Ghost

TextMap entry

TextMap OptionLong02_402100203

Primary text

English

13 Translations
No, I'd consider whether the movie itself is worth watching.
No, I'd consider whether the movie itself is worth watching.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
No, I'd consider whether the movie itself is worth watching.
No, I'd consider whether the movie itself is worth watching.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_402100203
简体中文zh-CN
不会哦,我会先考虑影片本身是否值得我去看
不会哦,我会先考虑影片本身是否值得我去看
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_402100203
Deutschde
Nein. Ich würde zuerst darüber nachdenken, ob der Film an sich es wert ist, dass ich ihn anschaue.
Nein. Ich würde zuerst darüber nachdenken, ob der Film an sich es wert ist, dass ich ihn anschaue.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_402100203
Españoles
No, primero considero si la película merece mi atención
No, primero considero si la película merece mi atención
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_402100203
Françaisfr
Non, je me demanderais d'abord si le film vaut le coup.
Non, je me demanderais d'abord si le film vaut le coup.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_402100203
Bahasa Indonesiaid
Tidak/Enggak segitunya sih, asalkan filmnya seru saja.
{F#Enggak}{M#Tidak} segitunya sih, asalkan filmnya seru saja.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_402100203
日本語ja
しないよ。その映画自体に見る価値があるかどうかが優先だね/しないよ。その映画自体に見る価値があるかどうかだよ
{M#しないよ。その映画自体に見る価値があるかどうかが優先だね}{F#しないよ。その映画自体に見る価値があるかどうかだよ}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_402100203
한국어ko
아니요, 저는 영화 자체의 가치부터 따져볼 거예요
아니요, 저는 영화 자체의 가치부터 따져볼 거예요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_402100203
Portuguêspt
Não, eu teria em consideração se o filme é bom
Não, eu teria em consideração se o filme é bom
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_402100203
Русскийru
Нет, я бы сначала подумал{F#а}, стоит ли сам фильм моего внимания
Нет, я бы сначала подумал{F#а}, стоит ли сам фильм моего внимания
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_402100203
ไทยth
ไม่เลย ฉันจะดูว่าหนังเรื่องนั้น มีคุณค่าพอที่จะดูหรือไม่ก่อน
ไม่เลย ฉันจะดูว่าหนังเรื่องนั้น มีคุณค่าพอที่จะดูหรือไม่ก่อน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_402100203
Tiếng Việtvi
Sẽ không đâu, trước hết tôi sẽ cân nhắc xem bộ phim đó có đáng để tôi đi xem hay không
Sẽ không đâu, trước hết tôi sẽ cân nhắc xem bộ phim đó có đáng để tôi đi xem hay không
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_402100203
繁體中文zh-TW
不會哦,我會先考慮影片本身是否值得我去看
不會哦,我會先考慮影片本身是否值得我去看
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_402100203