Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0115_08

Primary text

Deutsch

13 Translations
Super ... Solange es ihm gutgeht, bin ich beruhigt.
Super ... Solange es ihm gutgeht, bin ich beruhigt.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dollie

Super ... Solange es ihm gutgeht, bin ich beruhigt.
Super ... Solange es ihm gutgeht, bin ich beruhigt.
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0115
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0115/0/9
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Super ... Solange es ihm gutgeht, bin ich beruhigt.
Super ... Solange es ihm gutgeht, bin ich beruhigt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0115_08
Englishen
That's great... So long as he's fine, that's great.
That's great... So long as he's fine, that's great.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0115_08
简体中文zh-CN
太好了…他没事就好。
太好了…他没事就好。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0115_08
Españoles
¡Qué bien... él está bien, entonces!
¡Qué bien... él está bien, entonces!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0115_08
Françaisfr
C'est génial... Tant qu'il va bien, c'est génial.
C'est génial... Tant qu'il va bien, c'est génial.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0115_08
Bahasa Indonesiaid
Baguslah kalau dia baik-baik saja.
Baguslah kalau dia baik-baik saja.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0115_08
日本語ja
よかった…彼が無事でよかった。
よかった…彼が無事でよかった。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0115_08
한국어ko
다행이네요… 무사하다면 됐어요
다행이네요… 무사하다면 됐어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0115_08
Portuguêspt
Que ótimo... Contanto que ele esteja bem, é ótimo.
Que ótimo... Contanto que ele esteja bem, é ótimo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0115_08
Русскийru
Хорошо... Главное, что он цел.
Хорошо... Главное, что он цел.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0115_08
ไทยth
โอเค... เขาไม่เป็นไรก็ดีแล้ว
โอเค... เขาไม่เป็นไรก็ดีแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0115_08
Tiếng Việtvi
Tốt quá... Cậu ấy không sao thì tốt rồi.
Tốt quá... Cậu ấy không sao thì tốt rồi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0115_08
繁體中文zh-TW
太好了……他沒事就好。
太好了……他沒事就好。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0115_08