Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0002_18

Primary text

Deutsch

13 Translations
Oh, das macht die Sache schwierig ...
Oh, das macht die Sache schwierig ...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Elfy

Oh, das macht die Sache schwierig ...
Oh, das macht die Sache schwierig ...
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0002
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0002/4/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Oh, das macht die Sache schwierig ...
Oh, das macht die Sache schwierig ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0002_18
Englishen
Whoops, that's tricky...
Whoops, that's tricky...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0002_18
简体中文zh-CN
哎呀,那可真是难办了…
哎呀,那可真是难办了…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0002_18
Españoles
Vaya, qué complicado...
Vaya, qué complicado...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0002_18
Françaisfr
Oups, c'est problématique...
Oups, c'est problématique...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0002_18
Bahasa Indonesiaid
Aduh, agak merepotkan kalau begitu...
Aduh, agak merepotkan kalau begitu...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0002_18
日本語ja
まあ、それは困りましたね…
まあ、それは困りましたね…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0002_18
한국어ko
휴, 그럼 어쩌지…
휴, 그럼 어쩌지…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0002_18
Portuguêspt
Bem, isso é complicado...
Bem, isso é complicado...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0002_18
Русскийru
Ох, кто бы мог подумать...
Ох, кто бы мог подумать...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0002_18
ไทยth
โธ่ แบบนั้นก็ยากแล้วล่ะ...
โธ่ แบบนั้นก็ยากแล้วล่ะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0002_18
Tiếng Việtvi
Chà, khó nhỉ...
Chà, khó nhỉ...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0002_18
繁體中文zh-TW
哎呀,那可真是難辦了……
哎呀,那可真是難辦了……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0002_18