Ghost
Item icon · 190018

Books

Gemurmel des Goldenen Sündenbocks (I)

book190758

Localized evidence

Text fields

5 fields
Gemurmel des Goldenen Sündenbocks (I)
Gemurmel des Goldenen Sündenbocks (I)

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/11687837522650966929
1
Schnüre die Stängel getrockneten Fenchels fest zusammen und weiche sie anschließend vollständig in Olivenöl ein – so macht man eine praktische Fackel.
Wachstum, Verfall und dann erneutes Aufkeimen ... Einst hatten sie nichts mit der zivilisierten Welt zu tun, doch sie wurden ohne guten Grund benannt und dann wieder zu Asche verbrannt.
Wie diese Stele im wilden Gestrüpp, die der GöttlichkeitTitanen gedenkt.
Es muss immer ein Lamm geben, das eine Sünde auf sich nehmen kann. Der Reisende dachte:
Feuer und Licht sind die Verkörperung dieser Sünde.

2
Eine schwache Flamme. Ihr Licht gleicht dem langen Haar eines jungen Mädchens. Es schimmert wie Seide, doch es ist dazu bestimmt, von der endlosen DunkelheitZeit verschlungen zu werden.
Es heißt immerzu, Licht und Dunkelheit seien gegensätzliche Elemente – als seien sie Zwillingsschwestern.
Dabei könnten sie unterschiedlicher nicht sein: Die Dunkelheit ist unendlicher Raum und unendliche Zeit. Sie ist unbeholfen und öde. Das Licht ist kurzlebig, sein Schein vergänglich.
In den Ecken der Farm lauern allzeit namenlose dunkle Wolken. Das schlaue Lamm wird sich einreden:
„Ich weiß doch gar nichts über das Schlachtmesser.“

3
Der Himmel hat den weiten Ozean überspannt und der aufziehende Sturm lässt Wellen an der Küste brechen.
Über dem schwarzen Riff sind zerbrochene, elfenbeinfarbene Felsen verstreut, die Flechten aus Salz ähneln: Sie sind die Überreste gebrochener Gezeiten.
Der ReisendeSünder reitet mit seinem Lamm im Schlepptau auf den Wellen. Diese Wellen sind alabasterner, jünger noch als Wolle ...
und außerdem noch näher an der stimmlosen Ewigkeit.

4
Man kann sich das Zwitschern eines Vogels vorstellen, indem man seine Feder aufhebt. Das heißt, eine Feder ist ein Singvogel.
Man kann sich die Form eines Dolii vorstellen, indem man eine Tonscherbe aufhebt. Das heißt, eine Tonscherbe ist ein Dolium und kann einfach mit Nektar befüllt werden.
Man kann sich das Zuhause eines Reisenden vorstellen, indem man ihn ansieht. Das heißt, ein Reisender ist sein Zuhause, wo der Regenbogen berührt werden und auf der Farm gesprochen werden kann.
Die Götter wollen die Welt sehen: Darum gab es DunkelheitLicht.
1\nSchnüre die Stängel getrockneten Fenchels fest zusammen und weiche sie anschließend vollständig in Olivenöl ein – so macht man eine praktische Fackel.\nWachstum, Verfall und dann erneutes Aufkeimen ... Einst hatten sie nichts mit der zivilisierten Welt zu tun, doch sie wurden ohne guten Grund benannt und dann wieder zu Asche verbrannt.\nWie diese Stele im wilden Gestrüpp, die der {RUBY_B#Titanen}Göttlichkeit{RUBY_E#} gedenkt.\nEs muss immer ein Lamm geben, das eine Sünde auf sich nehmen kann. Der Reisende dachte:\nFeuer und Licht sind die Verkörperung dieser Sünde.\n\n2\nEine schwache Flamme. Ihr Licht gleicht dem langen Haar eines jungen Mädchens. Es schimmert wie Seide, doch es ist dazu bestimmt, von der endlosen {RUBY_B#Zeit}Dunkelheit{RUBY_E#} verschlungen zu werden.\nEs heißt immerzu, Licht und Dunkelheit seien gegensätzliche Elemente – als seien sie Zwillingsschwestern.\nDabei könnten sie unterschiedlicher nicht sein: Die Dunkelheit ist unendlicher Raum und unendliche Zeit. Sie ist unbeholfen und öde. Das Licht ist kurzlebig, sein Schein vergänglich.\nIn den Ecken der Farm lauern allzeit namenlose dunkle Wolken. Das schlaue Lamm wird sich einreden:\n„Ich weiß doch gar nichts über das Schlachtmesser.“\n\n3\nDer Himmel hat den weiten Ozean überspannt und der aufziehende Sturm lässt Wellen an der Küste brechen.\nÜber dem schwarzen Riff sind zerbrochene, elfenbeinfarbene Felsen verstreut, die Flechten aus Salz ähneln: Sie sind die Überreste gebrochener Gezeiten.\nDer {RUBY_B#Sünder}Reisende{RUBY_E#} reitet mit seinem Lamm im Schlepptau auf den Wellen. Diese Wellen sind alabasterner, jünger noch als Wolle ...\nund außerdem noch näher an der stimmlosen Ewigkeit.\n\n4\nMan kann sich das Zwitschern eines Vogels vorstellen, indem man seine Feder aufhebt. Das heißt, eine Feder ist ein Singvogel.\nMan kann sich die Form eines Dolii vorstellen, indem man eine Tonscherbe aufhebt. Das heißt, eine Tonscherbe ist ein Dolium und kann einfach mit Nektar befüllt werden.\nMan kann sich das Zuhause eines Reisenden vorstellen, indem man ihn ansieht. Das heißt, ein Reisender ist sein Zuhause, wo der Regenbogen berührt werden und auf der Farm gesprochen werden kann.\nDie Götter wollen die Welt sehen: Darum gab es {RUBY_B#Licht}Dunkelheit{RUBY_E#}.

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/15145966404888229037
Gemurmel des Goldenen Sündenbocks (I)
Gemurmel des Goldenen Sündenbocks (I)

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/5538992054040311926
(1)
(1)

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/4542127274242563443
Gemurmel des Goldenen Sündenbocks (I)
Gemurmel des Goldenen Sündenbocks (I)

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/10799046221740123962

Relationships

2 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Item icon · 190018
Item iconItemCurrencyIconPath · ItemIconPath125 × 117 · 27 KBSpriteOutput/ItemIcon/190018.pngNative path
Item artwork · 190018
Item artworkItemFigureIconPath250 × 235 · 94 KBSpriteOutput/ItemFigures/190018.pngNative path

Properties

20
Source evidence
Path
ExcelOutput/ItemConfigBook.json
JSON Pointer
/333
ID
190758
Rarity
Normal
ItemDesc
{}
ItemName
{}
PileLimit
99999
UseMethod
AutoConversionItem
isVisible
true
localbook
{
  "BookID": 190758,
  "BookContent": {},
  "BookSeriesID": 455,
  "BookInsideName": {},
  "BookDisplayType": 1,
  "BookSeriesInsideID": 1,
  "LocalBookImagePath": []
}
ItemBGDesc
{}
ItemSubType
Book
PurposeType
21
ItemIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190018.png
ItemMainType
Usable
CustomDataList
[]
ReturnItemIDList
[]
itemRecordPresent
true
ItemAvatarIconPath
ItemFigureIconPath
SpriteOutput/ItemFigures/190018.png
InventoryDisplayTag
1
ItemCurrencyIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190018.png