen Sprache</color> statt. Bitte sieh dich hiermit als informiert.
Talk / Story
Chat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960080
Dialog
Chat/OperationSaveBootopia/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960080/1/2
Referenced as
content

References

Entity references

3

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Inspektionscheckliste der Anlagen von Bootopia

Alle Einrichtungen dieses Schatzbereichs haben die heutige zufällige Inspektion bestanden und können sicher genutzt werden.

Wichtiger Hinweis:
Für zusätzliche Modifikationsdienste leite deinen Anruf bitte an Hollowell weiter, um Hilfe in der Bangboo- und menschlichen Sprachen zu erhalten. Falls keine Präferenz angegeben wird, finden Anrufe standardmäßig in der menschlichen Sprache statt. Bitte sieh dich hiermit als informiert.
Inspektionscheckliste der Anlagen von Bootopia

Alle Einrichtungen dieses Schatzbereichs haben die heutige zufällige Inspektion bestanden und können sicher genutzt werden.

Wichtiger Hinweis:
Für zusätzliche Modifikationsdienste leite deinen Anruf bitte an Hollowell weiter, um Hilfe in der Bangboo- und menschlichen Sprachen zu erhalten. Falls keine Präferenz angegeben wird, finden Anrufe standardmäßig in der <color=#FFAF2C>menschlichen Sprache</color> statt. Bitte sieh dich hiermit als informiert.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960080_03
Englishen
Funland Facility Inspection Checklist

All facilities in this treasure area have passed today's random inspection and are safe for operation.

Important Notice:
For additional modification services, please transfer your call to Hollowell for bilingual support in both Bangboo and Human languages.
If no preference is specified, calls will default to Human language. Please be advised.
Funland Facility Inspection Checklist

All facilities in this treasure area have passed today's random inspection and are safe for operation.

Important Notice:
For additional modification services, please transfer your call to Hollowell for bilingual support in both Bangboo and Human languages.
If no preference is specified, calls will default to <color=#FFAF2C>Human language</color>. Please be advised.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960080_03
简体中文zh-CN
游乐岛设施检查清单

该藏宝点区域所有设施已通过本日抽检,可安全运行。

重要提示——
若需要额外改装服务,请将通讯转驳至霍洛维尔,可提供邦布语和人类语的双语咨询服务,请您按需选择。
若您没有额外要求,将默认使用人类语言进行通话,特此告知。
游乐岛设施检查清单

该藏宝点区域所有设施已通过本日抽检,可安全运行。

重要提示——
若需要额外改装服务,请将通讯转驳至霍洛维尔,可提供邦布语和人类语的双语咨询服务,请您按需选择。
若您没有额外要求,将默认使用<color=#FFAF2C>人类语言</color>进行通话,特此告知。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960080_03
Españoles
Lista de inspección de las instalaciones de Butopia

Todas las instalaciones en esta área han superado la inspección y funcionan con total seguridad.

Aviso importante: para servicios de modificación adicionales, les rogamos transfieran su llamada a Hollowell para que les brinde servicios de consulta tanto en lenguaje humano como bangbuñol. Les rogamos elijan.

Si no se especifica la preferencia, las llamadas entrantes serán en lenguaje humano por defecto.

Quedan informados.
Lista de inspección de las instalaciones de Butopia

Todas las instalaciones en esta área han superado la inspección y funcionan con total seguridad.

Aviso importante: para servicios de modificación adicionales, les rogamos transfieran su llamada a Hollowell para que les brinde servicios de consulta tanto en lenguaje humano como bangbuñol. Les rogamos elijan.

Si no se especifica la preferencia, las llamadas entrantes serán en <color=#FFAF2C>lenguaje humano</color> por defecto.

Quedan informados.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960080_03
Françaisfr
Liste de contrôle d'inspection des installations de Boutopie

Toutes les installations de cette zone ont passé l'inspection aléatoire d'aujourd'hui et fonctionnent en toute sécurité.

Information importante :
Pour des services de modification supplémentaires, veuillez transférer votre appel à Hollowell pour un soutien bilingue en langues Bangbou et humaine.
Si aucune préférence n'est spécifiée, les appels seront par défaut en langue humaine. Veuillez en prendre note.
Liste de contrôle d'inspection des installations de Boutopie

Toutes les installations de cette zone ont passé l'inspection aléatoire d'aujourd'hui et fonctionnent en toute sécurité.

Information importante :
Pour des services de modification supplémentaires, veuillez transférer votre appel à Hollowell pour un soutien bilingue en langues Bangbou et humaine.
Si aucune préférence n'est spécifiée, les appels seront par défaut en <color=#FFAF2C>langue humaine</color>. Veuillez en prendre note.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960080_03
Bahasa Indonesiaid
Daftar Pemeriksaan Fasilitas Bootopia

Semua fasilitas di area harta karun ini telah lulus inspeksi acak hari ini dan dapat beroperasi dengan aman.

Pesan Penting:
Jika membutuhkan layanan modifikasi tambahan, harap alihkan komunikasi ke Hollowell. Kami menyediakan layanan konsultasi bilingual dalam bahasa Bangboo dan bahasa manusia, silakan pilih sesuai kebutuhan.
Jika tidak ada permintaan tambahan, panggilan secara default akan menggunakan bahasa manusia. Harap dipahami.
Daftar Pemeriksaan Fasilitas Bootopia

Semua fasilitas di area harta karun ini telah lulus inspeksi acak hari ini dan dapat beroperasi dengan aman.

Pesan Penting:
Jika membutuhkan layanan modifikasi tambahan, harap alihkan komunikasi ke Hollowell. Kami menyediakan layanan konsultasi bilingual dalam bahasa Bangboo dan bahasa manusia, silakan pilih sesuai kebutuhan.
Jika tidak ada permintaan tambahan, panggilan secara default akan menggunakan <color=#FFAF2C>bahasa manusia</color>. Harap dipahami.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960080_03
日本語ja
ブートピア施設点検チェックリスト

当該宝箱エリア内のすべての施設は、本日の抜き取り検査に合格しており、安全に稼働可能です。

重要なお知らせ——
追加の改造サービスをご希望の際は、ホローウェルまで通信を転送してください。ボンプ語と人間語の二言語によるサポートをご利用いただけますので、必要に応じてお選びください。
特にご指定がない場合は、人間語で通話させていただきます。あらかじめご了承ください。
ブートピア施設点検チェックリスト

当該宝箱エリア内のすべての施設は、本日の抜き取り検査に合格しており、安全に稼働可能です。

重要なお知らせ——
追加の改造サービスをご希望の際は、ホローウェルまで通信を転送してください。ボンプ語と人間語の二言語によるサポートをご利用いただけますので、必要に応じてお選びください。
特にご指定がない場合は、<color=#FFAF2C>人間語</color>で通話させていただきます。あらかじめご了承ください。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960080_03
한국어ko
부토피아 시설 점검 목록

해당 보물 지점 구역 내 시설은 오늘 모두 점검을 완료했으며, 안전하게 운영되고 있습니다.

중요 안내——
추가 개조 서비스가 필요한 경우, 할로웰에게 통신을 연결해 주시기 바랍니다. 「Bangboo」어와 인간어 문의 서비스를 제공하고 있으니, 필요에 따라 선택해 주십시오.
추가 요청이 없는 경우, 인간어로 통신을 진행합니다.
부토피아 시설 점검 목록

해당 보물 지점 구역 내 시설은 오늘 모두 점검을 완료했으며, 안전하게 운영되고 있습니다.

중요 안내——
추가 개조 서비스가 필요한 경우, 할로웰에게 통신을 연결해 주시기 바랍니다. 「Bangboo」어와 인간어 문의 서비스를 제공하고 있으니, 필요에 따라 선택해 주십시오.
추가 요청이 없는 경우, <color=#FFAF2C>인간어</color>로 통신을 진행합니다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960080_03
Portuguêspt
Lista de Verificação de Instalações da Ilha de Fantasias

Todas as instalações desta área de tesouro passaram na inspeção aleatória de hoje e estão seguras para operação.

Avisos Importantes:
Se você precisar de serviços de modificação adicionais, transfira sua comunicação para Hollowell, que oferece serviços de consultoria bilíngue em bangboonês e idioma humano. Selecione conforme suas necessidades.
Se você não tiver solicitações adicionais, a chamada será realizada por padrão em idioma humano.
Lista de Verificação de Instalações da Ilha de Fantasias

Todas as instalações desta área de tesouro passaram na inspeção aleatória de hoje e estão seguras para operação.

Avisos Importantes:
Se você precisar de serviços de modificação adicionais, transfira sua comunicação para Hollowell, que oferece serviços de consultoria bilíngue em bangboonês e idioma humano. Selecione conforme suas necessidades.
Se você não tiver solicitações adicionais, a chamada será realizada por padrão em <color=#FFAF2C>idioma humano</color>.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960080_03
Русскийru
Контрольный список проверки оборудования «Банбутопии»

Все объекты в этой области прошли ежедневную проверку и безопасны для эксплуатации.

Важное напоминание:
Если вам требуются услуги дополнительной модификации, пожалуйста, свяжитесь со мной, меня зовут Холоуэлл. Я предоставляю двуязычные консультации на человеческом и банбу-языке по вашему запросу.
По умолчанию для обслуживания будет использоваться человеческий язык.
Контрольный список проверки оборудования «Банбутопии»

Все объекты в этой области прошли ежедневную проверку и безопасны для эксплуатации.

Важное напоминание:
Если вам требуются услуги дополнительной модификации, пожалуйста, свяжитесь со мной, меня зовут Холоуэлл. Я предоставляю двуязычные консультации на человеческом и банбу-языке по вашему запросу.
По умолчанию для обслуживания будет использоваться <color=#FFAF2C>человеческий язык</color>.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960080_03
ไทยth
รายการตรวจสอบสิ่งอำนวยความสะดวกของ Bootopia

สิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดในพื้นที่จุดซ่อนสมบัตินี้ ผ่านการสุ่มตรวจประจำวันแล้ว สามารถใช้งานได้อย่างปลอดภัย

ประกาศสำคัญ—
หากต้องการบริการปรับแต่งเพิ่มเติม โปรดโอนสายไปยัง Hollowell มีบริการให้คำปรึกษาแบบสองภาษาคือภาษา Bangboo และภาษามนุษย์ โปรดเลือกตามต้องการ
หากคุณไม่มีความต้องการเพิ่มเติม ระบบจะใช้ภาษามนุษย์ในการสนทนาเป็นค่าเริ่มต้น จึงขอแจ้งให้ทราบ
รายการตรวจสอบสิ่งอำนวยความสะดวกของ Bootopia

สิ่งอำนวยความสะดวกทั้งหมดในพื้นที่จุดซ่อนสมบัตินี้ ผ่านการสุ่มตรวจประจำวันแล้ว สามารถใช้งานได้อย่างปลอดภัย

ประกาศสำคัญ—
หากต้องการบริการปรับแต่งเพิ่มเติม โปรดโอนสายไปยัง Hollowell มีบริการให้คำปรึกษาแบบสองภาษาคือภาษา Bangboo และภาษามนุษย์ โปรดเลือกตามต้องการ
หากคุณไม่มีความต้องการเพิ่มเติม ระบบจะใช้<color=#FFAF2C>ภาษามนุษย์</color>ในการสนทนาเป็นค่าเริ่มต้น จึงขอแจ้งให้ทราบ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960080_03
Tiếng Việtvi
Danh Sách Kiểm Tra Thiết Bị Đảo Vui Chơi

Tất cả thiết bị trong khu vực kho báu này đã thông qua đợt kiểm tra ngẫu nhiên hôm nay, có thể vận hành an toàn.

Lưu Ý Quan Trọng:
Nếu cần dịch vụ cải tạo thêm, vui lòng chuyển liên lạc đến Hollowell, tại đây có cung cấp dịch vụ tư vấn song ngữ gồm tiếng Bangboo và tiếng người, vui lòng lựa chọn theo nhu cầu.
Nếu bạn không có yêu cầu nào khác, hệ thống sẽ mặc định sử dụng tiếng người để trò chuyện, xin lưu ý.
Danh Sách Kiểm Tra Thiết Bị Đảo Vui Chơi

Tất cả thiết bị trong khu vực kho báu này đã thông qua đợt kiểm tra ngẫu nhiên hôm nay, có thể vận hành an toàn.

Lưu Ý Quan Trọng:
Nếu cần dịch vụ cải tạo thêm, vui lòng chuyển liên lạc đến Hollowell, tại đây có cung cấp dịch vụ tư vấn song ngữ gồm tiếng Bangboo và tiếng người, vui lòng lựa chọn theo nhu cầu.
Nếu bạn không có yêu cầu nào khác, hệ thống sẽ mặc định sử dụng <color=#FFAF2C>tiếng người</color> để trò chuyện, xin lưu ý.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960080_03
繁體中文zh-TW
遊樂島設施檢查清單

該藏寶點區域所有設施已透過本日抽檢,可安全執行。

重要提示——
若需要額外改裝服務,請將通訊轉駁至霍洛維爾,可提供邦布語和人類語的雙語諮詢服務,請您按需選擇。
若您沒有額外要求,將預設使用人類語言通話,特此告知。
遊樂島設施檢查清單

該藏寶點區域所有設施已透過本日抽檢,可安全執行。

重要提示——
若需要額外改裝服務,請將通訊轉駁至霍洛維爾,可提供邦布語和人類語的雙語諮詢服務,請您按需選擇。
若您沒有額外要求,將預設使用<color=#FFAF2C>人類語言</color>通話,特此告知。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_OperationSaveBootopia_34960080_03