Ghost

TextMap entry

TextMap AchievementDes_2003013

Primary text

Deutsch

13 Translations
Führe im Kampf gegen Haytor 3-mal eine Defensivhilfe gegen das von ihm beschworene riesige Phantom aus.
Führe im Kampf gegen Haytor 3-mal eine Defensivhilfe gegen das von ihm beschworene riesige Phantom aus.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Führe im Kampf gegen Haytor 3-mal eine Defensivhilfe gegen das von ihm beschworene riesige Phantom aus.
Führe im Kampf gegen Haytor 3-mal eine Defensivhilfe gegen das von ihm beschworene riesige Phantom aus.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_2003013
Englishen
During the battle with Haytor, perform Defensive Assist 3 times against the giant phantom summoned.
During the battle with Haytor, perform Defensive Assist 3 times against the giant phantom summoned.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_2003013
简体中文zh-CN
与[赫由托]作战时,对其召唤出的巨大虚影完成3次[招架支援]。
与[赫由托]作战时,对其召唤出的巨大虚影完成3次[招架支援]。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_2003013
Españoles
Durante el combate contra el haytor, realiza 3 apoyos defensivos contra la sombra gigante que invoca.
Durante el combate contra el haytor, realiza 3 apoyos defensivos contra la sombra gigante que invoca.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_2003013
Françaisfr
En combat contre Haytor, effectuer 3 fois un soutien défensif contre le fantôme géant invoqué.
En combat contre Haytor, effectuer 3 fois un soutien défensif contre le fantôme géant invoqué.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_2003013
Bahasa Indonesiaid
Lakukan Defensive Assist 3 kali terhadap bayangan raksasa yang dipanggil saat bertarung melawan Haytor.
Lakukan Defensive Assist 3 kali terhadap bayangan raksasa yang dipanggil saat bertarung melawan Haytor.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_2003013
日本語ja
「ハイヨト」と戦う際、召喚された巨大なファントムを相手に『パリィ支援』を3回成功させる。
「ハイヨト」と戦う際、召喚された巨大なファントムを相手に『パリィ支援』を3回成功させる。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_2003013
한국어ko
[헤이토]와 전투 중, 적이 소환해 낸 거대 허상에 [패링 지원] 3회 완료하기
[헤이토]와 전투 중, 적이 소환해 낸 거대 허상에 [패링 지원] 3회 완료하기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_2003013
Portuguêspt
Realize Assistência Defensiva 3 vezes contra o grande fantasma invocado na luta com Hayuz.
Realize Assistência Defensiva 3 vezes contra o grande fantasma invocado na luta com Hayuz.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_2003013
Русскийru
В бою против Хейтора 3 раза выполните помощь в защите против гигантского призрака.
В бою против Хейтора 3 раза выполните помощь в защите против гигантского призрака.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_2003013
ไทยth
ระหว่างการต่อสู้กับ [Haytor] ใช้ [ซัปพอร์ตตั้งรับ] กับเงาขนาดใหญ่ที่มันเรียกออกมาสำเร็จ 3 ครั้ง
ระหว่างการต่อสู้กับ [Haytor] ใช้ [ซัปพอร์ตตั้งรับ] กับเงาขนาดใหญ่ที่มันเรียกออกมาสำเร็จ 3 ครั้ง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_2003013
Tiếng Việtvi
Khi chiến đấu với Haytor, hoàn thành 3 lần Hỗ Trợ Chống Đỡ với ảo ảnh khổng lồ mà nó triệu hồi.
Khi chiến đấu với Haytor, hoàn thành 3 lần Hỗ Trợ Chống Đỡ với ảo ảnh khổng lồ mà nó triệu hồi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_2003013
繁體中文zh-TW
與[赫由託]作戰時,對其召喚出的巨大虛影完成3次[招架支援]。
與[赫由託]作戰時,對其召喚出的巨大虛影完成3次[招架支援]。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_2003013