Ghost

TextMap entry

TextMap AchievementDes_1009012

Primary text

Deutsch

13 Translations
Höre im Büro von Sektion 6 mit, wie Hoshimi Miyabi von der Gemeinschaftszeichenaktion erfährt.
Höre im Büro von Sektion 6 mit, wie Hoshimi Miyabi von der Gemeinschaftszeichenaktion erfährt.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Höre im Büro von Sektion 6 mit, wie Hoshimi Miyabi von der Gemeinschaftszeichenaktion erfährt.
Höre im Büro von Sektion 6 mit, wie Hoshimi Miyabi von der Gemeinschaftszeichenaktion erfährt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_1009012
Englishen
In the Section 6 office, hear Hoshimi Miyabi learning about the joint painting event.
In the Section 6 office, hear Hoshimi Miyabi learning about the joint painting event.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_1009012
简体中文zh-CN
在对空六课的办公室,听到星见雅在了解联合绘画活动的事。
在对空六课的办公室,听到星见雅在了解联合绘画活动的事。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_1009012
Españoles
Escucha a Hoshimi Miyabi informarse sobre el evento de pintura colaborativa en la oficina de la División N.º 6.
Escucha a Hoshimi Miyabi informarse sobre el evento de pintura colaborativa en la oficina de la División N.º 6.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_1009012
Françaisfr
Dans le bureau de la Section 6, écouter Hoshimi Miyabi parler de l'événement de peinture collaborative.
Dans le bureau de la Section 6, écouter Hoshimi Miyabi parler de l'événement de peinture collaborative.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_1009012
Bahasa Indonesiaid
Di kantor Hollow Special Operations Section 6, terdengar Hoshimi Miyabi sedang mencari tahu tentang event melukis bersama.
Di kantor Hollow Special Operations Section 6, terdengar Hoshimi Miyabi sedang mencari tahu tentang event melukis bersama.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_1009012
日本語ja
対ホロウ六課のオフィスで、星見雅が「お絵描きイベント」について聞く話を耳にする。
対ホロウ六課のオフィスで、星見雅が「お絵描きイベント」について聞く話を耳にする。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_1009012
한국어ko
대공동 6과 사무실에서, 호시미 미야비가 협동 그림 그리기 캠페인에 대해 얘기하는 걸 듣기
대공동 6과 사무실에서, 호시미 미야비가 협동 그림 그리기 캠페인에 대해 얘기하는 걸 듣기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_1009012
Portuguêspt
Escute Hoshimi Miyabi descobrindo sobre a atividade de pintura no escritório da Seção 6.
Escute Hoshimi Miyabi descobrindo sobre a atividade de pintura no escritório da Seção 6.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_1009012
Русскийru
В офисе Секции 6 послушайте разговор о том, как Хосими Мияби узнала о флешмобе с рисованием на карте.
В офисе Секции 6 послушайте разговор о том, как Хосими Мияби узнала о флешмобе с рисованием на карте.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_1009012
ไทยth
ที่ห้องทำงาน Section 6 ได้ยินว่า Hoshimi Miyabi กำลังหาข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมวาดภาพร่วมกัน
ที่ห้องทำงาน Section 6 ได้ยินว่า Hoshimi Miyabi กำลังหาข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมวาดภาพร่วมกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_1009012
Tiếng Việtvi
Tại văn phòng Biệt Đội Ứng Phó Lỗ Hổng 6, nghe thấy Hoshimi Miyabi đang tìm hiểu về hoạt động vẽ tranh chung.
Tại văn phòng Biệt Đội Ứng Phó Lỗ Hổng 6, nghe thấy Hoshimi Miyabi đang tìm hiểu về hoạt động vẽ tranh chung.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_1009012
繁體中文zh-TW
在對空六課的辦公室,聽到星見雅在瞭解聯合繪畫活動的事。
在對空六課的辦公室,聽到星見雅在瞭解聯合繪畫活動的事。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/AchievementDes_1009012