Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_1000016

Primary text

English

13 Translations
Belle/Wise successfully cracked the flash drive and obtained the password for the strongbox, and Nicole found its whereabouts. Looks like it's time to head to the Hollow again.
{M#Belle}{F#Wise} successfully cracked the flash drive and obtained the password for the strongbox, and Nicole found its whereabouts. Looks like it's time to head to the Hollow again.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Belle/Wise successfully cracked the flash drive and obtained the password for the strongbox, and Nicole found its whereabouts. Looks like it's time to head to the Hollow again.
{M#Belle}{F#Wise} successfully cracked the flash drive and obtained the password for the strongbox, and Nicole found its whereabouts. Looks like it's time to head to the Hollow again.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_1000016
简体中文zh-CN
铃/哲成功破解数据盘,获得了保险箱的密码,妮可也找到了保险箱的下落。看来是时候再次前往空洞了。
{M#铃}{F#哲}成功破解数据盘,获得了保险箱的密码,妮可也找到了保险箱的下落。看来是时候再次前往空洞了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_1000016
Deutschde
Belle/Wise entschlüsselt den Datenträger erfolgreich und erhält das Passwort für den Tresor. Nicole konnte derweilen herausfinden, wo sich der Tresor befindet. Es wird Zeit, wieder in die Höhle zu gehen.
{M#Belle}{F#Wise} entschlüsselt den Datenträger erfolgreich und erhält das Passwort für den Tresor. Nicole konnte derweilen herausfinden, wo sich der Tresor befindet. Es wird Zeit, wieder in die Höhle zu gehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_1000016
Españoles
Belle/Wise ha logrado descifrar el contenido de la memoria USB y obtener la contraseña con la que se abre la caja fuerte. Mientras, Nicole ha podido ubicar su paradero. Parece que ha llegado el momento de adentrarse en la Cavidad una vez más.
{M#Belle}{F#Wise} ha logrado descifrar el contenido de la memoria USB y obtener la contraseña con la que se abre la caja fuerte. Mientras, Nicole ha podido ubicar su paradero. Parece que ha llegado el momento de adentrarse en la Cavidad una vez más.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_1000016
Françaisfr
Belle/Wise a réussi à déchiffrer la clé USB et à obtenir le mot de passe du coffre-fort. Nicole, quant à elle, a trouvé l'endroit où il se trouvait. On dirait qu'il est temps de retourner dans la Néantre.
{M#Belle}{F#Wise} a réussi à déchiffrer la clé USB et à obtenir le mot de passe du coffre-fort. Nicole, quant à elle, a trouvé l'endroit où il se trouvait. On dirait qu'il est temps de retourner dans la Néantre.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_1000016
Bahasa Indonesiaid
Belle/Wise berhasil mendekripsi flash drive dan mendapatkan kode brankasnya, lalu Nicole juga sudah menemukan lokasi brankas. Sepertinya sudah saatnya untuk masuk lagi ke dalam Hollow!
{M#Belle}{F#Wise} berhasil mendekripsi flash drive dan mendapatkan kode brankasnya, lalu Nicole juga sudah menemukan lokasi brankas. Sepertinya sudah saatnya untuk masuk lagi ke dalam Hollow!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_1000016
日本語ja
リン/お兄ちゃんはメモリディスクの解読に成功した。
金庫のパスワードが手に入り、ニコも金庫の行方を突き止めたことで、再びホロウに向かう時が来たようだ。
{M#リン}{F#お兄ちゃん}はメモリディスクの解読に成功した。
金庫のパスワードが手に入り、ニコも金庫の行方を突き止めたことで、再びホロウに向かう時が来たようだ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_1000016
한국어ko
벨이/와이즈가 성공적으로 메모리를 해독하고 금고의 비밀번호를 알아냈다. 니콜도 금고의 위치를 찾아냈다. 다시 공동으로 갈 때가 된 것 같다.
{M#벨이}{F#와이즈가} 성공적으로 메모리를 해독하고 금고의 비밀번호를 알아냈다. 니콜도 금고의 위치를 찾아냈다. 다시 공동으로 갈 때가 된 것 같다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_1000016
Portuguêspt
Wise/Belle decodificou o pen drive e conseguiu a senha do cofre, já Nicole encontrou sua localização. Parece que está na hora de entrar na Esfera outra vez.
{M#Wise}{F#Belle} decodificou o pen drive e conseguiu a senha do cofre, já Nicole encontrou sua localização. Parece que está na hora de entrar na Esfera outra vez.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_1000016
Русскийru
Белль/Вайз взламывает флешку и получает пароль от сейфа. Николь в это время находит сейф. Похоже, пора вернуться в каверну ещё раз.
{M#Белль}{F#Вайз} взламывает флешку и получает пароль от сейфа. Николь в это время находит сейф. Похоже, пора вернуться в каверну ещё раз.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_1000016
ไทยth
Belle/Wise ถอดรหัสแฟลชไดรฟ์สำเร็จ และได้รับรหัสของ Strongbox มาแล้ว ส่วนทาง Nicole ก็เจอที่อยู่ของ Strongbox ด้วยเช่นกัน ดูเหมือนจะได้เวลาไปที่ Hollow อีกครั้งแล้ว
{M#Belle}{F#Wise} ถอดรหัสแฟลชไดรฟ์สำเร็จ และได้รับรหัสของ Strongbox มาแล้ว ส่วนทาง Nicole ก็เจอที่อยู่ของ Strongbox ด้วยเช่นกัน ดูเหมือนจะได้เวลาไปที่ Hollow อีกครั้งแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_1000016
Tiếng Việtvi
Belle/Anh Wise đã bẻ khóa ổ dữ liệu thành công, nhận được mật khẩu két sắt, Nicole cũng đã tìm ra tung tích két sắt. Xem ra đã đến lúc quay lại Lỗ Hổng rồi.
{M#Belle}{F#Anh Wise} đã bẻ khóa ổ dữ liệu thành công, nhận được mật khẩu két sắt, Nicole cũng đã tìm ra tung tích két sắt. Xem ra đã đến lúc quay lại Lỗ Hổng rồi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_1000016
繁體中文zh-TW
鈴/哲成功破解硬碟,獲得了保險箱的密碼,妮可也找到了保險箱的下落。看來是時候再次前往空洞了。
{M#鈴}{F#哲}成功破解硬碟,獲得了保險箱的密碼,妮可也找到了保險箱的下落。看來是時候再次前往空洞了。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_1000016