Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0112_01

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ist dir das aufgefallen? Hier gibt es viele gutaussehende neue Gesichter ...
Ist dir das aufgefallen? Hier gibt es viele gutaussehende neue Gesichter ...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Pavol Chuck

Ist dir das aufgefallen? Hier gibt es viele gutaussehende neue Gesichter ...
Ist dir das aufgefallen? Hier gibt es viele gutaussehende neue Gesichter ...
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0112
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0112/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ist dir das aufgefallen? Hier gibt es viele gutaussehende neue Gesichter ...
Ist dir das aufgefallen? Hier gibt es viele gutaussehende neue Gesichter ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0112_01
Englishen
Did you notice? There's been lots of good-looking newcomers around here.
Did you notice? There's been lots of good-looking newcomers around here.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0112_01
简体中文zh-CN
你有没有觉得这附近多了很多不错的生面孔…
你有没有觉得这附近多了很多不错的生面孔…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0112_01
Españoles
¿No te parece que hay muchas caras nuevas y atractivas por aquí?...
¿No te parece que hay muchas caras nuevas y atractivas por aquí?...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0112_01
Françaisfr
Vous avez remarqué ? Il y a plein de nouveaux venus charmants par ici.
Vous avez remarqué ? Il y a plein de nouveaux venus charmants par ici.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0112_01
Bahasa Indonesiaid
Apa kamu merasa wajah-wajah baru di sekitar ini banyak yang bagus...
Apa kamu merasa wajah-wajah baru di sekitar ini banyak yang bagus...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0112_01
日本語ja
この辺り、ポテンシャルを秘めた見慣れない人間が増えたと思わないか…?
この辺り、ポテンシャルを秘めた見慣れない人間が増えたと思わないか…?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0112_01
한국어ko
요즘 주변에 괜찮은 뉴 페이스가 많아진 것 같지 않아?
요즘 주변에 괜찮은 뉴 페이스가 많아진 것 같지 않아?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0112_01
Portuguêspt
Você percebeu? Tenho visto muito rostinho bonito por aqui.
Você percebeu? Tenho visto muito rostinho bonito por aqui.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0112_01
Русскийru
Правда ведь? Тут полно симпатичных новичков.
Правда ведь? Тут полно симпатичных новичков.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0112_01
ไทยth
คุณรู้สึกมั้ยว่า แถวนี้มีคนหน้าใหม่ๆ ที่ดูดีเยอะเลยนะ...
คุณรู้สึกมั้ยว่า แถวนี้มีคนหน้าใหม่ๆ ที่ดูดีเยอะเลยนะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0112_01
Tiếng Việtvi
Cậu/Cô có cảm thấy là gần đây có rất nhiều gương mặt mới rất giỏi không...
{F#Cô}{M#Cậu} có cảm thấy là gần đây có rất nhiều gương mặt mới rất giỏi không...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0112_01
繁體中文zh-TW
你有沒有覺得這附近多了很多不錯的生面孔……
你有沒有覺得這附近多了很多不錯的生面孔……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0112_01