No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
„Burger-Mädchen“
Story evidence
Quest flow
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Belle: ... Ich bin gerade vom Waterfall Soup zurückgekommen.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Was ist passiert? Ist bei Meister Chop etwas geschehen?
1 line
Open section page →Belle: Nein, eigentlich nicht ... Vielleicht ist es nicht mal eine große Sache ...
1 line
Open section page →Belle: Es ist nur ... Meister Chop hat erwähnt, dass Soldatin Nr. 11 seit einiger Zeit nicht mehr zum Nudel essen gekommen ist. Wir haben auch seit einer Weile nichts von ihr gehört.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Vielleicht ist sie in letzter Zeit einfach beschäftigt. Du weißt schon, eine Mission oder so?
1 line
Open section page →Belle: Auf einer Mission ...? Aber dann würde sie trotzdem noch versuchen, auf deine Nachrichten zu antworten ... Das hat sie bisher auch getan.
1 line
Open section page →Belle: Jetzt mache ich mir langsam Sorgen. Wenn nur ihre Truppenkameraden bei ihr wären ...
9 lines
Open section page →Inmitten der Ätherschwankungen entdeckt Trigger Soldatin Nr. 11.
Doch etwas fühlt sich anders an. Soldatin Nr. 11 benimmt sich nicht wie sonst ...
Trigger: Soldatin Nr. 11! Nein, verdammt! Ihr hättet ihr nicht gewachsen sein sollen ... Was habt ihr getan?!
Ah, die blinde Scharfschützin ... Du kannst also doch sehen?
Trigger: Lasst sie gehen. Sonst werdet ihr es mit meinen Kugeln zu tun bekommen.
Deiner Freundin ist nicht mehr zu helfen, Scharfschützin.
... Silbers Auferstehung kann nicht aufgehalten werden.
Gerade als Trigger den Abzug drückt, verschwindet der Feind mit Soldatin Nr. 11 in seinen Armen durch einen Riss.
Mehr Gegner nähern sich und bis Trigger sie alle ausschalten kann, hat sich der Riss bereits geschlossen ...
Trigger: Verdammt ...
Trigger: „Silbers Auferstehung“ ... Was meinte er damit?
23 lines
Open section page →Mädchen ohne Burger: Hallo.
Trigger: Bist du es ...? Hast du mich im Inter-Knot kontaktiert?
Mädchen ohne Burger: Ja.
Trigger: ...
Mädchen ohne Burger: Oh ... Der Burger. Tut mir leid, ich war so hungrig, dass ich ihn schon gegessen habe.
Mädchen ohne Burger: Danke, dass du mich triffst. Lange Rede, kurzer Sinn, wir müssen verhindern, dass Silber wieder aufersteht ... Übrigens, wie war dein Name noch gleich?
Trigger: Ich hatte mich noch nicht vorgestellt. Ich bin noch nicht sicher, ob ich dir vertrauen kann.
Mädchen ohne Burger: Oh ...
Trigger: Nimm es nicht persönlich. Ich bin immer vorsichtig, wenn ich neue Leute treffe. Vor allem bei jemandem aus dem Inter-Knot, der behauptet, Informationen zu haben, ohne handfeste Beweise vorzulegen.
Trigger: Aber ich muss zugeben ... Du kommst mir bekannt vor.
Trigger: Obwohl ich dein Gesicht nicht sehen kann, erinnerst du mich an eine Freundin ... Eine Freundin, die in Gefahr ist.
Mädchen ohne Burger: Sie haben sie mitgenommen, nicht wahr?
Trigger: Warte, wie viel weißt du tatsächlich?
Mädchen ohne Burger: Ich bin genauso ratlos wie du über die Geschehnisse.
Mädchen ohne Burger: Aber vielleicht hast du bereits von mir gehört. Ich bin Anby, ehemalige Truppenführerin der Silberkompanie.
Trigger: Du bist ... die ...
Anby: Ja, genau die ... Ich bin diejenige, die an der Stelle von Soldatin Nr. 11 „gestorben“ ist. Du solltest also verstehen, wieso ich mich für sie verantwortlich fühle.
Trigger: ... Würdest du verstehen, wenn ich sage, dass ich noch nicht ganz überzeugt bin?
Anby: Kein Problem. Ich bin schon mit misstrauischeren Leuten klargekommen.
Anby: Vertrauen lässt sich nicht allein durch Worte verdienen. Also, wie wäre es ... wenn wir uns in der Höhle treffen?
Trigger: In der Höhle ...
Anby: Ich bin nicht sehr redegewandt. Wenn ich es dir durch meine Taten zeige, könnte es überzeugender sein.
Anby: Du musst mir lediglich beim Kämpfen zusehen.
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterAnbySP/Companion_GalGame_ChapterAnbySP_16310010.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterAnbySP/Companion_GalGame_ChapterAnbySP_16310020.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterAnbySP/Companion_GalGame_ChapterAnbySP_16310040.json
Localized evidence
Text fields
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7928
- Name
QuestName_12221501
- QuestID
12221501
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12221501
- field_4
QuestTarget_12221501
- field_5
QuestFinishDesc_12221501
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1630006301
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1630006301