Ghost

TextMap entry

TextMap Weapon_S_1261_Comment

Primary text

English

13 Translations
A deadly W-Engine from unknown sources with the power to deal severe physical damage and Anomaly.
A deadly W-Engine from unknown sources with the power to deal severe physical damage and Anomaly.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1
Discovered text reference
Sharpened Stingerw_engine · 14126

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
A deadly W-Engine from unknown sources with the power to deal severe physical damage and Anomaly.
A deadly W-Engine from unknown sources with the power to deal severe physical damage and Anomaly.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Weapon_S_1261_Comment
简体中文zh-CN
高危级音擎,兼顾物理杀伤力与异常触及
高危级音擎,兼顾物理杀伤力与异常触及
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Weapon_S_1261_Comment
Deutschde
Ein tödlicher W-Motor, der verheerenden physischen Schaden und Anomalie verursachen kann.
Ein tödlicher W-Motor, der verheerenden physischen Schaden und Anomalie verursachen kann.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Weapon_S_1261_Comment
Españoles
Un amplificador muy peligroso de origen desconocido que inflige gran cantidad de daño físico y anómalo.
Un amplificador muy peligroso de origen desconocido que inflige gran cantidad de daño físico y anómalo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Weapon_S_1261_Comment
Françaisfr
Un moteur-ampli dévastateur d'origine inconnue qui inflige d'immenses dégâts physiques et des anomalies.
Un moteur-ampli dévastateur d'origine inconnue qui inflige d'immenses dégâts physiques et des anomalies.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Weapon_S_1261_Comment
Bahasa Indonesiaid
W-Engine mematikan yang dapat mengakibatkan kerusakan fisik dan Anomaly yang parah.
W-Engine mematikan yang dapat mengakibatkan kerusakan fisik dan Anomaly yang parah.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Weapon_S_1261_Comment
日本語ja
出所不明の高危険度音動機、物理的殺傷力と異常付与能力を兼ね備えている
出所不明の高危険度音動機、物理的殺傷力と異常付与能力を兼ね備えている
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Weapon_S_1261_Comment
한국어ko
물리적 살상력과 이상 접촉 능력을 겸비한 고위험 W-엔진
물리적 살상력과 이상 접촉 능력을 겸비한 고위험 W-엔진
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Weapon_S_1261_Comment
Portuguêspt
Um Motor-W mortal de fonte desconhecida, que causa uma grande quantidade de dano físico e anomalia.
Um Motor-W mortal de fonte desconhecida, que causa uma grande quantidade de dano físico e anomalia.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Weapon_S_1261_Comment
Русскийru
Рискованный в использовании амплификатор с повышенным физическим уроном и уроном от аномалии.
Рискованный в использовании амплификатор с повышенным физическим уроном и уроном от аномалии.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Weapon_S_1261_Comment
ไทยth
W-Engine ที่มีความเสี่ยงสูง ทำขึ้นเพื่อพลังทำลายทางกายภาพที่รุนแรง และการสัมผัสธาตุผิดปกติโดยเฉพาะ
W-Engine ที่มีความเสี่ยงสูง ทำขึ้นเพื่อพลังทำลายทางกายภาพที่รุนแรง และการสัมผัสธาตุผิดปกติโดยเฉพาะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Weapon_S_1261_Comment
Tiếng Việtvi
W-Engine nguy hiểm, kiêm cả khả năng sát thương Vật Lý và kích hoạt Dị Thường.
W-Engine nguy hiểm, kiêm cả khả năng sát thương Vật Lý và kích hoạt Dị Thường.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Weapon_S_1261_Comment
繁體中文zh-TW
高危險級音擎,兼顧物理殺傷力與異常觸及
高危險級音擎,兼顧物理殺傷力與異常觸及
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Weapon_S_1261_Comment