Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_11500050

Primary text

English

13 Translations
You ask Dialyn to help you find the trapped people. She agrees.
You ask Dialyn to help you find the trapped people. She agrees.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
You ask Dialyn to help you find the trapped people. She agrees.
You ask Dialyn to help you find the trapped people. She agrees.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_11500050
简体中文zh-CN
委托琉音一起前进再找找别的受困者,琉音并未拒绝。
委托琉音一起前进再找找别的受困者,琉音并未拒绝。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_11500050
Deutschde
Du bittest Dialyn, euch zu helfen, nach weiteren Eingeschlossenen zu suchen. Dialyn lehnt nicht ab.
Du bittest Dialyn, euch zu helfen, nach weiteren Eingeschlossenen zu suchen. Dialyn lehnt nicht ab.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_11500050
Españoles
Le pides a Dialyn que te acompañe a buscar más supervivientes atrapados y ella acepta.
Le pides a Dialyn que te acompañe a buscar más supervivientes atrapados y ella acepta.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_11500050
Françaisfr
Vous demandez à Dialyn de vous aider à retrouver les personnes piégées. Elle ne refuse pas.
Vous demandez à Dialyn de vous aider à retrouver les personnes piégées. Elle ne refuse pas.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_11500050
Bahasa Indonesiaid
Saat diminta untuk maju bersama mencari orang yang terjebak lainnya, Dialyn tidak menolak.
Saat diminta untuk maju bersama mencari orang yang terjebak lainnya, Dialyn tidak menolak.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_11500050
日本語ja
他に閉じ込められた人がいないかを探すため、共に行動することをダイアリンに頼んだ。彼女は特に断らなかった。
他に閉じ込められた人がいないかを探すため、共に行動することをダイアリンに頼んだ。彼女は特に断らなかった。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_11500050
한국어ko
다이아린에게 다른 조난자를 더 찾아보자고 제안했고, 다이아린은 거절하지 않았다.
다이아린에게 다른 조난자를 더 찾아보자고 제안했고, 다이아린은 거절하지 않았다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_11500050
Portuguêspt
Você pede que Dialyn vá com você procurar outras pessoas em apuros, e ela não recusa.
Você pede que Dialyn vá com você procurar outras pessoas em apuros, e ela não recusa.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_11500050
Русскийru
Вы просите Диалинь пойти с вами и поискать других пострадавших, и она соглашается.
Вы просите Диалинь пойти с вами и поискать других пострадавших, и она соглашается.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_11500050
ไทยth
ขอให้ Dialyn ร่วมเดินทางไปค้นหาผู้ประสบภัยคนอื่นๆ กันต่อ ซึ่ง Dialyn ก็ไม่ได้ปฏิเสธอะไร
ขอให้ Dialyn ร่วมเดินทางไปค้นหาผู้ประสบภัยคนอื่นๆ กันต่อ ซึ่ง Dialyn ก็ไม่ได้ปฏิเสธอะไร
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_11500050
Tiếng Việtvi
Nhờ Dialyn cùng đi tiếp để tìm kiếm những người bị mắc kẹt khác, Dialyn không từ chối.
Nhờ Dialyn cùng đi tiếp để tìm kiếm những người bị mắc kẹt khác, Dialyn không từ chối.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_11500050
繁體中文zh-TW
委託琉音一起前進,再找找別的受困者,琉音並未拒絕。
委託琉音一起前進,再找找別的受困者,琉音並未拒絕。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_11500050