Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0082_04

Primary text

Deutsch

13 Translations
Warum verkaufst du das nicht an mich weiter?
Warum verkaufst du das nicht an mich weiter?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dollie

Warum verkaufst du das nicht an mich weiter?
Warum verkaufst du das nicht an mich weiter?
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0082
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0082/0/5
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Warum verkaufst du das nicht an mich weiter?
Warum verkaufst du das nicht an mich weiter?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0082_04
Englishen
Then why don't you sell it to me?
Then why don't you sell it to me?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0082_04
简体中文zh-CN
那不如您再卖给我?
那不如您再卖给我?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0082_04
Españoles
Entonces, ¿por qué no me lo vendes?
Entonces, ¿por qué no me lo vendes?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0082_04
Françaisfr
Pourquoi ne pas me le revendre ?
Pourquoi ne pas me le revendre ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0082_04
Bahasa Indonesiaid
Gimana kalau jual ke aku saja?
Gimana kalau jual ke aku saja?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0082_04
日本語ja
じゃあ、私に売ってくれませんか?
じゃあ、私に売ってくれませんか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0082_04
한국어ko
그러면 제게 파실래요?
그러면 제게 파실래요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0082_04
Portuguêspt
Então por que não vende pra mim?
Então por que não vende pra mim?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0082_04
Русскийru
Так, может, я его у вас куплю?
Так, может, я его у вас куплю?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0082_04
ไทยth
ไม่งั้นคุณยายขายต่อให้หนูมั้ยล่ะ?
ไม่งั้นคุณยายขายต่อให้หนูมั้ยล่ะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0082_04
Tiếng Việtvi
Hay bà bán lại cho tôi nhé?
Hay bà bán lại cho tôi nhé?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0082_04
繁體中文zh-TW
那不如您再賣給我?
那不如您再賣給我?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0082_04