Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413404_08

Primary text

Deutsch

13 Translations
Verstanden. Ich werde die letzte und stärkste Hoffnung der Menschenfront sein!
Verstanden. Ich werde die letzte und stärkste Hoffnung der Menschenfront sein!

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Icaro

Verstanden. Ich werde die letzte und stärkste Hoffnung der Menschenfront sein!
Verstanden. Ich werde die letzte und stärkste Hoffnung der Menschenfront sein!
Talk / Story
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413404
Dialog
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413404/0/11
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Verstanden. Ich werde die letzte und stärkste Hoffnung der Menschenfront sein!
Verstanden. Ich werde die letzte und stärkste Hoffnung der Menschenfront sein!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413404_08
Englishen
I understand! I'll become the Human Front's ultimate and final hope!
I understand! I'll become the Human Front's ultimate and final hope!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413404_08
简体中文zh-CN
明白了!我会成为「人类战线」最后,也是最强的希望!
明白了!我会成为「人类战线」最后,也是最强的希望!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413404_08
Españoles
¡Entendido! Me convertiré en la última esperanza del Frente Humano, pero también en la más poderosa.
¡Entendido! Me convertiré en la última esperanza del Frente Humano, pero también en la más poderosa.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413404_08
Françaisfr
J'ai compris ! Je serai le dernier, mais aussi le plus grand espoir du Front pour l'humanité !
J'ai compris ! Je serai le dernier, mais aussi le plus grand espoir du Front pour l'humanité !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413404_08
Bahasa Indonesiaid
Aku mengerti! Aku akan menjadi harapan terakhir, sekaligus pilot terkuat dari "Pasukan Manusia"!
Aku mengerti! Aku akan menjadi harapan terakhir, sekaligus pilot terkuat dari "Pasukan Manusia"!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413404_08
日本語ja
わかった!
僕は、「人類戦線」最後の、そして最強の希望になる!
わかった!
僕は、「人類戦線」最後の、そして最強の希望になる!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413404_08
한국어ko
알겠습니다! 제가 「인류 전선」의 마지막이자, 최고의 희망이 될게요!
알겠습니다! 제가 「인류 전선」의 마지막이자, 최고의 희망이 될게요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413404_08
Portuguêspt
Entendi! Eu me tornarei a última e mais forte esperança da Linha de Frente!
Entendi! Eu me tornarei a última e mais forte esperança da Linha de Frente!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413404_08
Русскийru
Понял! Я стану последней и самой сильной надеждой Фронта человечества!
Понял! Я стану последней и самой сильной надеждой Фронта человечества!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413404_08
ไทยth
เข้าใจแล้ว! ผมจะเป็นความหวังสุดท้าย และเป็นความหวังที่แข็งแกร่งที่สุดของ "แนวรบมนุษยชาติ" ให้ได้เลย!
เข้าใจแล้ว! ผมจะเป็นความหวังสุดท้าย และเป็นความหวังที่แข็งแกร่งที่สุดของ "แนวรบมนุษยชาติ" ให้ได้เลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413404_08
Tiếng Việtvi
Tôi hiểu rồi! Tôi sẽ trở thành niềm hy vọng cuối cùng, và cũng là mạnh nhất của "Chiến Tuyến Nhân Loại"!
Tôi hiểu rồi! Tôi sẽ trở thành niềm hy vọng cuối cùng, và cũng là mạnh nhất của "Chiến Tuyến Nhân Loại"!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413404_08
繁體中文zh-TW
明白了!我會成為「人類戰線」最後,也是最強的希望!
明白了!我會成為「人類戰線」最後,也是最強的希望!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413404_08