Ghost

TextMap entry

TextMap Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_07

Primary text

Deutsch

13 Translations
Es geht doch nur darum, ein Ausweis zu besorgen!
Es geht doch nur darum, ein Ausweis zu besorgen!

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Begeistertes Mädchen

Es geht doch nur darum, ein Ausweis zu besorgen!
Es geht doch nur darum, ein Ausweis zu besorgen!
Talk / Story
Chat/ActivityQuestioner/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078
Dialog
Chat/ActivityQuestioner/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078/1/1
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Begeistertes Mädchen

Es geht doch nur darum, ein Ausweis zu besorgen!
Es geht doch nur darum, ein Ausweis zu besorgen!
Talk / Story
Chat/ActivityQuestioner/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078F
Dialog
Chat/ActivityQuestioner/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078F/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Es geht doch nur darum, ein Ausweis zu besorgen!
Es geht doch nur darum, ein Ausweis zu besorgen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_07
Englishen
It's just a little paperwork!
It's just a little paperwork!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_07
简体中文zh-CN
只是办个证件而已啦!
只是办个证件而已啦!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_07
Españoles
¡Pero si solo son unos documentos!
¡Pero si solo son unos documentos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_07
Françaisfr
Ce n'est qu'un peu de paperasse !
Ce n'est qu'un peu de paperasse !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_07
Bahasa Indonesiaid
Cuma urus dokumen kok!
Cuma urus dokumen kok!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_07
日本語ja
ただの免許の手続きなのに!
ただの免許の手続きなのに!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_07
한국어ko
그냥 증서만 받는 거잖아!
그냥 증서만 받는 거잖아!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_07
Portuguêspt
É só um documentinho de nada!
É só um documentinho de nada!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_07
Русскийru
Нам нужно оформить всего один документ!
Нам нужно оформить всего один документ!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_07
ไทยth
ก็แค่ทำบัตรประชาชนเองนี่นา!
ก็แค่ทำบัตรประชาชนเองนี่นา!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_07
Tiếng Việtvi
Chỉ là làm tờ giấy mà thôi!
Chỉ là làm tờ giấy mà thôi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_07
繁體中文zh-TW
只是辦個證件而已啦!
只是辦個證件而已啦!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Activity_Chat_ActivityQuestioner_30160078_07