Ghost

TextMap entry

TextMap Partner_ProfileDesc_1431

Primary text

English

13 Translations
Ye Shunguang is the Sword Keeper of Yunkui Summit's treasured Qingming Sword, a disciple of Yixuan, and the younger sister of Ye Shiyuan, as well as a swordswoman blessed with extraordinary talent.
She enjoyed a happy childhood until the fall of the old capital, when her parents lost their lives rescuing others, bringing all her happiness to an abrupt end.
From then on, she relied solely on her brother — up until Yixuan took them in, bringing them into Yunkui Summit. Later, she was chosen by the Qingming Sword, taking up the mantle and duty of Sword Keeper.

Rumor has it that the Qingming Sword's favor is less a blessing and more a kind of curse. Though it gives its Sword Keeper Void Hunter level power, it extracts a harsh cost — the loss of one's memories and five senses.
In order to subdue this side effect, Yixuan Shifu crafted a custom sword case for Ye Shunguang. It appears effective for the moment, but the true nature of the weapon is still shrouded in mystery.
Ye Shunguang is the Sword Keeper of Yunkui Summit's treasured Qingming Sword, a disciple of Yixuan, and the younger sister of Ye Shiyuan, as well as a swordswoman blessed with extraordinary talent.
She enjoyed a happy childhood until the fall of the old capital, when her parents lost their lives rescuing others, bringing all her happiness to an abrupt end.
From then on, she relied solely on her brother — up until Yixuan took them in, bringing them into Yunkui Summit. Later, she was chosen by the Qingming Sword, taking up the mantle and duty of Sword Keeper.

Rumor has it that the Qingming Sword's favor is less a blessing and more a kind of curse. Though it gives its Sword Keeper Void Hunter level power, it extracts a harsh cost — the loss of one's memories and five senses.
In order to subdue this side effect, Yixuan Shifu crafted a custom sword case for Ye Shunguang. It appears effective for the moment, but the true nature of the weapon is still shrouded in mystery.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

3

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Ye Shunguang is the Sword Keeper of Yunkui Summit's treasured Qingming Sword, a disciple of Yixuan, and the younger sister of Ye Shiyuan, as well as a swordswoman blessed with extraordinary talent.
She enjoyed a happy childhood until the fall of the old capital, when her parents lost their lives rescuing others, bringing all her happiness to an abrupt end.
From then on, she relied solely on her brother — up until Yixuan took them in, bringing them into Yunkui Summit. Later, she was chosen by the Qingming Sword, taking up the mantle and duty of Sword Keeper.

Rumor has it that the Qingming Sword's favor is less a blessing and more a kind of curse. Though it gives its Sword Keeper Void Hunter level power, it extracts a harsh cost — the loss of one's memories and five senses.
In order to subdue this side effect, Yixuan Shifu crafted a custom sword case for Ye Shunguang. It appears effective for the moment, but the true nature of the weapon is still shrouded in mystery.
Ye Shunguang is the Sword Keeper of Yunkui Summit's treasured Qingming Sword, a disciple of Yixuan, and the younger sister of Ye Shiyuan, as well as a swordswoman blessed with extraordinary talent.
She enjoyed a happy childhood until the fall of the old capital, when her parents lost their lives rescuing others, bringing all her happiness to an abrupt end.
From then on, she relied solely on her brother — up until Yixuan took them in, bringing them into Yunkui Summit. Later, she was chosen by the Qingming Sword, taking up the mantle and duty of Sword Keeper.

Rumor has it that the Qingming Sword's favor is less a blessing and more a kind of curse. Though it gives its Sword Keeper Void Hunter level power, it extracts a harsh cost — the loss of one's memories and five senses.
In order to subdue this side effect, Yixuan Shifu crafted a custom sword case for Ye Shunguang. It appears effective for the moment, but the true nature of the weapon is still shrouded in mystery.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1431
简体中文zh-CN
叶瞬光是云岿山至宝青溟剑的剑主,仪玄的弟子,叶释渊的妹妹,也是一名天资卓绝的剑客。
她曾拥有美好的童年,然而旧都陷落时,她的父母为了援救民众逝去,一切幸福就此戛然而止。
从此她只能与兄长相依为命,直到被仪玄收养,拜入云岿山门下,并在后来被青溟剑选中,承担起掌剑的重任。

据闻,青溟剑的青睐与其说是祝福,反倒更像某种诅咒,它给予剑主虚狩级的战力,却剥夺他们的记忆与五感作为代价。
为了遏制青溟剑的副作用,仪玄师父为叶瞬光打造了一把剑鞘。目前来看似乎起到了作用,但这把武器的秘密仍然深不可测。
叶瞬光是云岿山至宝青溟剑的剑主,仪玄的弟子,叶释渊的妹妹,也是一名天资卓绝的剑客。
她曾拥有美好的童年,然而旧都陷落时,她的父母为了援救民众逝去,一切幸福就此戛然而止。
从此她只能与兄长相依为命,直到被仪玄收养,拜入云岿山门下,并在后来被青溟剑选中,承担起掌剑的重任。

据闻,青溟剑的青睐与其说是祝福,反倒更像某种诅咒,它给予剑主虚狩级的战力,却剥夺他们的记忆与五感作为代价。
为了遏制青溟剑的副作用,仪玄师父为叶瞬光打造了一把剑鞘。目前来看似乎起到了作用,但这把武器的秘密仍然深不可测。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1431
Deutschde
Ye Shunguang ist die Trägerin des Schatzes des Yunkuigipfels – dem Qingming-Schwert. Diese Schülerin von Yixuan und jüngere Schwester von Ye Shiyuan ist eine Schwertkämpferin, die mit außergewöhnlichem Talent gesegnet ist.
Einst hatte sie eine warme, glückliche Kindheit – bis zum Fall der alten Hauptstadt. Ihre Eltern kamen bei der Rettung von Zivilisten ums Leben und all dieses Glück nahm ein jähes Ende.
Seit da an musste sie sich auf ihren Bruder verlassen, bis Yixuan sie aufnahm und zum Yunkuigipfel brachte, wo sie später vom Qingming-Schwert auserwählt wurde, um den Titel und die Pflichten als Schwertträgerin auf sich zu nehmen.

Gerüchten zufolge ist die Gunst des Qingming-Schwerts weniger ein Segen, sondern eher ein Fluch. Es verleiht dem Schwertträger zwar Kraft, die den Leerenjägern ebenbürtig ist, fordert jedoch auch einen hohen Tribut – den Verlust des Gedächtnisses und der fünf Sinne.
Um diese Nebenwirkungen einzudämmen, hat Shifu Yixuan eine maßgeschneiderte Schwertscheide für Ye Shunguang geschaffen, die momentan zu funktionieren scheint. Doch die wahre Natur der Waffe ist noch immer ein Mysterium.
Ye Shunguang ist die Trägerin des Schatzes des Yunkuigipfels – dem Qingming-Schwert. Diese Schülerin von Yixuan und jüngere Schwester von Ye Shiyuan ist eine Schwertkämpferin, die mit außergewöhnlichem Talent gesegnet ist.
Einst hatte sie eine warme, glückliche Kindheit – bis zum Fall der alten Hauptstadt. Ihre Eltern kamen bei der Rettung von Zivilisten ums Leben und all dieses Glück nahm ein jähes Ende.
Seit da an musste sie sich auf ihren Bruder verlassen, bis Yixuan sie aufnahm und zum Yunkuigipfel brachte, wo sie später vom Qingming-Schwert auserwählt wurde, um den Titel und die Pflichten als Schwertträgerin auf sich zu nehmen.

Gerüchten zufolge ist die Gunst des Qingming-Schwerts weniger ein Segen, sondern eher ein Fluch. Es verleiht dem Schwertträger zwar Kraft, die den Leerenjägern ebenbürtig ist, fordert jedoch auch einen hohen Tribut – den Verlust des Gedächtnisses und der fünf Sinne.
Um diese Nebenwirkungen einzudämmen, hat Shifu Yixuan eine maßgeschneiderte Schwertscheide für Ye Shunguang geschaffen, die momentan zu funktionieren scheint. Doch die wahre Natur der Waffe ist noch immer ein Mysterium.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1431
Españoles
Ye Shunguang es la portadora de la espada Qingming del Pináculo Yunkui, la discípula de Yixuan, la hermana pequeña de Ye Shiyuan y una espadachina con un talento excepcional.
Solía disfrutar de una infancia feliz, pero la caída de la antigua capital se cobró la vida de sus padres mientras estos intentaban rescatar a la gente y puso fin a esa felicidad abruptamente.
A partir de entonces, tuvo que apoyarse exclusivamente en su hermano para sobrevivir hasta que Yixuan la acogió y la introdujo al Pináculo Yunkui. Más tarde, fue elegida por la espada Qingming y tuvo que asumir la pesada carga de ser su portadora.
Según los rumores, gozar del favor de la espada Qingming no es ninguna bendición, sino una maldición. Esta otorga a su portador un poder comparable al de un Agonista de la Vacuidad, pero a cambio le arrebata sus recuerdos y sus sentidos.
Para contener los efectos adversos de la espada, la maestra Yixuan forjó una funda para Ye Shunguang que, por el momento, parece funcionar, pero los secretos de la espada siguen siendo insondables.
Ye Shunguang es la portadora de la espada Qingming del Pináculo Yunkui, la discípula de Yixuan, la hermana pequeña de Ye Shiyuan y una espadachina con un talento excepcional.
Solía disfrutar de una infancia feliz, pero la caída de la antigua capital se cobró la vida de sus padres mientras estos intentaban rescatar a la gente y puso fin a esa felicidad abruptamente.
A partir de entonces, tuvo que apoyarse exclusivamente en su hermano para sobrevivir hasta que Yixuan la acogió y la introdujo al Pináculo Yunkui. Más tarde, fue elegida por la espada Qingming y tuvo que asumir la pesada carga de ser su portadora.
Según los rumores, gozar del favor de la espada Qingming no es ninguna bendición, sino una maldición. Esta otorga a su portador un poder comparable al de un Agonista de la Vacuidad, pero a cambio le arrebata sus recuerdos y sus sentidos.
Para contener los efectos adversos de la espada, la maestra Yixuan forjó una funda para Ye Shunguang que, por el momento, parece funcionar, pero los secretos de la espada siguen siendo insondables.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1431
Françaisfr
Ye Shunguang est la détentrice de l'épée Qingming, le trésor des Cimes de Yunkui, une disciple de Yixuan et la sœur cadette de Ye Shiyuan, une épéiste bénie d'un talent extraordinaire.
Elle a connu une enfance heureuse, jusqu'à la Chute de l'ancienne capitale, où ses parents perdirent la vie en sauvant d'autres personnes, mettant brutalement fin à son bonheur.
Dès lors, elle ne put compter que sur son frère, jusqu'à ce que Yixuan les prenne sous son aile et les emmène aux Cimes de Yunkui. Plus tard, elle fut choisie par l'épée Qingming, endossant ainsi le rôle et les responsabilités de détentrice de l'épée.

On raconte que la faveur de l'épée Qingming est plus une malédiction qu'une bénédiction. Bien qu'elle confère à son porteur la puissance d'un Chasseur du néant, elle exige un prix terrible à payer : la perte de ses souvenirs et de ses cinq sens.
Pour contenir cet effet secondaire, Yixuan shifu a fabriqué un fourreau sur mesure pour Ye Shunguang. Il semble efficace pour le moment, mais la véritable nature de l'arme reste enveloppée de mystère.
Ye Shunguang est la détentrice de l'épée Qingming, le trésor des Cimes de Yunkui, une disciple de Yixuan et la sœur cadette de Ye Shiyuan, une épéiste bénie d'un talent extraordinaire.
Elle a connu une enfance heureuse, jusqu'à la Chute de l'ancienne capitale, où ses parents perdirent la vie en sauvant d'autres personnes, mettant brutalement fin à son bonheur.
Dès lors, elle ne put compter que sur son frère, jusqu'à ce que Yixuan les prenne sous son aile et les emmène aux Cimes de Yunkui. Plus tard, elle fut choisie par l'épée Qingming, endossant ainsi le rôle et les responsabilités de détentrice de l'épée.

On raconte que la faveur de l'épée Qingming est plus une malédiction qu'une bénédiction. Bien qu'elle confère à son porteur la puissance d'un Chasseur du néant, elle exige un prix terrible à payer : la perte de ses souvenirs et de ses cinq sens.
Pour contenir cet effet secondaire, Yixuan shifu a fabriqué un fourreau sur mesure pour Ye Shunguang. Il semble efficace pour le moment, mais la véritable nature de l'arme reste enveloppée de mystère.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1431
Bahasa Indonesiaid
Ye Shunguang adalah pemegang Pedang Qingming yang berharga di Yunkui Summit, murid Yixuan, dan juga adik perempuan Ye Shiyuan — seorang pendekar pedang yang diberkahi dengan bakat luar biasa.
Ia memiliki masa kecil yang bahagia — sampai jatuhnya ibu kota lama. Orang tuanya meninggal saat menyelamatkan orang lain. Semua kebahagiaannya berakhir secara tiba-tiba.
Sejak itu, ia bergantung pada kakaknya — hingga Yixuan menerimanya dan membawanya ke Yunkui Summit. Kemudian, ia dipilih oleh Pedang Qingming, dan ia pun mengambil alih tugas dan tanggung jawab sebagai pemegang pedang.

Rumor mengatakan bahwa anugerah Pedang Qingming bukanlah berkah, melainkan semacam kutukan. Meskipun memberikan kekuatan yang setara dengan Void Hunter kepada pemegang pedangnya, ia menuntut harga yang sangat mahal, yaitu hilangnya ingatan dan kelima indra.
Untuk menahan efek samping itu, Shifu Yixuan membuat sebuah kotak pedang khusus untuk Ye Shunguang yang tampaknya efektif untuk saat ini, namun sifat asli dari senjata itu masih diselimuti misteri.
Ye Shunguang adalah pemegang Pedang Qingming yang berharga di Yunkui Summit, murid Yixuan, dan juga adik perempuan Ye Shiyuan — seorang pendekar pedang yang diberkahi dengan bakat luar biasa.
Ia memiliki masa kecil yang bahagia — sampai jatuhnya ibu kota lama. Orang tuanya meninggal saat menyelamatkan orang lain. Semua kebahagiaannya berakhir secara tiba-tiba.
Sejak itu, ia bergantung pada kakaknya — hingga Yixuan menerimanya dan membawanya ke Yunkui Summit. Kemudian, ia dipilih oleh Pedang Qingming, dan ia pun mengambil alih tugas dan tanggung jawab sebagai pemegang pedang.

Rumor mengatakan bahwa anugerah Pedang Qingming bukanlah berkah, melainkan semacam kutukan. Meskipun memberikan kekuatan yang setara dengan Void Hunter kepada pemegang pedangnya, ia menuntut harga yang sangat mahal, yaitu hilangnya ingatan dan kelima indra.
Untuk menahan efek samping itu, Shifu Yixuan membuat sebuah kotak pedang khusus untuk Ye Shunguang yang tampaknya efektif untuk saat ini, namun sifat asli dari senjata itu masih diselimuti misteri.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1431
日本語ja
葉瞬光、雲嶽山の至宝「青溟剣」の剣主にして儀玄の弟子、
葉釈淵の妹、そして稀代の剣士でもあります。幸福な幼少期を
送っていましたが、それは旧都陥落とともに終わりを告げました。
彼女の両親は人々を救うために命を落とし、
以来兄妹で支え合って生きていたところを
儀玄に引き取られるかたちで、雲嶽山の門をくぐります。
彼女が青溟剣に選ばれ、その重責を負うことになったのは
それから間もなくでした。

青溟剣に選ばれることは、祝福というより
むしろ呪いに近いと見られる向きがあり、
それは主に青溟剣の持つ「剣主に虚狩りに並ぶ力を与えると同時に
剣主から記憶と五感を奪う」という副作用のためです。
師である儀玄は、これを抑えるために
瞬光専用の鞘「剣棺」を作りました。現在のところ
機能しているようですが、この武器に関してする秘密は依然として
深い謎に包まれています。
葉瞬光、雲嶽山の至宝「青溟剣」の剣主にして儀玄の弟子、
葉釈淵の妹、そして稀代の剣士でもあります。幸福な幼少期を
送っていましたが、それは旧都陥落とともに終わりを告げました。
彼女の両親は人々を救うために命を落とし、
以来兄妹で支え合って生きていたところを
儀玄に引き取られるかたちで、雲嶽山の門をくぐります。
彼女が青溟剣に選ばれ、その重責を負うことになったのは
それから間もなくでした。

青溟剣に選ばれることは、祝福というより
むしろ呪いに近いと見られる向きがあり、
それは主に青溟剣の持つ「剣主に虚狩りに並ぶ力を与えると同時に
剣主から記憶と五感を奪う」という副作用のためです。
師である儀玄は、これを抑えるために
瞬光専用の鞘「剣棺」を作りました。現在のところ
機能しているようですが、この武器に関してする秘密は依然として
深い謎に包まれています。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1431
한국어ko
엽빛나는 운규산의 보물인 청명검의 검주이자 의현의 제자, 엽석연의 여동생으로, 뛰어난 재능을 지닌 검객이다.
그녀는 행복한 어린 시절을 보냈지만, 옛 도시 함락의 순간, 그녀의 부모님이 주민들을 구하다가 세상을 떠나면서 모든 행복이 산산조각 났다.
그 후 그녀는 오빠와 서로 의지하며 살아가다가 의현에게 거두어져 운규산 문하에 들어갔고, 이후 청명검에 선택되어 검을 다루는 중책을 맡게 되었다.

전해지는 바에 따르면, 청명검의 선택은 축복보다 저주에 가깝다고 한다. 검주에게 공허 사냥꾼급의 전투력을 부여하는 대신 기억과 오감을 대가로 앗아가기 때문이다.
청명검의 부작용을 억제하기 위해 의현 사부는 엽빛나를 위해 검집을 만들었다. 현재로서는 효과가 있는 것으로 보이지만, 이 무기의 비밀은 여전히 헤아리기 어려울 정도로 심오하다.
엽빛나는 운규산의 보물인 청명검의 검주이자 의현의 제자, 엽석연의 여동생으로, 뛰어난 재능을 지닌 검객이다.
그녀는 행복한 어린 시절을 보냈지만, 옛 도시 함락의 순간, 그녀의 부모님이 주민들을 구하다가 세상을 떠나면서 모든 행복이 산산조각 났다.
그 후 그녀는 오빠와 서로 의지하며 살아가다가 의현에게 거두어져 운규산 문하에 들어갔고, 이후 청명검에 선택되어 검을 다루는 중책을 맡게 되었다.

전해지는 바에 따르면, 청명검의 선택은 축복보다 저주에 가깝다고 한다. 검주에게 공허 사냥꾼급의 전투력을 부여하는 대신 기억과 오감을 대가로 앗아가기 때문이다.
청명검의 부작용을 억제하기 위해 의현 사부는 엽빛나를 위해 검집을 만들었다. 현재로서는 효과가 있는 것으로 보이지만, 이 무기의 비밀은 여전히 헤아리기 어려울 정도로 심오하다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1431
Portuguêspt
Ye Shunguang é a portadora da Espada Qingming, o tesouro supremo do Monte Yunkui, discípula de Yixuan, irmã de Ye Shiyuan e também uma espadachina de talento excepcional.
Ela teve uma infância feliz, até que a antiga capital caiu, quando seus pais morreram ao tentar resgatar civis, pondo um fim abrupto a toda felicidade dela.
Desde então, ela só pôde contar com seu irmão — até que Yixuan os acolheu, levando-os para o Monte Yunkui. Mais tarde, ela foi escolhida pela Espada Qingming, assumindo o manto e dever de Guardiã da Espada.

Segundo rumores, o favor da Espada Qingming é mais uma maldição do que uma bênção. Apesar de conceder ao seu portador poder de nível dos Caçadores do Vazio, ela toma suas memórias e cinco sentidos como preço.
Para conter esses efeitos colaterais, a Mestra Yixuan criou uma bainha de espada personalizada para Ye Shunguang. Parece estar funcionando por enquanto, mas a verdadeira natureza da arma ainda é um mistério.
Ye Shunguang é a portadora da Espada Qingming, o tesouro supremo do Monte Yunkui, discípula de Yixuan, irmã de Ye Shiyuan e também uma espadachina de talento excepcional.
Ela teve uma infância feliz, até que a antiga capital caiu, quando seus pais morreram ao tentar resgatar civis, pondo um fim abrupto a toda felicidade dela.
Desde então, ela só pôde contar com seu irmão — até que Yixuan os acolheu, levando-os para o Monte Yunkui. Mais tarde, ela foi escolhida pela Espada Qingming, assumindo o manto e dever de Guardiã da Espada.

Segundo rumores, o favor da Espada Qingming é mais uma maldição do que uma bênção. Apesar de conceder ao seu portador poder de nível dos Caçadores do Vazio, ela toma suas memórias e cinco sentidos como preço.
Para conter esses efeitos colaterais, a Mestra Yixuan criou uma bainha de espada personalizada para Ye Shunguang. Parece estar funcionando por enquanto, mas a verdadeira natureza da arma ainda é um mistério.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1431
Русскийru
Е Шуньгуан — хранительница Небесного меча, величайшего достояния школы горы Юнькуй, ученица Исюань-шифу и младшая сестра Е Шиюаня, а также одарённая мечница.
Её детство было счастливым, но всё оборвалось с падением старой столицы, когда её родители погибли, спасая мирных жителей.
С тех пор они с братом могли рассчитывать только друг на друга, пока их не приютила Исюань-шифу. Шуньгуан поступила в школу горы Юнькуй, а позже была избрана Небесным мечом и приняла на себя тяжкое бремя его хранительницы.

Поговаривают, что благосклонность Небесного меча скорее проклятие, чем благословение: он наделяет своих хранителей мощью Охотника каверн, но взамен отнимает их воспоминания и пять чувств.
Чтобы сдержать влияние Небесного меча, Исюань-шифу создала для Шуньгуан особые ножны. Пока что они, похоже, справляются со своей задачей, но тайны этого оружия по-прежнему неизмеримо глубоки.
Е Шуньгуан — хранительница Небесного меча, величайшего достояния школы горы Юнькуй, ученица Исюань-шифу и младшая сестра Е Шиюаня, а также одарённая мечница.
Её детство было счастливым, но всё оборвалось с падением старой столицы, когда её родители погибли, спасая мирных жителей.
С тех пор они с братом могли рассчитывать только друг на друга, пока их не приютила Исюань-шифу. Шуньгуан поступила в школу горы Юнькуй, а позже была избрана Небесным мечом и приняла на себя тяжкое бремя его хранительницы.

Поговаривают, что благосклонность Небесного меча скорее проклятие, чем благословение: он наделяет своих хранителей мощью Охотника каверн, но взамен отнимает их воспоминания и пять чувств.
Чтобы сдержать влияние Небесного меча, Исюань-шифу создала для Шуньгуан особые ножны. Пока что они, похоже, справляются со своей задачей, но тайны этого оружия по-прежнему неизмеримо глубоки.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1431
ไทยth
Ye Shunguang เป็นผู้ถือครองดาบชิงหมิง ซึ่งถือเป็นสิ่งล้ำค่าของ Yunkui Summit เป็นศิษย์ของ Yixuan และเป็นน้องสาวของ Ye Shiyuan อีกทั้งยังเป็นนักดาบผู้มีพรสวรรค์อันโดดเด่น
เธอเคยมีวัยเด็กที่แสนสุขสันต์ แต่แล้วในช่วงเวลาที่เมืองเก่าล่มสลาย พ่อแม่ของเธอเสียชีวิตในขณะที่ให้ความช่วยเหลือชาวเมือง แล้วความสุขทั้งหมดก็จบลงในทันใด
นับแต่นั้นมา เธอจึงเหลือเพียงพี่ชายให้พึ่งพาอาศัยกันเท่านั้น จนกระทั่งได้รับการอุปการะจาก Yixuan และฝากตัวเข้าเป็นศิษย์ของ Yunkui Summit ต่อมาเธอได้รับเลือกจากดาบชิงหมิง และต้องแบกรับภาระอันหนักอึ้งในฐานะผู้ถือครองดาบ

ว่ากันว่าการได้รับเลือกจากดาบชิงหมิงนั้น แทนที่จะบอกว่าเป็นพร มันกลับดูเหมือนจะเป็นคำสาปเสียมากกว่า โดยดาบจะมอบพลังในระดับของ Void Hunter ให้แก่ผู้ครอบครอง แต่ก็จะช่วงชิงความทรงจำ และประสาทสัมผัสทั้งห้าไปเป็นสิ่งแลกเปลี่ยน
เพื่อยับยั้งผลข้างเคียงของดาบชิงหมิง อาจารย์ Yixuan จึงได้สร้างกล่องดาบขึ้นมาให้ Ye Shunguang ซึ่งก็ดูเหมือนว่าจะได้ผลมาจนถึงตอนนี้ แต่ความลับของอาวุธเล่มนี้ ก็ยังคงลึกล้ำเกินกว่าจะหยั่งถึงอยู่ดี
Ye Shunguang เป็นผู้ถือครองดาบชิงหมิง ซึ่งถือเป็นสิ่งล้ำค่าของ Yunkui Summit เป็นศิษย์ของ Yixuan และเป็นน้องสาวของ Ye Shiyuan อีกทั้งยังเป็นนักดาบผู้มีพรสวรรค์อันโดดเด่น
เธอเคยมีวัยเด็กที่แสนสุขสันต์ แต่แล้วในช่วงเวลาที่เมืองเก่าล่มสลาย พ่อแม่ของเธอเสียชีวิตในขณะที่ให้ความช่วยเหลือชาวเมือง แล้วความสุขทั้งหมดก็จบลงในทันใด
นับแต่นั้นมา เธอจึงเหลือเพียงพี่ชายให้พึ่งพาอาศัยกันเท่านั้น จนกระทั่งได้รับการอุปการะจาก Yixuan และฝากตัวเข้าเป็นศิษย์ของ Yunkui Summit ต่อมาเธอได้รับเลือกจากดาบชิงหมิง และต้องแบกรับภาระอันหนักอึ้งในฐานะผู้ถือครองดาบ

ว่ากันว่าการได้รับเลือกจากดาบชิงหมิงนั้น แทนที่จะบอกว่าเป็นพร มันกลับดูเหมือนจะเป็นคำสาปเสียมากกว่า โดยดาบจะมอบพลังในระดับของ Void Hunter ให้แก่ผู้ครอบครอง แต่ก็จะช่วงชิงความทรงจำ และประสาทสัมผัสทั้งห้าไปเป็นสิ่งแลกเปลี่ยน
เพื่อยับยั้งผลข้างเคียงของดาบชิงหมิง อาจารย์ Yixuan จึงได้สร้างกล่องดาบขึ้นมาให้ Ye Shunguang ซึ่งก็ดูเหมือนว่าจะได้ผลมาจนถึงตอนนี้ แต่ความลับของอาวุธเล่มนี้ ก็ยังคงลึกล้ำเกินกว่าจะหยั่งถึงอยู่ดี
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1431
Tiếng Việtvi
Ye Shunguang là kiếm chủ của Thanh Minh Kiếm - bảo vật quý giá của Vân Khuy Sơn, đệ tử của Yixuan, em gái của Ye Shiyuan, và cũng là một kiếm khách tài năng xuất chúng.
Cô từng có một tuổi thơ hạnh phúc, nhưng khi cố đô sụp đổ, cha mẹ cô đã hy sinh để cứu giúp dân chúng, mọi niềm hạnh phúc từ đó chấm dứt.
Kể từ đó cô chỉ còn biết nương tựa cùng anh trai, cho đến khi được Yixuan nhận nuôi, gia nhập sơn môn Vân Khuy Sơn, và sau này được Thanh Minh Kiếm chọn làm kiếm chủ, gánh vác trọng trách nắm giữ thanh kiếm.

Theo lời đồn, sự ưu ái của Thanh Minh Kiếm thay vì nói là chúc phúc, thì lại giống lời nguyền rủa hơn, nó ban cho kiếm chủ sức mạnh của Thợ Săn Lỗ Hổng, nhưng lại lấy đi ký ức và năm giác quan của họ để đánh đổi.
Để kiềm chế tác dụng phụ của Thanh Minh Kiếm, Yixuan sư phụ đã rèn cho Ye Shunguang một hộp kiếm. Hiện tại có vẻ đã phát huy tác dụng, nhưng bí mật của vũ khí này vẫn còn sâu xa khó lường.
Ye Shunguang là kiếm chủ của Thanh Minh Kiếm - bảo vật quý giá của Vân Khuy Sơn, đệ tử của Yixuan, em gái của Ye Shiyuan, và cũng là một kiếm khách tài năng xuất chúng.
Cô từng có một tuổi thơ hạnh phúc, nhưng khi cố đô sụp đổ, cha mẹ cô đã hy sinh để cứu giúp dân chúng, mọi niềm hạnh phúc từ đó chấm dứt.
Kể từ đó cô chỉ còn biết nương tựa cùng anh trai, cho đến khi được Yixuan nhận nuôi, gia nhập sơn môn Vân Khuy Sơn, và sau này được Thanh Minh Kiếm chọn làm kiếm chủ, gánh vác trọng trách nắm giữ thanh kiếm.

Theo lời đồn, sự ưu ái của Thanh Minh Kiếm thay vì nói là chúc phúc, thì lại giống lời nguyền rủa hơn, nó ban cho kiếm chủ sức mạnh của Thợ Săn Lỗ Hổng, nhưng lại lấy đi ký ức và năm giác quan của họ để đánh đổi.
Để kiềm chế tác dụng phụ của Thanh Minh Kiếm, Yixuan sư phụ đã rèn cho Ye Shunguang một hộp kiếm. Hiện tại có vẻ đã phát huy tác dụng, nhưng bí mật của vũ khí này vẫn còn sâu xa khó lường.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1431
繁體中文zh-TW
葉瞬光是雲巋山至寶青溟劍的劍主,儀玄的弟子,葉釋淵的妹妹,也是一名天資卓絕的劍客。
她曾擁有美好的童年,然而舊都陷落時,她的父母為了援救民眾而逝去,一切幸福就此戛然而止。
從此她只能與兄長相依為命,直到被儀玄收養,拜入雲巋山門下,並在後來被青溟劍選中,承擔起掌劍的重任。

據聞,青溟劍的青睞與其說是祝福,反倒更像某種詛咒,它給予劍主虛狩級的戰力,卻剝奪他們的記憶與五感作為代價。
為了遏制青溟劍的副作用,儀玄師父為葉瞬光打造了一把劍鞘。目前來看似乎起到了作用,但這把武器的秘密仍然深不可測。
葉瞬光是雲巋山至寶青溟劍的劍主,儀玄的弟子,葉釋淵的妹妹,也是一名天資卓絕的劍客。
她曾擁有美好的童年,然而舊都陷落時,她的父母為了援救民眾而逝去,一切幸福就此戛然而止。
從此她只能與兄長相依為命,直到被儀玄收養,拜入雲巋山門下,並在後來被青溟劍選中,承擔起掌劍的重任。

據聞,青溟劍的青睞與其說是祝福,反倒更像某種詛咒,它給予劍主虛狩級的戰力,卻剝奪他們的記憶與五感作為代價。
為了遏制青溟劍的副作用,儀玄師父為葉瞬光打造了一把劍鞘。目前來看似乎起到了作用,但這把武器的秘密仍然深不可測。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1431