Ghost

TextMap entry

TextMap CardSkillDesc_100181

Primary text

English

13 Translations
During combat, Hollow Thug - Rustler tends to harass targets at a distance using 3-shot bursts.
During combat, Hollow Thug - Rustler tends to harass targets at a distance using 3-shot bursts.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1
Discovered text reference
Rustlerenemy_codex · 100181

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
During combat, Hollow Thug - Rustler tends to harass targets at a distance using 3-shot bursts.
During combat, Hollow Thug - Rustler tends to harass targets at a distance using 3-shot bursts.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_100181
简体中文zh-CN
战斗中,盗洞暴徒·盗猎客倾向于在远处使用三连点射进行骚扰。
战斗中,盗洞暴徒·盗猎客倾向于在远处使用三连点射进行骚扰。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_100181
Deutschde
Höhlengangster – Wilddieb neigt im Kampf dazu, aus der Ferne mit Dreifachschüssen zu attackieren.
Höhlengangster – Wilddieb neigt im Kampf dazu, aus der Ferne mit Dreifachschüssen zu attackieren.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_100181
Españoles
El bandido de Cavidades: cazador furtivo tiende a ejecutar tres disparos continuos a distancia para distraer al enemigo.
El bandido de Cavidades: cazador furtivo tiende a ejecutar tres disparos continuos a distancia para distraer al enemigo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_100181
Françaisfr
En combat, Bandit des Néantres – Boucanier harcèle ses cibles à distance avec des tirs à trois coups.
En combat, Bandit des Néantres – Boucanier harcèle ses cibles à distance avec des tirs à trois coups.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_100181
Bahasa Indonesiaid
Dalam pertarungan, Hollow Thug - Rustler akan cenderung mengacau dengan melancarkan tiga tembakan beruntun dari jarak jauh.
Dalam pertarungan, Hollow Thug - Rustler akan cenderung mengacau dengan melancarkan tiga tembakan beruntun dari jarak jauh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_100181
日本語ja
戦闘中、ホロウ荒らし・盗猟犯は主に遠距離から3点バーストで妨害を行う。
戦闘中、ホロウ荒らし・盗猟犯は主に遠距離から3点バーストで妨害を行う。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_100181
한국어ko
전투 중, 레이더 폭도·도적은 원거리에서 삼연점사로 난동을 피운다.
전투 중, 레이더 폭도·도적은 원거리에서 삼연점사로 난동을 피운다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_100181
Portuguêspt
Durante o combate, o Bandido de Esfera - Ladrão costuma atacar os alvos à distância usando sequências de 3 disparos.
Durante o combate, o Bandido de Esfera - Ladrão costuma atacar os alvos à distância usando sequências de 3 disparos.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_100181
Русскийru
В бою разбойник из каверн — ловчий делает издалека три выстрела подряд.
В бою разбойник из каверн — ловчий делает издалека три выстрела подряд.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_100181
ไทยth
ในระหว่างการต่อสู้ Hollow Thug - Rustler มักจะใช้การยิงต่อเนื่องสามครั้งจากระยะไกล เพื่อสร้างการรบกวน
ในระหว่างการต่อสู้ Hollow Thug - Rustler มักจะใช้การยิงต่อเนื่องสามครั้งจากระยะไกล เพื่อสร้างการรบกวน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_100181
Tiếng Việtvi
Trong chiến đấu, Côn Đồ Lỗ Hổng - Thợ Săn Cướp Bóc có thiên hướng đứng từ xa bắn liên tiếp ba phát để quấy nhiễu.
Trong chiến đấu, Côn Đồ Lỗ Hổng - Thợ Săn Cướp Bóc có thiên hướng đứng từ xa bắn liên tiếp ba phát để quấy nhiễu.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_100181
繁體中文zh-TW
戰鬥中,盜洞暴徒·盜獵客傾向於在遠處使用三連點射進行騷擾。
戰鬥中,盜洞暴徒·盜獵客傾向於在遠處使用三連點射進行騷擾。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_100181