Ghost

TextMap entry

TextMap OptionLong02_9900702

Primary text

English

13 Translations
I want to double-check that our information is secure. Hollow Zero investigators face strict testing, so if our true identities are revealed...
I want to double-check that our information is secure. Hollow Zero investigators face strict testing, so if our true identities are revealed...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
I want to double-check that our information is secure. Hollow Zero investigators face strict testing, so if our true identities are revealed...
I want to double-check that our information is secure. Hollow Zero investigators face strict testing, so if our true identities are revealed...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_9900702
简体中文zh-CN
我还想确认下我们的信息安全问题。零号空洞调查的资质审核是非常严格的吧,要是我们的真实身份泄露出去的话…
我还想确认下我们的信息安全问题。零号空洞调查的资质审核是非常严格的吧,要是我们的真实身份泄露出去的话…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_9900702
Deutschde
Ich möchte überprüfen, ob unsere Informationen sicher sind. Die Qualifikationen für die Ermittlung in Höhle Null sind sehr streng. Wenn unsere wahren Identitäten aufgedeckt werden ...
Ich möchte überprüfen, ob unsere Informationen sicher sind. Die Qualifikationen für die Ermittlung in Höhle Null sind sehr streng. Wenn unsere wahren Identitäten aufgedeckt werden ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_9900702
Españoles
Quiero confirmar que nuestra información esté segura. La prueba de aptitud para ser investigador en la Cavidad Cero es bastante estricta, no? Si se llegara a revelar nuestra identidad...
Quiero confirmar que nuestra información esté segura. La prueba de aptitud para ser investigador en la Cavidad Cero es bastante estricta, no? Si se llegara a revelar nuestra identidad...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_9900702
Françaisfr
Je veux juste m'assurer à nouveau que nos renseignements sont fiables. Les inspecteurs de la Néantre Zéro sont strictement contrôlés, alors si nos véritables identités sont découvertes...
Je veux juste m'assurer à nouveau que nos renseignements sont fiables. Les inspecteurs de la Néantre Zéro sont strictement contrôlés, alors si nos véritables identités sont découvertes...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_9900702
Bahasa Indonesiaid
Aku masih mau konfirmasi lagi tentang masalah keamanan identitas. Ujian untuk Hollow Zero kan ketat sekali, kalau identitas kami bocor gimana?
Aku masih mau konfirmasi lagi tentang masalah keamanan identitas. Ujian untuk Hollow Zero kan ketat sekali, kalau identitas kami bocor gimana?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_9900702
日本語ja
僕たちの情報が安全かどうかも、改めて確認しておきたい。零号ホロウを調査するための資質審査は、相当に厳しいはずだ。僕たちの正体がバレたら…/私たちの情報が安全かどうかも、改めて確認しときたいの。零号ホロウを調査するための資質審査って、相当厳しいはずでしょ。私たちの正体がバレたら…
{M#僕たちの情報が安全かどうかも、改めて確認しておきたい。零号ホロウを調査するための資質審査は、相当に厳しいはずだ。僕たちの正体がバレたら…}{F#私たちの情報が安全かどうかも、改めて確認しときたいの。零号ホロウを調査するための資質審査って、相当厳しいはずでしょ。私たちの正体がバレたら…}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_9900702
한국어ko
저희 안전 문제에 대해 다시 확인하고 싶어요. 제로 공동 조사의 자격심사는 매우 엄격하잖아요. 저희 진짜 신분이 노출되기라도 하면…
저희 안전 문제에 대해 다시 확인하고 싶어요. 제로 공동 조사의 자격심사는 매우 엄격하잖아요. 저희 진짜 신분이 노출되기라도 하면…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_9900702
Portuguêspt
Quero verificar de novo se nossas informações estão seguras. Os investigadores da Esfera Zero enfrentam testes rigorosos, então, se nossas verdadeiras identidades forem reveladas...
Quero verificar de novo se nossas informações estão seguras. Os investigadores da Esfera Zero enfrentam testes rigorosos, então, se nossas verdadeiras identidades forem reveladas...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_9900702
Русскийru
Я хочу ещё раз убедиться, что наша информация никому не известна. Исследователи Нулевой каверны проходят строгую проверку, так что если раскроется, кто мы на самом деле...
Я хочу ещё раз убедиться, что наша информация никому не известна. Исследователи Нулевой каверны проходят строгую проверку, так что если раскроется, кто мы на самом деле...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_9900702
ไทยth
ฉันอยากจะยืนยันเรื่องความปลอดภัยของเราก่อนตกลง การตรวจสอบ Hollow Zero มีการพิจารณาคุณสมบัติ ที่เข้มงวดมากใช่มั้ย งั้นถ้าตัวตนที่แท้จริงของเรา ถูกเปิดเผยละก็...
ฉันอยากจะยืนยันเรื่องความปลอดภัยของเราก่อนตกลง การตรวจสอบ Hollow Zero มีการพิจารณาคุณสมบัติ ที่เข้มงวดมากใช่มั้ย งั้นถ้าตัวตนที่แท้จริงของเรา ถูกเปิดเผยละก็...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_9900702
Tiếng Việtvi
Tôi cũng muốn xác nhận vấn đề bảo mật thông tin của chúng tôi. Việc xét duyệt tư cách điều tra Lỗ Hổng Số 0 nghiêm khắc như vậy, nếu thân phận thực sự của chúng tôi bị lộ ra ngoài thì...
Tôi cũng muốn xác nhận vấn đề bảo mật thông tin của chúng tôi. Việc xét duyệt tư cách điều tra Lỗ Hổng Số 0 nghiêm khắc như vậy, nếu thân phận thực sự của chúng tôi bị lộ ra ngoài thì...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_9900702
繁體中文zh-TW
我還想確認一下我們的資訊安全問題。零號空洞調查的資格審核是非常嚴格的吧,要是我們的真實身分洩露出去的話……
我還想確認一下我們的資訊安全問題。零號空洞調查的資格審核是非常嚴格的吧,要是我們的真實身分洩露出去的話……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_9900702