Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0049_02

Primary text

Deutsch

13 Translations
Enzo, könntest du das bitte für uns öffnen?
Enzo, könntest du das bitte für uns öffnen?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Enzo, könntest du das bitte für uns öffnen?
Enzo, könntest du das bitte für uns öffnen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0049_02
Englishen
Enzo, can you open this?
Enzo, can you open this?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0049_02
简体中文zh-CN
麻烦恩佐大叔拆一下
麻烦恩佐大叔拆一下
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0049_02
Españoles
Enzo, a ver si puedes desmontar esto.
Enzo, a ver si puedes desmontar esto.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0049_02
Françaisfr
Enzo, tu serais capable d'ouvrir ça ?
Enzo, tu serais capable d'ouvrir ça ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0049_02
Bahasa Indonesiaid
Paman Enzo tolong bukain.
Paman Enzo tolong bukain.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0049_02
日本語ja
エンゾウおじさん、悪いんだけど…
エンゾウおじさん、悪いんだけど…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0049_02
한국어ko
엔조 아저씨가 좀 열어주세요
엔조 아저씨가 좀 열어주세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0049_02
Portuguêspt
Enzo, você consegue abrir isso aqui?
Enzo, você consegue abrir isso aqui?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0049_02
Русскийru
Энцо, сможешь открыть эту штуку?
Энцо, сможешь открыть эту штуку?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0049_02
ไทยth
ลุง Enzo ช่วยแกะให้หน่อยสิ
ลุง Enzo ช่วยแกะให้หน่อยสิ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0049_02
Tiếng Việtvi
Nhờ chú Enzo mở nó ra
Nhờ chú Enzo mở nó ra
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0049_02
繁體中文zh-TW
麻煩恩佐大叔拆一下
麻煩恩佐大叔拆一下
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0049_02