Ghost

TextMap entry

TextMap Partner_ProfileDesc_1371

Primary text

English

13 Translations
Yixuan is the 13th High Preceptor of Yunkui Summit and a Void Hunter-level investigator, officially recognized by Mayor Mayflower.

She was once an orphan, wandering the world with her sister from a young age. Later, the then-High Preceptor of Yunkui Summit took them in, and they became disciples, learning the craft of Yunkui Summit. During this time, Yixuan demonstrated exceptional talent. No matter the technique, she would quickly master it, not only understanding it thoroughly but also creating her own unique techniques. The Qingming Bird was one of the special techniques she and her sister developed together, which helped her eliminate enemies and banish evil spirits in various difficult and dangerous situations. After becoming the sect's High Preceptor, she accepted an invitation from Mayor Mayflower and joined the Hollow Investigative Association as a partnered special investigator.

After becoming High Preceptor, Yixuan took in many talented disciples to continue Yunkui Summit's lineage. However, her approach is rather casual, and often, even when teaching by example, her disciples can only guess her intentions... Yet, Yixuan isn't troubled by this, as she believes there's no standard answer to the so-called "right path." What matters to her is that her disciples find their own "right path." Of course, if they can understand and learn on their own, that's even better. As their Shifu, she simply lets things unfold naturally.
Yixuan is the 13th High Preceptor of Yunkui Summit and a Void Hunter-level investigator, officially recognized by Mayor Mayflower.

She was once an orphan, wandering the world with her sister from a young age. Later, the then-High Preceptor of Yunkui Summit took them in, and they became disciples, learning the craft of Yunkui Summit. During this time, Yixuan demonstrated exceptional talent. No matter the technique, she would quickly master it, not only understanding it thoroughly but also creating her own unique techniques. The Qingming Bird was one of the special techniques she and her sister developed together, which helped her eliminate enemies and banish evil spirits in various difficult and dangerous situations. After becoming the sect's High Preceptor, she accepted an invitation from Mayor Mayflower and joined the Hollow Investigative Association as a partnered special investigator.

After becoming High Preceptor, Yixuan took in many talented disciples to continue Yunkui Summit's lineage. However, her approach is rather casual, and often, even when teaching by example, her disciples can only guess her intentions... Yet, Yixuan isn't troubled by this, as she believes there's no standard answer to the so-called "right path." What matters to her is that her disciples find their own "right path." Of course, if they can understand and learn on their own, that's even better. As their Shifu, she simply lets things unfold naturally.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

3

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Yixuan is the 13th High Preceptor of Yunkui Summit and a Void Hunter-level investigator, officially recognized by Mayor Mayflower.

She was once an orphan, wandering the world with her sister from a young age. Later, the then-High Preceptor of Yunkui Summit took them in, and they became disciples, learning the craft of Yunkui Summit. During this time, Yixuan demonstrated exceptional talent. No matter the technique, she would quickly master it, not only understanding it thoroughly but also creating her own unique techniques. The Qingming Bird was one of the special techniques she and her sister developed together, which helped her eliminate enemies and banish evil spirits in various difficult and dangerous situations. After becoming the sect's High Preceptor, she accepted an invitation from Mayor Mayflower and joined the Hollow Investigative Association as a partnered special investigator.

After becoming High Preceptor, Yixuan took in many talented disciples to continue Yunkui Summit's lineage. However, her approach is rather casual, and often, even when teaching by example, her disciples can only guess her intentions... Yet, Yixuan isn't troubled by this, as she believes there's no standard answer to the so-called "right path." What matters to her is that her disciples find their own "right path." Of course, if they can understand and learn on their own, that's even better. As their Shifu, she simply lets things unfold naturally.
Yixuan is the 13th High Preceptor of Yunkui Summit and a Void Hunter-level investigator, officially recognized by Mayor Mayflower.

She was once an orphan, wandering the world with her sister from a young age. Later, the then-High Preceptor of Yunkui Summit took them in, and they became disciples, learning the craft of Yunkui Summit. During this time, Yixuan demonstrated exceptional talent. No matter the technique, she would quickly master it, not only understanding it thoroughly but also creating her own unique techniques. The Qingming Bird was one of the special techniques she and her sister developed together, which helped her eliminate enemies and banish evil spirits in various difficult and dangerous situations. After becoming the sect's High Preceptor, she accepted an invitation from Mayor Mayflower and joined the Hollow Investigative Association as a partnered special investigator.

After becoming High Preceptor, Yixuan took in many talented disciples to continue Yunkui Summit's lineage. However, her approach is rather casual, and often, even when teaching by example, her disciples can only guess her intentions... Yet, Yixuan isn't troubled by this, as she believes there's no standard answer to the so-called "right path." What matters to her is that her disciples find their own "right path." Of course, if they can understand and learn on their own, that's even better. As their Shifu, she simply lets things unfold naturally.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1371
简体中文zh-CN
仪玄是云岿山第十三代门主,也是被市长梅弗劳尔亲自认可的虚狩级调查员。

她曾经是一名孤儿,自小与姐姐一同流浪。后来两人被当时的云岿山门主收留,成为弟子学习术法。在此期间,仪玄展现出了极高的天赋。无论何种术法,她总能以极快的速度掌握,不仅能够融会贯通,还能创造出属于自己的特殊术法。而「青溟鸟」则是她和姐姐合作研发的特殊术法之一,在各种困难和险境中,辅助她消灭敌人,铲除邪祟。在成为门主之后,她接受了梅弗劳尔市长的邀请,以合作的方式加入了空洞调查协会,成为了特遣调查员。

自成为门主之后,仪玄也招收了不少颇有天赋的徒弟,继续延续云岿山的传承。可怎奈她行事风格颇为随意,很多时候即使是言传身教,弟子们也只能用「揣测」的方式,了解师父的本意究竟是什么…不过仪玄对此并不感到苦恼,毕竟对她而言,所谓的「正道」从来没有什么标准答案。让弟子们各自寻找到属于自己的「正道」,这才是她想传授的真意。当然,如果徒弟们能够自己领悟,自己学习自然最好。作为师父,只需要顺其自然而已。
仪玄是云岿山第十三代门主,也是被市长梅弗劳尔亲自认可的虚狩级调查员。

她曾经是一名孤儿,自小与姐姐一同流浪。后来两人被当时的云岿山门主收留,成为弟子学习术法。在此期间,仪玄展现出了极高的天赋。无论何种术法,她总能以极快的速度掌握,不仅能够融会贯通,还能创造出属于自己的特殊术法。而「青溟鸟」则是她和姐姐合作研发的特殊术法之一,在各种困难和险境中,辅助她消灭敌人,铲除邪祟。在成为门主之后,她接受了梅弗劳尔市长的邀请,以合作的方式加入了空洞调查协会,成为了特遣调查员。

自成为门主之后,仪玄也招收了不少颇有天赋的徒弟,继续延续云岿山的传承。可怎奈她行事风格颇为随意,很多时候即使是言传身教,弟子们也只能用「揣测」的方式,了解师父的本意究竟是什么…不过仪玄对此并不感到苦恼,毕竟对她而言,所谓的「正道」从来没有什么标准答案。让弟子们各自寻找到属于自己的「正道」,这才是她想传授的真意。当然,如果徒弟们能够自己领悟,自己学习自然最好。作为师父,只需要顺其自然而已。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1371
Deutschde
Yixuan ist die 13. Anführerin des Yunkuigipfels und eine Sonderermittlerin auf derselben Stufe wie die Leerenjäger, die offiziell von Bürgermeister Mayflower anerkannt wurde.

Seit ihrer Zeit als Waise streifte sie bereits in jungem Alter mit ihrer Schwester durch die Welt. Später nahm der damalige Anführer des Yunkuigipfels die beiden unter seine Fittiche, wo sie seine Schüler wurden und die Techniken des Yunkuigipfels lernten. Yixuan wies ein außergewöhnliches Talent auf. Egal, um welche Technik es ging, sie meisterte sie rasch und verstand sie nicht nur vollkommen, sondern konnte sogar ihre eigenen Techniken schaffen. Eine der Spezialtechniken, die von Yixuan und ihrer Schwester erfunden wurde, ist „Qingming-Vogel“, wodurch sie in verschiedenen schwierigen und gefährlichen Situationen ihre Feinde vernichten und böse Geister bannen konnte. Nachdem sie Anführerin des Yunkuigipfels wurde, akzeptierte sie eine Einladung von Bürgermeister Mayflower und schloss sich der Höhlen-Investigationsassoziation als Sonderermittlerin an.

Doch ihre Herangehensweisen sind recht ungezwungen und sogar, wenn sie anhand von Beispielen lehrt, müssen ihre Schüler oft ihre wahren Absichten erraten ... Doch dies macht Yixuan nichts aus, denn sie glaubt fest daran, dass es keine Einheitsantwort auf den sogenannten „richtigen Pfad“ gibt. Was ihr wichtig ist, ist, dass ihre Schüler ihren eigenen „richtigen Pfad“ finden. Wenn sie dazu noch alleine verstehen und lernen können, ist das natürlich noch besser. Als Shifu lässt sie den Dingen einfach freien Lauf.
Yixuan ist die 13. Anführerin des Yunkuigipfels und eine Sonderermittlerin auf derselben Stufe wie die Leerenjäger, die offiziell von Bürgermeister Mayflower anerkannt wurde.

Seit ihrer Zeit als Waise streifte sie bereits in jungem Alter mit ihrer Schwester durch die Welt. Später nahm der damalige Anführer des Yunkuigipfels die beiden unter seine Fittiche, wo sie seine Schüler wurden und die Techniken des Yunkuigipfels lernten. Yixuan wies ein außergewöhnliches Talent auf. Egal, um welche Technik es ging, sie meisterte sie rasch und verstand sie nicht nur vollkommen, sondern konnte sogar ihre eigenen Techniken schaffen. Eine der Spezialtechniken, die von Yixuan und ihrer Schwester erfunden wurde, ist „Qingming-Vogel“, wodurch sie in verschiedenen schwierigen und gefährlichen Situationen ihre Feinde vernichten und böse Geister bannen konnte. Nachdem sie Anführerin des Yunkuigipfels wurde, akzeptierte sie eine Einladung von Bürgermeister Mayflower und schloss sich der Höhlen-Investigationsassoziation als Sonderermittlerin an.

Doch ihre Herangehensweisen sind recht ungezwungen und sogar, wenn sie anhand von Beispielen lehrt, müssen ihre Schüler oft ihre wahren Absichten erraten ... Doch dies macht Yixuan nichts aus, denn sie glaubt fest daran, dass es keine Einheitsantwort auf den sogenannten „richtigen Pfad“ gibt. Was ihr wichtig ist, ist, dass ihre Schüler ihren eigenen „richtigen Pfad“ finden. Wenn sie dazu noch alleine verstehen und lernen können, ist das natürlich noch besser. Als Shifu lässt sie den Dingen einfach freien Lauf.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1371
Españoles
Yixuan es la decimotercera gran preceptora del Pináculo Yunkui, una investigadora del nivel de los Agonistas de la Vacuidad admirada por el mismísimo alcalde Mayflower.
Quedó huérfana de pequeña y vagó por el mundo junto a su hermana mayor desde una edad muy temprana. Más tarde, ambas fueron acogidas por el entonces gran preceptor del Pináculo Yunkui, y se convirtieron en sus discípulas. Mientras aprendían las técnicas ascetas, Yixuan demostró un talento extraordinario. No importaba qué clase de técnica fuera, siempre conseguía dominarla con rapidez. No solo llegó a comprenderlas a fondo, sino que también creó las suyas propias. El ave Qingming es una de las técnicas ascetas especiales que desarrolló en colaboración con su hermana. Esta ave la ayuda a combatir enemigos y erradicar espíritus malignos cuando se encuentra en peligro. Después de convertirse en gran preceptora, aceptó la invitación del alcalde Mayflower y se unió a la Asociación de Investigación de Cavidades en calidad de investigadora especial.
Desde que se convirtió en gran preceptora, Yixuan ha aceptado a varios discípulos talentosos, continuando así el legado del Pináculo Yunkui. Sin embargo, debido a su forma despreocupada de actuar, muchas veces sus discípulos solo pueden hacerse una vaga idea de sus verdaderas intenciones, incluso después de enseñarles con el ejemplo. Aun así, a Yixuan esto no le preocupa. Después de todo, para ella el «camino correcto» nunca ha tenido una respuesta definitiva. Permitir que cada discípulo encuentre su propio camino es lo que realmente desea transmitir. Por supuesto, si los discípulos pueden comprender sus enseñanzas y aprender por sí mismos, mejor. Como maestra, solo necesita dejar que las cosas sigan su curso natural.
Yixuan es la decimotercera gran preceptora del Pináculo Yunkui, una investigadora del nivel de los Agonistas de la Vacuidad admirada por el mismísimo alcalde Mayflower.
Quedó huérfana de pequeña y vagó por el mundo junto a su hermana mayor desde una edad muy temprana. Más tarde, ambas fueron acogidas por el entonces gran preceptor del Pináculo Yunkui, y se convirtieron en sus discípulas. Mientras aprendían las técnicas ascetas, Yixuan demostró un talento extraordinario. No importaba qué clase de técnica fuera, siempre conseguía dominarla con rapidez. No solo llegó a comprenderlas a fondo, sino que también creó las suyas propias. El ave Qingming es una de las técnicas ascetas especiales que desarrolló en colaboración con su hermana. Esta ave la ayuda a combatir enemigos y erradicar espíritus malignos cuando se encuentra en peligro. Después de convertirse en gran preceptora, aceptó la invitación del alcalde Mayflower y se unió a la Asociación de Investigación de Cavidades en calidad de investigadora especial.
Desde que se convirtió en gran preceptora, Yixuan ha aceptado a varios discípulos talentosos, continuando así el legado del Pináculo Yunkui. Sin embargo, debido a su forma despreocupada de actuar, muchas veces sus discípulos solo pueden hacerse una vaga idea de sus verdaderas intenciones, incluso después de enseñarles con el ejemplo. Aun así, a Yixuan esto no le preocupa. Después de todo, para ella el «camino correcto» nunca ha tenido una respuesta definitiva. Permitir que cada discípulo encuentre su propio camino es lo que realmente desea transmitir. Por supuesto, si los discípulos pueden comprender sus enseñanzas y aprender por sí mismos, mejor. Como maestra, solo necesita dejar que las cosas sigan su curso natural.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1371
Françaisfr
Yixuan est la 13e ordinatrice des Cimes de Yunkui ainsi qu'une inspectrice de niveau Chasseur du néant, officiellement reconnue par le maire Mayflower.

Autrefois orpheline, elle a parcouru le monde avec sa sœur dès son plus jeune âge. Plus tard, elles furent recueillies par la personne qui était alors à la tête des Cimes de Yunkui et devinrent ses disciples. Lors de l'apprentissage des techniques, Yixuan fit preuve d'un talent extraordinaire. Quelle que soit la technique, elle la maîtrisait rapidement, non seulement en la comprenant parfaitement, mais aussi en créant ses propres techniques. L'oiseau Qingming est l'une des techniques spéciales qu'elle a développées en collaboration avec sa sœur, et qui l'aide à combattre les ennemis, ainsi qu'à éradiquer les mauvais esprits lorsqu'elle est en danger. Après être devenue ordinatrice de la confrérie, elle a accepté l'invitation du maire Mayflower et a rejoint l'Association d'inspection des Néantres en tant qu'inspectrice spéciale partenaire.

Depuis qu'elle est devenue ordinatrice, Yixuan a accepté plusieurs disciples talentueux, perpétuant ainsi l'héritage des Cimes de Yunkui. Cependant, en raison de son attitude désinvolte, ses disciples n'ont souvent qu'une vague idée de ses véritables intentions, même lorsqu'elle les explique à l'aide d'exemples... Pourtant, cela ne semble pas troubler Yixuan, car elle pense qu'il n'y a pas de « droit chemin » défini. Ce qui compte pour elle, c'est que ses disciples trouvent leur propre « droit chemin ». Bien sûr, s'ils peuvent comprendre et apprendre par eux-mêmes, c'est encore mieux. En tant que shifu, elle laisse les choses suivre leur cours naturel.
Yixuan est la 13e ordinatrice des Cimes de Yunkui ainsi qu'une inspectrice de niveau Chasseur du néant, officiellement reconnue par le maire Mayflower.

Autrefois orpheline, elle a parcouru le monde avec sa sœur dès son plus jeune âge. Plus tard, elles furent recueillies par la personne qui était alors à la tête des Cimes de Yunkui et devinrent ses disciples. Lors de l'apprentissage des techniques, Yixuan fit preuve d'un talent extraordinaire. Quelle que soit la technique, elle la maîtrisait rapidement, non seulement en la comprenant parfaitement, mais aussi en créant ses propres techniques. L'oiseau Qingming est l'une des techniques spéciales qu'elle a développées en collaboration avec sa sœur, et qui l'aide à combattre les ennemis, ainsi qu'à éradiquer les mauvais esprits lorsqu'elle est en danger. Après être devenue ordinatrice de la confrérie, elle a accepté l'invitation du maire Mayflower et a rejoint l'Association d'inspection des Néantres en tant qu'inspectrice spéciale partenaire.

Depuis qu'elle est devenue ordinatrice, Yixuan a accepté plusieurs disciples talentueux, perpétuant ainsi l'héritage des Cimes de Yunkui. Cependant, en raison de son attitude désinvolte, ses disciples n'ont souvent qu'une vague idée de ses véritables intentions, même lorsqu'elle les explique à l'aide d'exemples... Pourtant, cela ne semble pas troubler Yixuan, car elle pense qu'il n'y a pas de « droit chemin » défini. Ce qui compte pour elle, c'est que ses disciples trouvent leur propre « droit chemin ». Bien sûr, s'ils peuvent comprendre et apprendre par eux-mêmes, c'est encore mieux. En tant que shifu, elle laisse les choses suivre leur cours naturel.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1371
Bahasa Indonesiaid
Yixuan adalah master generasi ke-13 Yunkui Summit dan seorang Investigator setingkat Void Hunter yang secara resmi diakui oleh Wali Kota Mayflower.

Dia dulunya seorang yatim piatu yang mengembara di dunia bersama kakak perempuannya sejak usia muda. Kemudian, master Yunkui Summit saat itu merekrut mereka sebagai murid, dan mengajari mereka teknik-teknik Yunkui Summit. Selama masa ini, Yixuan menunjukkan bakat yang luar biasa. Apa pun tekniknya, dia dapat menguasainya dengan cepat, tidak hanya memahaminya secara menyeluruh tetapi juga menciptakan teknik uniknya sendiri. "Burung Qingming" adalah salah satu teknik khusus yang dia kembangkan bersama kakaknya untuk membantunya melenyapkan musuh dan mengusir roh jahat dalam berbagai situasi sulit dan berbahaya. Setelah menjadi pemimpin sekte, dia menerima undangan dari wali kota Mayflower dan bergabung dengan HIA sebagai Investigator Khusus dalam bentuk kerja sama.

Namun, pendekatannya cukup santai, dan seringkali, bahkan ketika mengajar dengan memberi contoh, para muridnya hanya bisa "menebak" maksud sebenarnya... Tapi, Yixuan tidak merasa terganggu dengan hal ini, karena dia percaya tidak ada jawaban baku untuk apa yang disebut "jalan yang benar". Yang penting baginya adalah murid-muridnya menemukan "jalan yang benar" mereka masing-masing. Tentu saja, jika mereka bisa memahami dan belajar dengan sendirinya, itu lebih baik lagi. Sebagai Shifu, dia hanya membiarkan segala sesuatunya mengalir secara alami.
Yixuan adalah master generasi ke-13 Yunkui Summit dan seorang Investigator setingkat Void Hunter yang secara resmi diakui oleh Wali Kota Mayflower.

Dia dulunya seorang yatim piatu yang mengembara di dunia bersama kakak perempuannya sejak usia muda. Kemudian, master Yunkui Summit saat itu merekrut mereka sebagai murid, dan mengajari mereka teknik-teknik Yunkui Summit. Selama masa ini, Yixuan menunjukkan bakat yang luar biasa. Apa pun tekniknya, dia dapat menguasainya dengan cepat, tidak hanya memahaminya secara menyeluruh tetapi juga menciptakan teknik uniknya sendiri. "Burung Qingming" adalah salah satu teknik khusus yang dia kembangkan bersama kakaknya untuk membantunya melenyapkan musuh dan mengusir roh jahat dalam berbagai situasi sulit dan berbahaya. Setelah menjadi pemimpin sekte, dia menerima undangan dari wali kota Mayflower dan bergabung dengan HIA sebagai Investigator Khusus dalam bentuk kerja sama.

Namun, pendekatannya cukup santai, dan seringkali, bahkan ketika mengajar dengan memberi contoh, para muridnya hanya bisa "menebak" maksud sebenarnya... Tapi, Yixuan tidak merasa terganggu dengan hal ini, karena dia percaya tidak ada jawaban baku untuk apa yang disebut "jalan yang benar". Yang penting baginya adalah murid-muridnya menemukan "jalan yang benar" mereka masing-masing. Tentu saja, jika mereka bisa memahami dan belajar dengan sendirinya, itu lebih baik lagi. Sebagai Shifu, dia hanya membiarkan segala sesuatunya mengalir secara alami.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1371
日本語ja
儀玄は雲嶽山第十三代宗主であり、メイフラワー市長が自ら認めた
虚狩り級の調査員でもあります。

彼女はかつて孤児であり、姉と共に物乞いの生活を送っていました。
その後、二人は当時の雲嶽山宗主に引き取られ、弟子として術法を学ぶことになります。
儀玄は並外れた才能を見せ、どんな術法も驚く速さで習得し、彼女ならではの
特殊な術法を生み出すことさえ難なくこなしました。「青溟鳥」は儀玄とその姉が
共同で研究した特殊な術法の一つで、敵を倒し、邪気を払い、様々な困難や
危機的状況から助けてくれる存在です。宗主となった後、
儀玄はメイフラワー市長からの要請を受け、
ホロウ調査協会に協力する形で加入し、特派調査員となりました。

宗主になってからというもの、儀玄は優れた才能を持つ弟子たちを数多く受け入れ、
雲嶽山の伝承を今に伝えてきました。とはいえ彼女の常識や規範にとらわれないやり方に
弟子たちは翻弄され、その真意を理解しようと日々奮闘している模様です。
彼女にとっては、「正道」に至るうえでの決まりきった答えなどなく、
弟子たちがそれぞれ自分にとっての「正道」を見つけることを、
期待しているように見受けられます。そのためには個々の自主性を重んじることが
必要であり、師としても流れに身を任せ、時が来るのを待っているようです。
儀玄は雲嶽山第十三代宗主であり、メイフラワー市長が自ら認めた
虚狩り級の調査員でもあります。

彼女はかつて孤児であり、姉と共に物乞いの生活を送っていました。
その後、二人は当時の雲嶽山宗主に引き取られ、弟子として術法を学ぶことになります。
儀玄は並外れた才能を見せ、どんな術法も驚く速さで習得し、彼女ならではの
特殊な術法を生み出すことさえ難なくこなしました。「青溟鳥」は儀玄とその姉が
共同で研究した特殊な術法の一つで、敵を倒し、邪気を払い、様々な困難や
危機的状況から助けてくれる存在です。宗主となった後、
儀玄はメイフラワー市長からの要請を受け、
ホロウ調査協会に協力する形で加入し、特派調査員となりました。

宗主になってからというもの、儀玄は優れた才能を持つ弟子たちを数多く受け入れ、
雲嶽山の伝承を今に伝えてきました。とはいえ彼女の常識や規範にとらわれないやり方に
弟子たちは翻弄され、その真意を理解しようと日々奮闘している模様です。
彼女にとっては、「正道」に至るうえでの決まりきった答えなどなく、
弟子たちがそれぞれ自分にとっての「正道」を見つけることを、
期待しているように見受けられます。そのためには個々の自主性を重んじることが
必要であり、師としても流れに身を任せ、時が来るのを待っているようです。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1371
한국어ko
의현은 운규산의 제13대 문주이자, 메이플라워 시장이 직접 인정한 공허 사냥꾼급 조사원이다.

그녀는 원래 고아였으며, 어린 시절부터 언니와 함께 떠돌아다녔다. 후에 두 사람은 당시 운규산 문주에게 제자로 거두어져 술법을 배웠다. 이 기간 동안 의현은 뛰어난 재능을 보여주었는데, 어떤 술법이든 항상 매우 빠른 속도로 습득했을 뿐만 아니라, 완벽하게 이해하고 자신만의 특별한 술법까지 창조해 냈다. 「청명조」는 그녀와 언니가 함께 연구 개발한 특수 술법 중 하나로, 수많은 어려움과 위험 속에서 그녀가 적을 물리치고 사악한 기운을 제거하는 데 도움을 주었다. 문주가 된 후에는 메이플라워 시장의 제안을 받아들여 협력 관계로 공동 조사 길드에 가입하여 특파 조사원이 되었다.

문주가 된 이후, 의현은 재능 있는 제자들을 많이 거두어 운규산의 전통을 이어 나갔다. 하지만 그녀의 행동 방식이 꽤 자유분방해서, 많은 경우 몸소 가르치더라도 제자들은 「추측」을 통해서만 사부의 진정한 의도를 이해할 수 있었다… 하지만 의현은 이를 전혀 걱정하지 않았다. 결국 그녀에게 있어 이른바 「올바른 길」이란 정해진 정답이 없었기 때문이다. 제자들이 각자 자신만의 「올바른 길」을 찾도록 하는 것, 그것이야말로 그녀가 전하고자 하는 진정한 뜻이었다. 물론 제자들이 스스로 깨닫고 배운다면 그보다 더 좋을 순 없겠지만 말이다. 사부로서 그녀는 그저 자연스럽게 흘러가도록 두면 될 뿐이다.
의현은 운규산의 제13대 문주이자, 메이플라워 시장이 직접 인정한 공허 사냥꾼급 조사원이다.

그녀는 원래 고아였으며, 어린 시절부터 언니와 함께 떠돌아다녔다. 후에 두 사람은 당시 운규산 문주에게 제자로 거두어져 술법을 배웠다. 이 기간 동안 의현은 뛰어난 재능을 보여주었는데, 어떤 술법이든 항상 매우 빠른 속도로 습득했을 뿐만 아니라, 완벽하게 이해하고 자신만의 특별한 술법까지 창조해 냈다. 「청명조」는 그녀와 언니가 함께 연구 개발한 특수 술법 중 하나로, 수많은 어려움과 위험 속에서 그녀가 적을 물리치고 사악한 기운을 제거하는 데 도움을 주었다. 문주가 된 후에는 메이플라워 시장의 제안을 받아들여 협력 관계로 공동 조사 길드에 가입하여 특파 조사원이 되었다.

문주가 된 이후, 의현은 재능 있는 제자들을 많이 거두어 운규산의 전통을 이어 나갔다. 하지만 그녀의 행동 방식이 꽤 자유분방해서, 많은 경우 몸소 가르치더라도 제자들은 「추측」을 통해서만 사부의 진정한 의도를 이해할 수 있었다… 하지만 의현은 이를 전혀 걱정하지 않았다. 결국 그녀에게 있어 이른바 「올바른 길」이란 정해진 정답이 없었기 때문이다. 제자들이 각자 자신만의 「올바른 길」을 찾도록 하는 것, 그것이야말로 그녀가 전하고자 하는 진정한 뜻이었다. 물론 제자들이 스스로 깨닫고 배운다면 그보다 더 좋을 순 없겠지만 말이다. 사부로서 그녀는 그저 자연스럽게 흘러가도록 두면 될 뿐이다.
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1371
Portuguêspt
Yixuan é a 13ª mestra do Monte Yunkui e também uma investigadora do nível dos Caçadores do Vazio reconhecida oficialmente pelo prefeito Mayflower.

Ela era uma órfã que vagava pelo mundo com sua irmã mais velha desde pequena. Mais tarde, as duas foram acolhidas pelo então mestre do Monte Yunkui e passaram a ser aprendizes de suas técnicas. Nesse período, Yixuan demonstrou um talento extraordinário. Ela era capaz de dominar qualquer técnica com extrema rapidez, e não apenas as compreendia, como criava suas próprias técnicas. Uma das técnicas especiais que ela desenvolveu em colaboração com a irmã foi "Pássaro Qingming", que a ajudou a eliminar inimigos e exterminar espíritos malignos em várias situações perigosas. Quando se tornou mestra, Yixuan se juntou à Associação de Investigação de Esferas Negras como investigadora da Força-Tarefa em regime de cooperação.

Yixuan tem um estilo casual de fazer as coisas. Muitas vezes, ela ensina através de exemplos, e os aprendizes só conseguem fazer suposições sobre suas reais intenções. Ela não se preocupa com isso, afinal, acredita que não há um único caminho correto. O que importa para ela é que seus aprendizes encontrem o próprio caminho. Claramente, se eles conseguirem compreender e aprender por conta própria, é ainda melhor. Como mestra, ela só precisa deixar as coisas seguirem seu curso natural.
Yixuan é a 13ª mestra do Monte Yunkui e também uma investigadora do nível dos Caçadores do Vazio reconhecida oficialmente pelo prefeito Mayflower.

Ela era uma órfã que vagava pelo mundo com sua irmã mais velha desde pequena. Mais tarde, as duas foram acolhidas pelo então mestre do Monte Yunkui e passaram a ser aprendizes de suas técnicas. Nesse período, Yixuan demonstrou um talento extraordinário. Ela era capaz de dominar qualquer técnica com extrema rapidez, e não apenas as compreendia, como criava suas próprias técnicas. Uma das técnicas especiais que ela desenvolveu em colaboração com a irmã foi "Pássaro Qingming", que a ajudou a eliminar inimigos e exterminar espíritos malignos em várias situações perigosas. Quando se tornou mestra, Yixuan se juntou à Associação de Investigação de Esferas Negras como investigadora da Força-Tarefa em regime de cooperação.

Yixuan tem um estilo casual de fazer as coisas. Muitas vezes, ela ensina através de exemplos, e os aprendizes só conseguem fazer suposições sobre suas reais intenções. Ela não se preocupa com isso, afinal, acredita que não há um único caminho correto. O que importa para ela é que seus aprendizes encontrem o próprio caminho. Claramente, se eles conseguirem compreender e aprender por conta própria, é ainda melhor. Como mestra, ela só precisa deixar as coisas seguirem seu curso natural.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1371
Русскийru
Исюань — глава школы горы Юнькуй в тринадцатом поколении и признанная самим мэром Мэйфлауэром исследовательница каверн, по силе не уступающая Охотникам каверн.

Когда-то она была сиротой и с детства скиталась по миру вместе со своей старшей сестрой. Позднее сёстры вступили в школу горы Юнькуй и принялись изучать духовные техники. В этом Исюань проявила необычайный талант: она не только с лёгкостью понимала и осваивала любые техники, но создавала и свои. «Небесная птица» — это особая техника, разработанная Исюань вместе со своей сестрой и призванная уничтожать врагов и изгонять злых духов в разных сложных и опасных условиях. После того как Исюань возглавила школу горы Юнькуй, она приняла предложение мэра Мэйфлауэра и присоединилась к работе Ассоциации исследователей каверн в качестве особой внештатной сотрудницы.

Однако Исюань ведёт себя непринуждённо и расслабленно — даже во время практических занятий ученикам зачастую приходится гадать, что у Исюань-шифу на уме. Саму же Исюань всё это мало заботит: она полагает, что на вопрос «какой путь истинный» нельзя дать прямо ответ — ученики должны найти этот ответ самостоятельно. А если они будут самостоятельно разбираться во всём и учиться без помощи шифу, Исюань тем более не возражает. Как настоящей шифу и полагается, она просто позволяет вещам идти своим чередом.
Исюань — глава школы горы Юнькуй в тринадцатом поколении и признанная самим мэром Мэйфлауэром исследовательница каверн, по силе не уступающая Охотникам каверн.

Когда-то она была сиротой и с детства скиталась по миру вместе со своей старшей сестрой. Позднее сёстры вступили в школу горы Юнькуй и принялись изучать духовные техники. В этом Исюань проявила необычайный талант: она не только с лёгкостью понимала и осваивала любые техники, но создавала и свои. «Небесная птица» — это особая техника, разработанная Исюань вместе со своей сестрой и призванная уничтожать врагов и изгонять злых духов в разных сложных и опасных условиях. После того как Исюань возглавила школу горы Юнькуй, она приняла предложение мэра Мэйфлауэра и присоединилась к работе Ассоциации исследователей каверн в качестве особой внештатной сотрудницы.

Однако Исюань ведёт себя непринуждённо и расслабленно — даже во время практических занятий ученикам зачастую приходится гадать, что у Исюань-шифу на уме. Саму же Исюань всё это мало заботит: она полагает, что на вопрос «какой путь истинный» нельзя дать прямо ответ — ученики должны найти этот ответ самостоятельно. А если они будут самостоятельно разбираться во всём и учиться без помощи шифу, Исюань тем более не возражает. Как настоящей шифу и полагается, она просто позволяет вещам идти своим чередом.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1371
ไทยth
Yixuan คือเจ้าสำนักรุ่นที่สิบสามของ Yunkui Summit และยังเป็นนักสำรวจระดับ Void Hunter ที่ท่านนายก Mayflower ให้การยอมรับอีกด้วย

ครั้งหนึ่งเธอเป็นเด็กกำพร้า ที่ต้องออกร่อนเร่พเนจรไปกับพี่สาวตั้งแต่ยังเล็ก ต่อมาทั้งสองถูกรับเลี้ยงโดยเจ้าสำนักในช่วงเวลานั้นของ Yunkui Summit และได้กลายเป็นลูกศิษย์ที่เรียนรู้เคล็ดวิชา โดยในช่วงเวลานี้ Yixuan ได้แสดงพรสวรรค์อันสูงส่งออกมา ไม่ว่าจะเป็นเคล็ดวิชาแบบไหน เธอก็เชี่ยวชาญได้อย่างรวดเร็วอยู่เสมอ ซึ่งไม่เพียงเข้าใจทุกอย่างได้อย่างถ่องแท้ แต่ยังสามารถสร้างเคล็ดวิชาพิเศษ ที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเองได้อีกด้วย ส่วน "นกชิงหมิง" นั้นเป็นหนึ่งในเคล็ดวิชาพิเศษ ที่เธอและพี่สาวร่วมกันพัฒนาขึ้นมา โดยจะช่วยเธอกำจัดศัตรูและสิ่งชั่วร้าย เมื่อต้องเผชิญหน้ากับความยากลำบาก และสถานการณ์อันตรายต่างๆ ซึ่งหลังจากขึ้นเป็นเจ้าสำนัก เธอก็ได้ตอบรับคำเชิญจากท่านนายก Mayflower และเข้าร่วม HIA ในฐานะผู้ร่วมมือ แล้วกลายเป็นนักสำรวจพิเศษ

หลังจากที่ขึ้นเป็นเจ้าสำนักแล้ว Yixuan ก็ได้รับลูกศิษย์ที่มีพรสวรรค์มาไม่น้อย และยังคงสืบทอด Yunkui Summit ต่อไป แต่ด้วยความที่เธอมักทำอะไรตามใจชอบ บ่อยครั้งที่แม้ว่า จะเป็นการถ่ายทอดด้วยคำพูดและการกระทำอย่างซึ่งหน้า แต่ลูกศิษย์ก็มักทำได้แค่ "คาดเดา" เพื่อทำความเข้าใจว่า เจตนาที่แท้จริงของอาจารย์คืออะไรกันแน่... แต่ Yixuan ก็ไม่ได้รู้สึกลำบากใจอะไรกับเรื่องนี้ เพราะยังไงซะสำหรับเธอแล้ว... สิ่งที่เรียกว่า "เส้นทางที่ถูกต้อง" นั้นไม่เคยมีคำตอบที่เป็นมาตรฐาน และการให้ลูกศิษย์แต่ละคนค้นหา "เส้นทางที่ถูกต้อง" ของตัวเอง นี่ต่างหากที่เป็นความหมายที่แท้จริงที่เธอต้องการถ่ายทอด และแน่นอนว่า ถ้าลูกศิษย์สามารถเข้าใจ และเรียนรู้ด้วยตัวเองได้จะเป็นสิ่งที่ดีที่สุด ในฐานะอาจารย์แล้ว แค่ต้องปล่อยให้เป็นไปตามธรรมชาติก็เท่านั้น
Yixuan คือเจ้าสำนักรุ่นที่สิบสามของ Yunkui Summit และยังเป็นนักสำรวจระดับ Void Hunter ที่ท่านนายก Mayflower ให้การยอมรับอีกด้วย 

ครั้งหนึ่งเธอเป็นเด็กกำพร้า ที่ต้องออกร่อนเร่พเนจรไปกับพี่สาวตั้งแต่ยังเล็ก ต่อมาทั้งสองถูกรับเลี้ยงโดยเจ้าสำนักในช่วงเวลานั้นของ Yunkui Summit และได้กลายเป็นลูกศิษย์ที่เรียนรู้เคล็ดวิชา โดยในช่วงเวลานี้ Yixuan ได้แสดงพรสวรรค์อันสูงส่งออกมา ไม่ว่าจะเป็นเคล็ดวิชาแบบไหน เธอก็เชี่ยวชาญได้อย่างรวดเร็วอยู่เสมอ ซึ่งไม่เพียงเข้าใจทุกอย่างได้อย่างถ่องแท้ แต่ยังสามารถสร้างเคล็ดวิชาพิเศษ ที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเองได้อีกด้วย ส่วน "นกชิงหมิง" นั้นเป็นหนึ่งในเคล็ดวิชาพิเศษ ที่เธอและพี่สาวร่วมกันพัฒนาขึ้นมา โดยจะช่วยเธอกำจัดศัตรูและสิ่งชั่วร้าย เมื่อต้องเผชิญหน้ากับความยากลำบาก และสถานการณ์อันตรายต่างๆ ซึ่งหลังจากขึ้นเป็นเจ้าสำนัก เธอก็ได้ตอบรับคำเชิญจากท่านนายก Mayflower และเข้าร่วม HIA ในฐานะผู้ร่วมมือ แล้วกลายเป็นนักสำรวจพิเศษ 

หลังจากที่ขึ้นเป็นเจ้าสำนักแล้ว Yixuan ก็ได้รับลูกศิษย์ที่มีพรสวรรค์มาไม่น้อย และยังคงสืบทอด Yunkui Summit ต่อไป แต่ด้วยความที่เธอมักทำอะไรตามใจชอบ บ่อยครั้งที่แม้ว่า จะเป็นการถ่ายทอดด้วยคำพูดและการกระทำอย่างซึ่งหน้า แต่ลูกศิษย์ก็มักทำได้แค่ "คาดเดา" เพื่อทำความเข้าใจว่า เจตนาที่แท้จริงของอาจารย์คืออะไรกันแน่... แต่ Yixuan ก็ไม่ได้รู้สึกลำบากใจอะไรกับเรื่องนี้ เพราะยังไงซะสำหรับเธอแล้ว... สิ่งที่เรียกว่า "เส้นทางที่ถูกต้อง" นั้นไม่เคยมีคำตอบที่เป็นมาตรฐาน และการให้ลูกศิษย์แต่ละคนค้นหา "เส้นทางที่ถูกต้อง" ของตัวเอง นี่ต่างหากที่เป็นความหมายที่แท้จริงที่เธอต้องการถ่ายทอด และแน่นอนว่า ถ้าลูกศิษย์สามารถเข้าใจ และเรียนรู้ด้วยตัวเองได้จะเป็นสิ่งที่ดีที่สุด ในฐานะอาจารย์แล้ว แค่ต้องปล่อยให้เป็นไปตามธรรมชาติก็เท่านั้น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1371
Tiếng Việtvi
Yixuan là chưởng môn đời thứ 13 của Vân Khuy Sơn, đồng thời cũng là điều tra viên đẳng cấp Thợ Săn Lỗ Hổng được chính thị trưởng Mayflower công nhận.

Cô từng là một cô nhi, từ nhỏ đã cùng chị gái lang thang phiêu bạt. Sau đó, hai chị em được chưởng môn Vân Khuy Sơn đương thời nhận nuôi, trở thành đệ tử và học phép thuật. Trong thời gian này, Yixuan đã thể hiện tài năng cực cao. Bất kể là phép thuật nào, cô đều có thể nắm bắt với tốc độ cực nhanh, không chỉ có thể lĩnh hội thông suốt mà còn có thể sáng tạo ra phép thuật đặc biệt của riêng mình. Thanh Minh Điểu là một trong những phép thuật đặc biệt do cô và chị gái cùng nghiên cứu phát triển, hỗ trợ cô tiêu diệt kẻ thù, trừ khử tà ma trong nhiều tình huống khó khăn và hiểm nguy. Sau khi trở thành chưởng môn, cô đã nhận lời mời của thị trưởng Mayflower, hợp tác gia nhập Hiệp Hội Điều Tra Lỗ Hổng, trở thành điều tra viên đặc phái.

Từ khi trở thành chưởng môn, Yixuan cũng đã thu nhận không ít đệ tử có tài năng bẩm sinh, tiếp tục kế thừa truyền thống của Vân Khuy Sơn. Tuy nhiên đáng tiếc là phong cách hành sự của cô khá tùy ý, nhiều lúc ngay cả khi truyền dạy bằng lời nói và hành động, các đệ tử cũng chỉ có thể dùng cách "phỏng đoán" để hiểu được ý đồ thực sự của sư phụ là gì... Nhưng Yixuan không hề cảm thấy phiền não về điều này, dù sao đối với cô, cái gọi là "chính đạo" chưa bao giờ có câu trả lời chuẩn mực. Để các đệ tử tự tìm ra "chính đạo" của riêng mình, đó mới chính là chân ý mà cô muốn truyền dạy. Tất nhiên, nếu các đệ tử có thể tự lĩnh ngộ, tự học hỏi thì càng tốt. Là một người thầy, chỉ cần thuận theo tự nhiên mà thôi.
Yixuan là chưởng môn đời thứ 13 của Vân Khuy Sơn, đồng thời cũng là điều tra viên đẳng cấp Thợ Săn Lỗ Hổng được chính thị trưởng Mayflower công nhận.

Cô từng là một cô nhi, từ nhỏ đã cùng chị gái lang thang phiêu bạt. Sau đó, hai chị em được chưởng môn Vân Khuy Sơn đương thời nhận nuôi, trở thành đệ tử và học phép thuật. Trong thời gian này, Yixuan đã thể hiện tài năng cực cao. Bất kể là phép thuật nào, cô đều có thể nắm bắt với tốc độ cực nhanh, không chỉ có thể lĩnh hội thông suốt mà còn có thể sáng tạo ra phép thuật đặc biệt của riêng mình. Thanh Minh Điểu là một trong những phép thuật đặc biệt do cô và chị gái cùng nghiên cứu phát triển, hỗ trợ cô tiêu diệt kẻ thù, trừ khử tà ma trong nhiều tình huống khó khăn và hiểm nguy. Sau khi trở thành chưởng môn, cô đã nhận lời mời của thị trưởng Mayflower, hợp tác gia nhập Hiệp Hội Điều Tra Lỗ Hổng, trở thành điều tra viên đặc phái.

Từ khi trở thành chưởng môn, Yixuan cũng đã thu nhận không ít đệ tử có tài năng bẩm sinh, tiếp tục kế thừa truyền thống của Vân Khuy Sơn. Tuy nhiên đáng tiếc là phong cách hành sự của cô khá tùy ý, nhiều lúc ngay cả khi truyền dạy bằng lời nói và hành động, các đệ tử cũng chỉ có thể dùng cách "phỏng đoán" để hiểu được ý đồ thực sự của sư phụ là gì... Nhưng Yixuan không hề cảm thấy phiền não về điều này, dù sao đối với cô, cái gọi là "chính đạo" chưa bao giờ có câu trả lời chuẩn mực. Để các đệ tử tự tìm ra "chính đạo" của riêng mình, đó mới chính là chân ý mà cô muốn truyền dạy. Tất nhiên, nếu các đệ tử có thể tự lĩnh ngộ, tự học hỏi thì càng tốt. Là một người thầy, chỉ cần thuận theo tự nhiên mà thôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1371
繁體中文zh-TW
儀玄是雲巋山第十三代門主,也是被市長梅弗勞爾親自認可的虛狩級調查員。

她曾經是一名孤兒,自小與姐姐一同流浪。後來兩人被當時的雲巋山門主收留,成為弟子學習術法。在此期間,儀玄展現出了極高的天賦。無論何種術法,她總能以極快的速度掌握,不僅能夠融會貫通,還能創造出屬於自己的特殊術法。而「青溟鳥」則是她和姐姐合作研發的特殊術法之一,在各種困難和險境中,輔助她消滅敵人,剷除邪祟。在成為門主之後,她接受了梅弗勞爾市長的邀請,以合作的方式加入了空洞調查協會,成為了特遣調查員。

自成為門主之後,儀玄也招收了不少頗有天賦的徒弟,繼續延續雲巋山的傳承。可怎奈她行事風格頗為隨意,很多時候即使是言傳身教,弟子們也只能用「揣測」的方式,瞭解師父的本意究竟是什麼……不過儀玄對此並不感到苦惱,畢竟對她而言,所謂的「正道」從來沒有什麼標準答案。讓弟子們各自尋找到屬於自己的「正道」,這才是她想傳授的真意。當然,如果徒弟們能夠自己領悟,自己學習自然最好。作為師父,只需要順其自然而已。
儀玄是雲巋山第十三代門主,也是被市長梅弗勞爾親自認可的虛狩級調查員。

她曾經是一名孤兒,自小與姐姐一同流浪。後來兩人被當時的雲巋山門主收留,成為弟子學習術法。在此期間,儀玄展現出了極高的天賦。無論何種術法,她總能以極快的速度掌握,不僅能夠融會貫通,還能創造出屬於自己的特殊術法。而「青溟鳥」則是她和姐姐合作研發的特殊術法之一,在各種困難和險境中,輔助她消滅敵人,剷除邪祟。在成為門主之後,她接受了梅弗勞爾市長的邀請,以合作的方式加入了空洞調查協會,成為了特遣調查員。

自成為門主之後,儀玄也招收了不少頗有天賦的徒弟,繼續延續雲巋山的傳承。可怎奈她行事風格頗為隨意,很多時候即使是言傳身教,弟子們也只能用「揣測」的方式,瞭解師父的本意究竟是什麼……不過儀玄對此並不感到苦惱,畢竟對她而言,所謂的「正道」從來沒有什麼標準答案。讓弟子們各自尋找到屬於自己的「正道」,這才是她想傳授的真意。當然,如果徒弟們能夠自己領悟,自己學習自然最好。作為師父,只需要順其自然而已。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Partner_ProfileDesc_1371