Ghost

TextMap entry

TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0002_16

Primary text

Deutsch

13 Translations
Ihr könnt in meinem Laden einen Feiertags-Spezial genießen.
Ihr könnt in meinem Laden einen Feiertags-Spezial genießen.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Elfy

Ihr könnt in meinem Laden einen Feiertags-Spezial genießen.
Ihr könnt in meinem Laden einen Feiertags-Spezial genießen.
Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0002
Dialog
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0002/5/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Ihr könnt in meinem Laden einen Feiertags-Spezial genießen.
Ihr könnt in meinem Laden einen Feiertags-Spezial genießen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0002_16
Englishen
You should come by the shop and try one of my specials.
You should come by the shop and try one of my specials.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0002_16
简体中文zh-CN
你们可以来我的店里享用一曲假日特调。
你们可以来我的店里享用一曲假日特调。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0002_16
Españoles
Pueden pasarse por la tienda para disfrutar de una melodía vacacional.
Pueden pasarse por la tienda para disfrutar de una melodía vacacional.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0002_16
Françaisfr
Vous devriez passer au magasin et profiter d'une de mes offres.
Vous devriez passer au magasin et profiter d'une de mes offres.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0002_16
Bahasa Indonesiaid
Kalian bisa datang ke tokoku untuk menikmati lagu pengiring liburan.
Kalian bisa datang ke tokoku untuk menikmati lagu pengiring liburan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0002_16
日本語ja
そういうことであれば、私のお店で
ホリデースペシャル・ミックスを楽しんで頂くこともできますよ。
そういうことであれば、私のお店で
ホリデースペシャル・ミックスを楽しんで頂くこともできますよ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0002_16
한국어ko
우리 가게에서 휴가를 위한 특별한 음악을 즐겨 봐
우리 가게에서 휴가를 위한 특별한 음악을 즐겨 봐
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0002_16
Portuguêspt
Você devia passar na loja e experimentar algo especial.
Você devia passar na loja e experimentar algo especial.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0002_16
Русскийru
Заходи ко мне почаще, чтобы насладиться праздничным миксом.
Заходи ко мне почаще, чтобы насладиться праздничным миксом.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0002_16
ไทยth
พวกคุณสามารถมาเพลิดเพลิน กับเพลงชุดพิเศษสำหรับช่วงวันหยุด ที่ร้านของฉันได้นะ
พวกคุณสามารถมาเพลิดเพลิน กับเพลงชุดพิเศษสำหรับช่วงวันหยุด ที่ร้านของฉันได้นะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0002_16
Tiếng Việtvi
Các bạn có thể đến trong tiệm của tôi để thưởng thức giai điệu đặc biệt của ngày lễ.
Các bạn có thể đến trong tiệm của tôi để thưởng thức giai điệu đặc biệt của ngày lễ.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0002_16
繁體中文zh-TW
你們可以來我的店裡享用一曲假日特調。
你們可以來我的店裡享用一曲假日特調。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/ActivityChat_GoldenWeek_0002_16