Ghost

TextMap entry

TextMap QuestDesc_231014402

Primary text

English

13 Translations
The Observation Data Orb has been precisely located. Proceed to recover it.
The Observation Data Orb has been precisely located. Proceed to recover it.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
The Observation Data Orb has been precisely located. Proceed to recover it.
The Observation Data Orb has been precisely located. Proceed to recover it.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231014402
简体中文zh-CN
已精确定位[观测数据球],请进行收集。
已精确定位[观测数据球],请进行收集。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231014402
Deutschde
Die Beobachtungsdatenkugel wurde präzise geortet. Sammle sie ein.
Die Beobachtungsdatenkugel wurde präzise geortet. Sammle sie ein.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231014402
Españoles
Se ha determinado la ubicación exacta de la esfera de datos de observación. Procede a recolectarla.
Se ha determinado la ubicación exacta de la esfera de datos de observación. Procede a recolectarla.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231014402
Françaisfr
L'Orbe de données d'observation a été localisé avec précision. Allez le récupérer.
L'Orbe de données d'observation a été localisé avec précision. Allez le récupérer.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231014402
Bahasa Indonesiaid
Lokasi Bola Data Observasi telah dikunci, silakan lakukan pengumpulan.
Lokasi Bola Data Observasi telah dikunci, silakan lakukan pengumpulan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231014402
日本語ja
「観測データボール」の位置を特定できた、集めに行こう。
「観測データボール」の位置を特定できた、集めに行こう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231014402
한국어ko
[관측 데이터 구체]의 위치를 정확히 파악했다. 수집을 진행하자
[관측 데이터 구체]의 위치를 정확히 파악했다. 수집을 진행하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231014402
Portuguêspt
A localização exata do Orbe de Dados de Observação foi determinada. Colete-o.
A localização exata do Orbe de Dados de Observação foi determinada. Colete-o.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231014402
Русскийru
Сфера данных наблюдения определила точные координаты. Соберите данные.
Сфера данных наблюдения определила точные координаты. Соберите данные.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231014402
ไทยth
ระบุตำแหน่ง [ลูกแก้วข้อมูลการสังเกตการณ์] ได้อย่างแม่นยำแล้ว ไปทำการเก็บรวบรวม
ระบุตำแหน่ง [ลูกแก้วข้อมูลการสังเกตการณ์] ได้อย่างแม่นยำแล้ว ไปทำการเก็บรวบรวม
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231014402
Tiếng Việtvi
Đã xác định chính xác vị trí của "Quả Cầu Dữ Liệu Quan Trắc", hãy tiến hành thu thập.
Đã xác định chính xác vị trí của "Quả Cầu Dữ Liệu Quan Trắc", hãy tiến hành thu thập.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231014402
繁體中文zh-TW
已精確定位[觀測資料球],請開始收集。
已精確定位[觀測資料球],請開始收集。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_231014402