Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4221114

Primary text

English

13 Translations
Place the second key component into the device to unlock the door to Meridian Hall.
Place the second key component into the device to unlock the door to Meridian Hall.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Place the second key component into the device to unlock the door to Meridian Hall.
Place the second key component into the device to unlock the door to Meridian Hall.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4221114
简体中文zh-CN
将第二个「钥匙」组件也放入装置,打开子午馆的门。
将第二个「钥匙」组件也放入装置,打开子午馆的门。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4221114
Deutschde
Setze auch die zweite Schlüssel-Komponente in das Gerät ein und öffne die Tür der Meridianhalle.
Setze auch die zweite Schlüssel-Komponente in das Gerät ein und öffne die Tür der Meridianhalle.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4221114
Españoles
Introduce la segunda parte de la llave en el dispositivo y abre la puerta del Instituto Meridiano.
Introduce la segunda parte de la llave en el dispositivo y abre la puerta del Instituto Meridiano.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4221114
Françaisfr
Insérez le deuxième composant de la clé dans l'appareil pour déverrouiller la porte du Hall méridien.
Insérez le deuxième composant de la clé dans l'appareil pour déverrouiller la porte du Hall méridien.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4221114
Bahasa Indonesiaid
Masukkan komponen "Kunci" kedua ke dalam perangkat untuk membuka pintu Meridian Hall.
Masukkan komponen "Kunci" kedua ke dalam perangkat untuk membuka pintu Meridian Hall.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4221114
日本語ja
2つ目の「鍵」パーツも装置にセットし、子午館の扉を開こう。
2つ目の「鍵」パーツも装置にセットし、子午館の扉を開こう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4221114
한국어ko
두 번째 「열쇠」 부품도 장치에 넣어 메리디안 홀의 문을 열자
두 번째 「열쇠」 부품도 장치에 넣어 메리디안 홀의 문을 열자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4221114
Portuguêspt
Coloque o segundo componente da chave no dispositivo para abrir a porta do Pavilhão Meridiano.
Coloque o segundo componente da chave no dispositivo para abrir a porta do Pavilhão Meridiano.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4221114
Русскийru
Поместите вторую часть ключа в устройство, чтобы открыть дверь «Меридиана».
Поместите вторую часть ключа в устройство, чтобы открыть дверь «Меридиана».
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4221114
ไทยth
ใส่ชิ้นส่วน "กุญแจ" ชิ้นที่สองลงในอุปกรณ์ เพื่อเปิดประตู Meridian Hall
ใส่ชิ้นส่วน "กุญแจ" ชิ้นที่สองลงในอุปกรณ์ เพื่อเปิดประตู Meridian Hall
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4221114
Tiếng Việtvi
Đặt linh kiện "chìa khóa" thứ hai vào thiết bị, mở cửa Viện Meridian.
Đặt linh kiện "chìa khóa" thứ hai vào thiết bị, mở cửa Viện Meridian.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4221114
繁體中文zh-TW
將第二個「鑰匙」組件也放入裝置,打開子午館的門。
將第二個「鑰匙」組件也放入裝置,打開子午館的門。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4221114