Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_4221105

Primary text

English

13 Translations
Defeat the enemies blocking your path and obtain the glowing item in front of Meridian Hall.
Defeat the enemies blocking your path and obtain the glowing item in front of Meridian Hall.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Defeat the enemies blocking your path and obtain the glowing item in front of Meridian Hall.
Defeat the enemies blocking your path and obtain the glowing item in front of Meridian Hall.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4221105
简体中文zh-CN
击败拦路的敌人,取得子午馆前的发光物品。
击败拦路的敌人,取得子午馆前的发光物品。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4221105
Deutschde
Besiege die Gegner, die dir den Weg versperren, und hol dir das leuchtende Objekt vor der Meridianhalle.
Besiege die Gegner, die dir den Weg versperren, und hol dir das leuchtende Objekt vor der Meridianhalle.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4221105
Españoles
Derrota a los enemigos que bloquean el camino y consigue el objeto brillante que hay enfrente del Instituto Meridiano.
Derrota a los enemigos que bloquean el camino y consigue el objeto brillante que hay enfrente del Instituto Meridiano.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4221105
Françaisfr
Éliminez les ennemis qui bloquent votre passage et récupérez l'objet lumineux devant le Hall méridien.
Éliminez les ennemis qui bloquent votre passage et récupérez l'objet lumineux devant le Hall méridien.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4221105
Bahasa Indonesiaid
Kalahkan musuh yang menghalangi jalan dan ambil item bercahaya di depan Meridian Hall.
Kalahkan musuh yang menghalangi jalan dan ambil item bercahaya di depan Meridian Hall.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4221105
日本語ja
行く手を阻む敵を倒して、子午館前の光るアイテムを入手しよう。
行く手を阻む敵を倒して、子午館前の光るアイテムを入手しよう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4221105
한국어ko
가로막는 적을 물리치고 메리디안 홀 앞의 빛나는 물품을 획득하자
가로막는 적을 물리치고 메리디안 홀 앞의 빛나는 물품을 획득하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4221105
Portuguêspt
Derrote os inimigos no caminho e pegue o item brilhante em frente ao Pavilhão Meridiano.
Derrote os inimigos no caminho e pegue o item brilhante em frente ao Pavilhão Meridiano.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4221105
Русскийru
Победите врагов на пути и заберите светящийся предмет перед «Меридианом».
Победите врагов на пути и заберите светящийся предмет перед «Меридианом».
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4221105
ไทยth
กำจัดศัตรูที่ขวางทาง และเก็บวัตถุเรืองแสงที่อยู่หน้า Meridian Hall
กำจัดศัตรูที่ขวางทาง และเก็บวัตถุเรืองแสงที่อยู่หน้า Meridian Hall
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4221105
Tiếng Việtvi
Đánh bại kẻ địch cản đường, lấy vật phẩm phát sáng trước Viện Meridian.
Đánh bại kẻ địch cản đường, lấy vật phẩm phát sáng trước Viện Meridian.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4221105
繁體中文zh-TW
擊敗攔路的敵人,取得子午館前的發光物品。
擊敗攔路的敵人,取得子午館前的發光物品。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_4221105