Ghost

TextMap entry

TextMap Message_101712

Primary text

English

13 Translations
If something really has happened, we'll be able to bring Abigail home.
If something really has happened, we'll be able to bring Abigail home.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
If something really has happened, we'll be able to bring Abigail home.
If something really has happened, we'll be able to bring Abigail home.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_101712
简体中文zh-CN
如果真的有什么情况,至少我们能带回阿比盖尔
如果真的有什么情况,至少我们能带回阿比盖尔
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_101712
Deutschde
Falls etwas passiert ist, können wir Abigail wenigstens zurückbringen.
Falls etwas passiert ist, können wir Abigail wenigstens zurückbringen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_101712
Españoles
Si realmente algo le ocurrió, la traeremos de vuelta.
Si realmente algo le ocurrió, la traeremos de vuelta.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_101712
Françaisfr
S'il lui est vraiment arrivé malheur, on pourra ramener Abigail saine et sauve.
S'il lui est vraiment arrivé malheur, on pourra ramener Abigail saine et sauve.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_101712
Bahasa Indonesiaid
Amit-amit kalau benar-benar terjadi sesuatu, kita bisa bawa pulang Abigail.
Amit-amit kalau benar-benar terjadi sesuatu, kita bisa bawa pulang Abigail.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_101712
日本語ja
もし本当に何か起こってたら、家に連れ戻すぐらいはできるだろ
もし本当に何か起こってたら、家に連れ戻すぐらいはできるだろ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_101712
한국어ko
만약 진짜 무슨 일이 생긴 거면 우리가 데려오면 되는 거고
만약 진짜 무슨 일이 생긴 거면 우리가 데려오면 되는 거고
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_101712
Portuguêspt
Se tiver acontecido algo pra valer, poderemos trazer a Abigail de volta pra casa.
Se tiver acontecido algo pra valer, poderemos trazer a Abigail de volta pra casa.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_101712
Русскийru
Если и впрямь что-то случилось, мы вернём Эбигейл домой
Если и впрямь что-то случилось, мы вернём Эбигейл домой
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_101712
ไทยth
ถ้าเกิดเรื่องอะไรขึ้นละก็ อย่างน้อยเราก็ยังพา Abigail กลับมาได้
ถ้าเกิดเรื่องอะไรขึ้นละก็ อย่างน้อยเราก็ยังพา Abigail กลับมาได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_101712
Tiếng Việtvi
Nếu thật sự có chuyện gì xảy ra, ít nhất chúng ta có thể đưa Abigail về
Nếu thật sự có chuyện gì xảy ra, ít nhất chúng ta có thể đưa Abigail về
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_101712
繁體中文zh-TW
如果真的有什麼情況,至少我們能帶回阿比蓋爾
如果真的有什麼情況,至少我們能帶回阿比蓋爾
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_101712