Ghost

TextMap entry

TextMap 2306563038856426369

Primary text

Deutsch

13 Translations
Belobog ist vielleicht im Rückstand,
Belobog ist vielleicht im Rückstand,

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Dialogue1 occurrences

Dialogue caption:CS_Chap01_Act180_Caption

Belobog ist vielleicht im Rückstand,
Belobog ist vielleicht im Rückstand,
Talk / Story
caption:CS_Chap01_Act180_Caption
Dialog
CS_Chap01_Act180_Caption:5
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Belobog ist vielleicht im Rückstand,
Belobog ist vielleicht im Rückstand,
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/2306563038856426369
Englishen
...Belobog might be in arrears...
...Belobog might be in arrears...
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/2306563038856426369
简体中文zh-CN
…怪不得人家总说
…怪不得人家总说
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/2306563038856426369
Españoles
Belobog puede estar atrasada en sus pagos
Belobog puede estar atrasada en sus pagos
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/2306563038856426369
Françaisfr
... Belobog a beau avoir des arriérés de paiement...
... Belobog a beau avoir des arriérés de paiement...
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/2306563038856426369
Bahasa Indonesiaid
Aku mengerti kalau sekarang ini Belobog sedang kesulitan ....
Aku mengerti kalau sekarang ini Belobog sedang kesulitan ....
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/2306563038856426369
日本語ja
…どうりで こういう言葉があるわけだ
…どうりで こういう言葉があるわけだ
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/2306563038856426369
한국어ko
…역시 사람들 말이 맞네요
…역시 사람들 말이 맞네요
Text source
Path
TextMap/TextMapKR_0.json
JSON Pointer
/2306563038856426369
Portuguêspt
...Belobog pode estar em dívida...
...Belobog pode estar em dívida...
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/2306563038856426369
Русскийru
Кто в долгах -
Кто в долгах -
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_0.json
JSON Pointer
/2306563038856426369
ไทยth
...มิน่าล่ะคนเขาถึงบอกกันว่า
...มิน่าล่ะคนเขาถึงบอกกันว่า
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/2306563038856426369
Tiếng Việtvi
...Chẳng trách người ta cứ nói
...Chẳng trách người ta cứ nói
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/2306563038856426369
繁體中文zh-TW
……怪不得人家總說
……怪不得人家總說
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/2306563038856426369