Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_RandomBreak_0017_10

Primary text

Deutsch

13 Translations
Warte mal ... Ein ungelöstes Mysterium ... Das klingt wie etwas, das Archie gefallen würde ...
Warte mal ... Ein ungelöstes Mysterium ... Das klingt wie etwas, das Archie gefallen würde ...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Fahmira

Warte mal ... Ein ungelöstes Mysterium ... Das klingt wie etwas, das Archie gefallen würde ...
Warte mal ... Ein ungelöstes Mysterium ... Das klingt wie etwas, das Archie gefallen würde ...
Talk / Story
Chat/RandomBreak/ActivityChat_RandomBreak_0017
Dialog
Chat/RandomBreak/ActivityChat_RandomBreak_0017/2/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Warte mal ... Ein ungelöstes Mysterium ... Das klingt wie etwas, das Archie gefallen würde ...
Warte mal ... Ein ungelöstes Mysterium ... Das klingt wie etwas, das Archie gefallen würde ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0017_10
Englishen
Hold on... An unsolved mystery... Sounds like something Archie would like...
Hold on... An unsolved mystery... Sounds like something Archie would like...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0017_10
简体中文zh-CN
等一下,悬案吗…好像会是阿琪喜欢的话题…
等一下,悬案吗…好像会是阿琪喜欢的话题…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0017_10
Españoles
Un momento... Un misterio sin resolver... Tal vez a Archie le interesaría...
Un momento... Un misterio sin resolver... Tal vez a Archie le interesaría...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0017_10
Françaisfr
Une minute... Un mystère non élucidé... C'est exactement ce qui plairait à Archie...
Une minute... Un mystère non élucidé... C'est exactement ce qui plairait à Archie...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0017_10
Bahasa Indonesiaid
Tunggu, kasus yang tak bisa terpecahkan... Rasanya seperti topik yang akan disukai Archie...
Tunggu, kasus yang tak bisa terpecahkan... Rasanya seperti topik yang akan disukai Archie...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0017_10
日本語ja
未解決事件なんて言ったら、
それはそれでチーが好きそうな話ですけどね…
未解決事件なんて言ったら、
それはそれでチーが好きそうな話ですけどね…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0017_10
한국어ko
잠깐만, 미제 사건이라면… 아키가 좋아하는 얘기 같은데…
잠깐만, 미제 사건이라면… 아키가 좋아하는 얘기 같은데…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0017_10
Portuguêspt
Peraí... um mistério não solucionado... parece com algo que Archie gostaria de...
Peraí... um mistério não solucionado... parece com algo que Archie gostaria de...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0017_10
Русскийru
Хотя... Загадки... Это же любимая тема Арчи...
Хотя... Загадки... Это же любимая тема Арчи...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0017_10
ไทยth
เดี๋ยวนะ ปริศนาที่คลี่คลายไม่ได้... เหมือนจะเป็นประเด็นที่ Archie ชอบนะ
เดี๋ยวนะ ปริศนาที่คลี่คลายไม่ได้... เหมือนจะเป็นประเด็นที่ Archie ชอบนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0017_10
Tiếng Việtvi
Chờ đã, vụ án bí ẩn sao... Hình như đúng là đề tài mà Archie thích...
Chờ đã, vụ án bí ẩn sao... Hình như đúng là đề tài mà Archie thích...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0017_10
繁體中文zh-TW
等一下,懸案嗎……好像會是阿琪喜歡的話題……
等一下,懸案嗎……好像會是阿琪喜歡的話題……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_RandomBreak_0017_10