Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413201_04

Primary text

Deutsch

13 Translations
Außerdem gilt die Figur als clever und gewitzt, zeigt das aber eher mit kleinen, unkonventionellen Tricks ...
Außerdem gilt die Figur als clever und gewitzt, zeigt das aber eher mit kleinen, unkonventionellen Tricks ...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Regisseur Ohno

Außerdem gilt die Figur als clever und gewitzt, zeigt das aber eher mit kleinen, unkonventionellen Tricks ...
Außerdem gilt die Figur als clever und gewitzt, zeigt das aber eher mit kleinen, unkonventionellen Tricks ...
Talk / Story
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413201
Dialog
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413201/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Außerdem gilt die Figur als clever und gewitzt, zeigt das aber eher mit kleinen, unkonventionellen Tricks ...
Außerdem gilt die Figur als clever und gewitzt, zeigt das aber eher mit kleinen, unkonventionellen Tricks ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413201_04
Englishen
This character is known for being clever and quick-witted — but shows that intelligence through a bunch of sly, underhanded tricks...
This character is known for being clever and quick-witted — but shows that intelligence through a bunch of sly, underhanded tricks...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413201_04
简体中文zh-CN
另外这个角色以机灵聪慧著称,但展现智慧的方式却是一些歪门邪道的小手段…
另外这个角色以机灵聪慧著称,但展现智慧的方式却是一些歪门邪道的小手段…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413201_04
Españoles
Además, este personaje es conocido por su astucia e inteligencia, que demuestra a través de pequeños trucos y artimañas poco ortodoxas.
Además, este personaje es conocido por su astucia e inteligencia, que demuestra a través de pequeños trucos y artimañas poco ortodoxas.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413201_04
Françaisfr
De plus, c'est un personnage connu pour sa vivacité d'esprit, mais il démontre sa sagesse à travers des combines et des stratagèmes plutôt douteux...
De plus, c'est un personnage connu pour sa vivacité d'esprit, mais il démontre sa sagesse à travers des combines et des stratagèmes plutôt douteux...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413201_04
Bahasa Indonesiaid
Selain itu, karakter ini terkenal sebagai seseorang yang cerdas dan bijaksana, tetapi cara dia menunjukkan kecerdasannya adalah melalui trik-trik dan akal bulus...
Selain itu, karakter ini terkenal sebagai seseorang yang cerdas dan bijaksana, tetapi cara dia menunjukkan kecerdasannya adalah melalui trik-trik dan akal bulus...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413201_04
日本語ja
それと、このキャラは頭が切れることで知られてるんだが、
その賢さを見せる方法が邪道な小細工でな…
それと、このキャラは頭が切れることで知られてるんだが、
その賢さを見せる方法が邪道な小細工でな…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413201_04
한국어ko
그리고 이 캐릭터는 영리하고 총명한 걸로 알려졌지만, 지혜를 드러내는 방식은 오히려 편법이나 잔꾀에 가까워…
그리고 이 캐릭터는 영리하고 총명한 걸로 알려졌지만, 지혜를 드러내는 방식은 오히려 편법이나 잔꾀에 가까워…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413201_04
Portuguêspt
Além disso, é um personagem conhecido por sua inteligência, mas que demonstra sua sabedoria através de truques e artimanhas...
Além disso, é um personagem conhecido por sua inteligência, mas que demonstra sua sabedoria através de truques e artimanhas...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413201_04
Русскийru
Кроме того, этот персонаж известен своим умом, но проявляет он его с помощью разных сомнительных уловок...
Кроме того, этот персонаж известен своим умом, но проявляет он его с помощью разных сомнительных уловок...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413201_04
ไทยth
ตัวละครนี้ขึ้นชื่อเรื่องความฉลาดหลักแหลม แต่กลับแสดงสติปัญญาด้วยเล่ห์เหลี่ยมหรือกลอุบายแปลกๆ ...
ตัวละครนี้ขึ้นชื่อเรื่องความฉลาดหลักแหลม แต่กลับแสดงสติปัญญาด้วยเล่ห์เหลี่ยมหรือกลอุบายแปลกๆ ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413201_04
Tiếng Việtvi
Ngoài ra nhân vật này nổi tiếng với sự thông minh lanh lợi, nhưng cách thể hiện sự thông minh thì lại là một số mánh khóe tiểu xảo...
Ngoài ra nhân vật này nổi tiếng với sự thông minh lanh lợi, nhưng cách thể hiện sự thông minh thì lại là một số mánh khóe tiểu xảo...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413201_04
繁體中文zh-TW
另外這個角色以機靈聰慧著稱,但展現智慧的方式卻是一些歪門邪道的小手段……
另外這個角色以機靈聰慧著稱,但展現智慧的方式卻是一些歪門邪道的小手段……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413201_04