Ghost

TextMap entry

TextMap Intro_100000007

Primary text

English

13 Translations
The crashed Central Computing Hub can no longer support Norma's memory-filtering chip research. She asks Wise/Belle to repair more code-corrupted Bangboo and contribute to the restoration of the computing hub.
The crashed Central Computing Hub can no longer support Norma's memory-filtering chip research. She asks {F#Belle}{M#Wise} to repair more code-corrupted Bangboo and contribute to the restoration of the computing hub.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
The crashed Central Computing Hub can no longer support Norma's memory-filtering chip research. She asks Wise/Belle to repair more code-corrupted Bangboo and contribute to the restoration of the computing hub.
The crashed Central Computing Hub can no longer support Norma's memory-filtering chip research. She asks {F#Belle}{M#Wise} to repair more code-corrupted Bangboo and contribute to the restoration of the computing hub.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Intro_100000007
简体中文zh-CN
宕机的运算中枢无法支持诺姆的记忆筛选芯片研究,她邀请哲/铃修复更多代码错乱的邦布,为运算中枢复原进度添砖加瓦。
宕机的运算中枢无法支持诺姆的记忆筛选芯片研究,她邀请{F#铃}{M#哲}修复更多代码错乱的邦布,为运算中枢复原进度添砖加瓦。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Intro_100000007
Deutschde
Der abgestürzte zentrale Datenverarbeitungshub kann Normas Erinnerungsfilterchip-Forschung nicht länger unterstützen. Sie bittet dich, bei der Reparatur weiterer Bangboos mit korrumpiertem Code und des zentralen Datenverarbeitungshubs beizutragen.
Der abgestürzte zentrale Datenverarbeitungshub kann Normas Erinnerungsfilterchip-Forschung nicht länger unterstützen. Sie bittet dich, bei der Reparatur weiterer Bangboos mit korrumpiertem Code und des zentralen Datenverarbeitungshubs beizutragen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Intro_100000007
Españoles
El núcleo de computación principal caído no puede soportar la investigación del chip de filtrado de memoria de Norma. Por eso, te invita a reparar más bangbús con código corrupto y a contribuir a la restauración del núcleo de computación principal.
El núcleo de computación principal caído no puede soportar la investigación del chip de filtrado de memoria de Norma. Por eso, te invita a reparar más bangbús con código corrupto y a contribuir a la restauración del núcleo de computación principal.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Intro_100000007
Françaisfr
Le Centre de calcul principal endommagé ne peut plus soutenir les recherches de Norma sur la puce de filtrage de mémoire. Elle fait appel à Wise/Belle pour réparer un maximum de Bangbous dont le code est corrompu et contribuer à la réparation du Centre de calcul principal.
Le Centre de calcul principal endommagé ne peut plus soutenir les recherches de Norma sur la puce de filtrage de mémoire. Elle fait appel à {F#Belle}{M#Wise} pour réparer un maximum de Bangbous dont le code est corrompu et contribuer à la réparation du Centre de calcul principal.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Intro_100000007
Bahasa Indonesiaid
Pusat komputasi yang mengalami crash tidak dapat mendukung penelitian Chip penyaringan memori milik Norma. Ia mengundang Wise/Belle untuk memperbaiki lebih banyak Bangboo yang kodenya sudah berantakan demi berkontribusi pada pemulihan pusat komputasi.
Pusat komputasi yang mengalami crash tidak dapat mendukung penelitian Chip penyaringan memori milik Norma. Ia mengundang {F#Belle}{M#Wise} untuk memperbaiki lebih banyak Bangboo yang kodenya sudah berantakan demi berkontribusi pada pemulihan pusat komputasi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Intro_100000007
日本語ja
ダウンしたボンピューターでは記憶選別チップの研究を支えられないため、ノルムーは僕/私にコードが乱れたボンプの修復を依頼し、ボンピューターの復旧を進めようとして{M#い}る。
ダウンしたボンピューターでは記憶選別チップの研究を支えられないため、ノルムーは{F#私}{M#僕}にコードが乱れたボンプの修復を依頼し、ボンピューターの復旧を進めようとして{M#い}る。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Intro_100000007
한국어ko
다운된 연산 중추로는 노르마의 기억 필터링 칩 연구를 진행할 수 없었다. 이에 그녀는 연산 중추의 복구를 위해, 와이즈/벨에게 오류를 일으킨 「Bangboo」들을 수리하는 걸 도와달라고 한다.
다운된 연산 중추로는 노르마의 기억 필터링 칩 연구를 진행할 수 없었다. 이에 그녀는 연산 중추의 복구를 위해, {F#벨}{M#와이즈}에게 오류를 일으킨 「Bangboo」들을 수리하는 걸 도와달라고 한다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Intro_100000007
Portuguêspt
O núcleo de processamento central está fora do ar e não consegue mais suportar a pesquisa de Chip de Filtro de Memórias da Norma. Ela convida Wise/Belle para reparar mais Bangboos com código corrompido, contribuindo assim para o progresso da restauração do núcleo de processamento central.
O núcleo de processamento central está fora do ar e não consegue mais suportar a pesquisa de Chip de Filtro de Memórias da Norma. Ela convida {F#Belle}{M#Wise} para reparar mais Bangboos com código corrompido, contribuindo assim para o progresso da restauração do núcleo de processamento central.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Intro_100000007
Русскийru
Раз вычислительный центр вышел из строя, Норме негде разрабатывать чип фильтрации памяти. Она просит Вайза/Белль починить больше банбу со сбоями в коде, чтобы ускорить процесс ремонта вычислительного центра.
Раз вычислительный центр вышел из строя, Норме негде разрабатывать чип фильтрации памяти. Она просит {F#Белль}{M#Вайза} починить больше банбу со сбоями в коде, чтобы ускорить процесс ремонта вычислительного центра.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Intro_100000007
ไทยth
ศูนย์กลางการประมวลผลที่ขัดข้อง ไม่สามารถรองรับการวิจัยชิปคัดกรองความทรงจำของ Norma ได้ เธอจึงขอให้ Wise/Belle ช่วยซ่อมแซม Bangboo ที่มีอาการโค้ดรวนเพิ่มเติม เพื่อช่วยเร่งความคืบหน้าในการฟื้นฟูศูนย์กลางการประมวลผล
ศูนย์กลางการประมวลผลที่ขัดข้อง ไม่สามารถรองรับการวิจัยชิปคัดกรองความทรงจำของ Norma ได้ เธอจึงขอให้ {F#Belle}{M#Wise} ช่วยซ่อมแซม Bangboo ที่มีอาการโค้ดรวนเพิ่มเติม เพื่อช่วยเร่งความคืบหน้าในการฟื้นฟูศูนย์กลางการประมวลผล
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Intro_100000007
Tiếng Việtvi
Trung Khu Xử Lý bị treo máy không thể hỗ trợ nghiên cứu chip sàng lọc ký ức của Norma, cô ấy mời Wise/Belle sửa chữa thêm nhiều Bangboo bị lỗi code, nhằm góp phần vào tiến độ phục hồi Trung Khu Xử Lý.
Trung Khu Xử Lý bị treo máy không thể hỗ trợ nghiên cứu chip sàng lọc ký ức của Norma, cô ấy mời {F#Belle}{M#Wise} sửa chữa thêm nhiều Bangboo bị lỗi code, nhằm góp phần vào tiến độ phục hồi Trung Khu Xử Lý.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Intro_100000007
繁體中文zh-TW
當機的運算中樞無法支持諾姆的記憶篩選晶片研究,她邀請哲/鈴修復更多程式碼錯亂的邦布,為運算中樞復原進度添磚加瓦。
當機的運算中樞無法支持諾姆的記憶篩選晶片研究,她邀請{F#鈴}{M#哲}修復更多程式碼錯亂的邦布,為運算中樞復原進度添磚加瓦。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Intro_100000007