Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0109_05

Primary text

Deutsch

13 Translations
Danke. Wenn du irgendetwas Ungewöhnliches aufschnappst, kontaktiere mich bitte sofort.
Danke. Wenn du irgendetwas Ungewöhnliches aufschnappst, kontaktiere mich bitte sofort.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Abigail

Danke. Wenn du irgendetwas Ungewöhnliches aufschnappst, kontaktiere mich bitte sofort.
Danke. Wenn du irgendetwas Ungewöhnliches aufschnappst, kontaktiere mich bitte sofort.
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0109
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0109/0/9
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Danke. Wenn du irgendetwas Ungewöhnliches aufschnappst, kontaktiere mich bitte sofort.
Danke. Wenn du irgendetwas Ungewöhnliches aufschnappst, kontaktiere mich bitte sofort.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0109_05
Englishen
Got it. If you see or hear anything out of the ordinary, please contact me right away.
Got it. If you see or hear anything out of the ordinary, please contact me right away.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0109_05
简体中文zh-CN
好的,如果有什么特殊情况请及时和我们联络。
好的,如果有什么特殊情况请及时和我们联络。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0109_05
Españoles
Bien, gracias. No duden en ponerse en contacto con nosotros si hay algún problema.
Bien, gracias. No duden en ponerse en contacto con nosotros si hay algún problema.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0109_05
Françaisfr
D'accord. Si vous voyez ou entendez quoi que ce soit qui sorte de l'ordinaire, contactez-moi immédiatement.
D'accord. Si vous voyez ou entendez quoi que ce soit qui sorte de l'ordinaire, contactez-moi immédiatement.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0109_05
Bahasa Indonesiaid
Baik, kalau ada apa-apa segera hubungi kami.
Baik, kalau ada apa-apa segera hubungi kami.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0109_05
日本語ja
そうですか。何か特別なことがあったら、すぐに我々に連絡してください。
そうですか。何か特別なことがあったら、すぐに我々に連絡してください。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0109_05
한국어ko
알겠습니다. 무슨 일이 생기면 바로 연락 주세요
알겠습니다. 무슨 일이 생기면 바로 연락 주세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0109_05
Portuguêspt
Entendi. Se você vir ou escutar algo fora do comum, entre em contato comigo imediatamente.
Entendi. Se você vir ou escutar algo fora do comum, entre em contato comigo imediatamente.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0109_05
Русскийru
Ясно. Если вы увидите или услышите что-нибудь необычное, пожалуйста, сразу же свяжитесь со мной.
Ясно. Если вы увидите или услышите что-нибудь необычное, пожалуйста, сразу же свяжитесь со мной.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0109_05
ไทยth
ได้เลย ถ้ามีเหตุฉุกเฉินก็ติดต่อพวกเราทันทีเลยนะ
ได้เลย ถ้ามีเหตุฉุกเฉินก็ติดต่อพวกเราทันทีเลยนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0109_05
Tiếng Việtvi
Được, nếu có tình huống gì đặc biệt thì hãy liên lạc ngay với chúng tôi.
Được, nếu có tình huống gì đặc biệt thì hãy liên lạc ngay với chúng tôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0109_05
繁體中文zh-TW
好的,如果有什麼特殊情況請馬上和我們聯絡。
好的,如果有什麼特殊情況請馬上和我們聯絡。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0109_05