Ghost
Item icon · 190004

Books

Auszug aus einer umfassenden Snack-Rezeptsammlung

book190537

Localized evidence

Text fields

5 fields
Auszug aus einer umfassenden Snack-Rezeptsammlung
Auszug aus einer umfassenden Snack-Rezeptsammlung

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/5653527374965386624
Vorwort

In diesem Kochbuch finden sich Rezepte für die köstlichsten Snacks aus diversen Galaxien, unterteilt in sieben Kategorien: Teigtaschen, Klöße, Kuchen, Gebäck, Brötchen, Pfannkuchen und Blätterteiggebäck. Außerdem beschreibt es auch innovative neue Speisen, die unterschiedliche Ansätze vereinen. Jedes Rezept enthält detaillierte Anweisungen, geeignet für Anfänger und Experten gleichermaßen.
Gekauft am: Sternenkalender ██/██/██ – Ruan Mei

...

Sojabohnenkuchen mit Pflaumenblüte
Hauptzutaten: Fallende Pflaumenblüten, die voll Kummer betrachtet wurden; Puder von in Perilla gewickelten kandierten Pflaumen; Sojabohnen
Weitere Zutaten: Geschmolzener Schnee auf Pflaumenblüten, die mit der Hand einer jungen Frau abgeschüttelt, in einen Blumentopf gelegt und mehr als ein Jahr lang in Erde reifen müssen.
Dazu eine sanft singende Stimme und ein Gedicht eines entmutigten Dichters.
Anweisungen: Sojabohnen waschen und einweichen, geschmolzenen Schnee hinzufügen und zu einer Paste zerstoßen. Zucker und kandiertes Pflaumenpuder untermischen. Gemisch in der Pfanne erhitzen, bis es trocken ist, dann zu einer Kugel formen; währenddessen eine Melodie summen. In eine Form legen und auskühlen lassen. Danach mehrere gefallene Pflaumenblüten hineinpressen und zur Lagerung in Papier wickeln, das mit dem bedrückenden Gedicht bedruckt ist.
Geschmack: Ein Aroma, das einem das Wasser im Mund zusammenlaufen lässt, mit langem Abgang.
Hinweis: Dieses Rezept ist äußerst komplex und benötigt ein ganzes Jahr. Dazu passt besonders Tee, der aus dem in der Pflaumenblütensaison gefallenen Regenwasser gebraut wurde.
Ein eleganter Snack, den ich köstlich finde.

Gedämpfter Zuckerpudding
Hauptzutaten: Frische Milch; Süßwein aus fermentiertem Reis; drei Portionen gute Stimmung; ein Hauch einer sommernächtlichen Brise.
Weitere Zutaten: 15 g Kandiszucker, 5 g gehobelte Mandeln.
Anweisungen: Frische Milch mit Kandiszucker aufkochen und drei Portionen gute Stimmung unterrühren. Durch ein Sieb streichen und in der sommernächtlichen Brise auskühlen lassen. Süßen Reiswein gleichmäßig unter die Milch rühren. 15 Minuten lang dämpfen. Auskühlen lassen und warten, bis die Mischung gestockt ist. Mit gehobelten Mandeln bestreuen und für drei Stunden im Kühlschrank fest werden lassen.
Geschmack: sanft, aromatisch, üppig
Perfekt für den Sommer.

Lotoswurzel-Osmanthuskuchen
Hauptzutaten: Alte Lotoswurzel; Mehl.
Weitere Zutaten: Zarte Worte eines Liebhabers; Osmanthusblüten.
Anweisungen: Lotoswurzel schneiden und drei Tage lang in Wasser einweichen. Zerstampfen und Saft abseihen. Diesen mit Wasser vermischen und auf dem Herd der Redlichkeit erhitzen, bis Lotoswurzelpulver zurückbleibt. Mehl, weißen Zucker, Osmanthusblüten und Worte des Liebhabers beimengen. Gut umrühren und rasten lassen. Sollte kein Liebhaber vorhanden sein, kann stattdessen weißer Zucker verwendet werden.
Geschmack: klebrig weich, robustes Aroma von Osmanthus und Lotoswurzel
Beliebt, als ich noch jung war, aber heutzutage findet man authentische nur selten.

...

Perlenplatzer-Xialongbao
Hauptzutaten: Fermentierter Teig; Weißkohl; Sparschweinaugen
Weitere Zutaten: Frühlingszwiebeln; Ingwerwasser.
Dazu Zucker, helle Sojasoße und Austernsoße.
Anweisungen: Weißkohl fein schneiden und hacken. Helle Sojasoße und etwas Austernsoße mit Zwiebeln und Ingwerwasser mischen und über die Augenperlen gießen. Umrühren und 15 Minuten marinieren. Gehackten Weißkohl zu den Augen geben und zu einer festen Masse vermengen, dann auf die Seite tun. Fermentierten Teig kneten und zu kleinen Scheiben ausrollen. Diese um die Füllung wickeln und die Xialongbao in einem Dämpfer bei hoher Hitze dämpfen. Zurückdrehen, sobald das Wasser zu kochen beginnt. Danach noch zwei bis drei Minuten ziehen lassen und dann den Deckel abnehmen.
Geschmack: Der Teig hat einen angenehmen Biss, die Füllung ist schmackhaft und bietet das ideale Gleichgewicht von pikanten und süßen Aromen. Schmeckt mit Milchtee sogar noch besser!
...
(Die drei ebenso elegant wie feierlich gesetzten Punkte lassen einen Anflug von Zweifel erkennen.)

Sternguckerpastete
Hauptzutaten: Ein in der Galaxie heimischer Fisch; der Blick unschuldiger Augen; das Geschrei unwissender Narren.
Weitere Zutaten: Hartgekochte Eier; Kartoffeln; Zwiebeln; Speck.
Dazu Olivenöl, Hühnerbrühe, Rotwein und Sahne.
Anweisungen: Fisch waschen und ausnehmen. Kopf und Schwanz abschneiden und für später aufheben. Restlichen Fisch halbieren und in die Pastetenhülle stopfen. Zwiebeln und Kartoffeln würfelig schneiden und in Hühnerbrühe und Sahne langsam garen, dann in die Pastete füllen. Den Blick unschuldiger Augen hinzugeben und eine halbe Stunde lang im Geschrei unwissender Narren backen. Anrichten.
Geschmack: sahnig, milchig, reich an Fett. Ein Muss bei jeder Feier!
Anmerkung: Lass uns gemeinsam die Sterne bewundern!
Langsam wird das schräg ...
<align="center">Vorwort</align>\n\nIn diesem Kochbuch finden sich Rezepte für die köstlichsten Snacks aus diversen Galaxien, unterteilt in sieben Kategorien: Teigtaschen, Klöße, Kuchen, Gebäck, Brötchen, Pfannkuchen und Blätterteiggebäck. Außerdem beschreibt es auch innovative neue Speisen, die unterschiedliche Ansätze vereinen. Jedes Rezept enthält detaillierte Anweisungen, geeignet für Anfänger und Experten gleichermaßen.\n<i>Gekauft am: Sternenkalender ██/██/██ – Ruan Mei</i>\n\n...\n\n<align="center">Sojabohnenkuchen mit Pflaumenblüte</align>\nHauptzutaten: Fallende Pflaumenblüten, die voll Kummer betrachtet wurden; Puder von in Perilla gewickelten kandierten Pflaumen; Sojabohnen\nWeitere Zutaten: Geschmolzener Schnee auf Pflaumenblüten, die mit der Hand einer jungen Frau abgeschüttelt, in einen Blumentopf gelegt und mehr als ein Jahr lang in Erde reifen müssen.\nDazu eine sanft singende Stimme und ein Gedicht eines entmutigten Dichters.\nAnweisungen: Sojabohnen waschen und einweichen, geschmolzenen Schnee hinzufügen und zu einer Paste zerstoßen. Zucker und kandiertes Pflaumenpuder untermischen. Gemisch in der Pfanne erhitzen, bis es trocken ist, dann zu einer Kugel formen; währenddessen eine Melodie summen. In eine Form legen und auskühlen lassen. Danach mehrere gefallene Pflaumenblüten hineinpressen und zur Lagerung in Papier wickeln, das mit dem bedrückenden Gedicht bedruckt ist.\nGeschmack: Ein Aroma, das einem das Wasser im Mund zusammenlaufen lässt, mit langem Abgang.\nHinweis: Dieses Rezept ist äußerst komplex und benötigt ein ganzes Jahr. Dazu passt besonders Tee, der aus dem in der Pflaumenblütensaison gefallenen Regenwasser gebraut wurde.\n<i>Ein eleganter Snack, den ich köstlich finde.</i>\n\n<align="center">Gedämpfter Zuckerpudding</align>\nHauptzutaten: Frische Milch; Süßwein aus fermentiertem Reis; drei Portionen gute Stimmung; ein Hauch einer sommernächtlichen Brise.\nWeitere Zutaten: <unbreak>15</unbreak> g Kandiszucker, 5 g gehobelte Mandeln.\nAnweisungen: Frische Milch mit Kandiszucker aufkochen und drei Portionen gute Stimmung unterrühren. Durch ein Sieb streichen und in der sommernächtlichen Brise auskühlen lassen. Süßen Reiswein gleichmäßig unter die Milch rühren. <unbreak>15</unbreak> Minuten lang dämpfen. Auskühlen lassen und warten, bis die Mischung gestockt ist. Mit gehobelten Mandeln bestreuen und für drei Stunden im Kühlschrank fest werden lassen.\nGeschmack: sanft, aromatisch, üppig\n<i>Perfekt für den Sommer.</i>\n\n<align="center">Lotoswurzel-Osmanthuskuchen</align>\nHauptzutaten: Alte Lotoswurzel; Mehl.\nWeitere Zutaten: Zarte Worte eines Liebhabers; Osmanthusblüten.\nAnweisungen: Lotoswurzel schneiden und drei Tage lang in Wasser einweichen. Zerstampfen und Saft abseihen. Diesen mit Wasser vermischen und auf dem Herd der Redlichkeit erhitzen, bis Lotoswurzelpulver zurückbleibt. Mehl, weißen Zucker, Osmanthusblüten und Worte des Liebhabers beimengen. Gut umrühren und rasten lassen. Sollte kein Liebhaber vorhanden sein, kann stattdessen weißer Zucker verwendet werden.\nGeschmack: klebrig weich, robustes Aroma von Osmanthus und Lotoswurzel\n<i>Beliebt, als ich noch jung war, aber heutzutage findet man authentische nur selten.</i>\n\n...\n\n<align="center">Perlenplatzer-Xialongbao</align>\nHauptzutaten: Fermentierter Teig; Weißkohl; Sparschweinaugen\nWeitere Zutaten: Frühlingszwiebeln; Ingwerwasser.\nDazu Zucker, helle Sojasoße und Austernsoße.\nAnweisungen: Weißkohl fein schneiden und hacken. Helle Sojasoße und etwas Austernsoße mit Zwiebeln und Ingwerwasser mischen und über die Augenperlen gießen. Umrühren und <unbreak>15</unbreak> Minuten marinieren. Gehackten Weißkohl zu den Augen geben und zu einer festen Masse vermengen, dann auf die Seite tun. Fermentierten Teig kneten und zu kleinen Scheiben ausrollen. Diese um die Füllung wickeln und die Xialongbao in einem Dämpfer bei hoher Hitze dämpfen. Zurückdrehen, sobald das Wasser zu kochen beginnt. Danach noch zwei bis drei Minuten ziehen lassen und dann den Deckel abnehmen.\nGeschmack: Der Teig hat einen angenehmen Biss, die Füllung ist schmackhaft und bietet das ideale Gleichgewicht von pikanten und süßen Aromen. Schmeckt mit Milchtee sogar noch besser!\n<i>...</i>\n<i>(Die drei ebenso elegant wie feierlich gesetzten Punkte lassen einen Anflug von Zweifel erkennen.)</i>\n\n<align="center">Sternguckerpastete</align>\nHauptzutaten: Ein in der Galaxie heimischer Fisch; der Blick unschuldiger Augen; das Geschrei unwissender Narren.\nWeitere Zutaten: Hartgekochte Eier; Kartoffeln; Zwiebeln; Speck.\nDazu Olivenöl, Hühnerbrühe, Rotwein und Sahne.\nAnweisungen: Fisch waschen und ausnehmen. Kopf und Schwanz abschneiden und für später aufheben. Restlichen Fisch halbieren und in die Pastetenhülle stopfen. Zwiebeln und Kartoffeln würfelig schneiden und in Hühnerbrühe und Sahne langsam garen, dann in die Pastete füllen. Den Blick unschuldiger Augen hinzugeben und eine halbe Stunde lang im Geschrei unwissender Narren backen. Anrichten.\nGeschmack: sahnig, milchig, reich an Fett. Ein Muss bei jeder Feier!\nAnmerkung: Lass uns gemeinsam die Sterne bewundern!\n<i>Langsam wird das schräg ...</i>

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/17635115665554358391
Auszug aus einer umfassenden Snack-Rezeptsammlung
Auszug aus einer umfassenden Snack-Rezeptsammlung

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/1744043304305726247
Auszug aus einer umfassenden Snack-Rezeptsammlung
Auszug aus einer umfassenden Snack-Rezeptsammlung

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/16043129321645566718
Auszug aus einer umfassenden Snack-Rezeptsammlung
Auszug aus einer umfassenden Snack-Rezeptsammlung

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/6361033420174726993

Relationships

2 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Item icon · 190004
Item iconItemCurrencyIconPath · ItemIconPath120 × 121 · 17 KBSpriteOutput/ItemIcon/190004.pngNative path
Item artwork · 190004
Item artworkItemFigureIconPath241 × 242 · 51 KBSpriteOutput/ItemFigures/190004.pngNative path

Properties

20
Source evidence
Path
ExcelOutput/ItemConfigBook.json
JSON Pointer
/116
ID
190537
Rarity
Normal
ItemDesc
{}
ItemName
{}
PileLimit
99999
UseMethod
AutoConversionItem
isVisible
true
localbook
{
  "BookID": 190537,
  "BookContent": {},
  "BookSeriesID": 287,
  "BookInsideName": {},
  "BookDisplayType": 1,
  "BookSeriesInsideID": 1,
  "LocalBookImagePath": []
}
ItemBGDesc
{}
ItemSubType
Book
PurposeType
21
ItemIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190004.png
ItemMainType
Usable
CustomDataList
[]
ReturnItemIDList
[]
itemRecordPresent
true
ItemAvatarIconPath
ItemFigureIconPath
SpriteOutput/ItemFigures/190004.png
InventoryDisplayTag
1
ItemCurrencyIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190004.png