Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_100700104

Primary text

English

13 Translations
Yeah... Your old phone was ancient...
Yeah... Your old phone was ancient...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Yeah... Your old phone was ancient...
Yeah... Your old phone was ancient...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_100700104
简体中文zh-CN
你之前的手机确实很旧了
你之前的手机确实很旧了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_100700104
Deutschde
Dein vorheriges Handy ist wirklich alt ...
Dein vorheriges Handy ist wirklich alt ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_100700104
Españoles
Tu viejo teléfono está pidiendo la jubilación
Tu viejo teléfono está pidiendo la jubilación
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_100700104
Françaisfr
Ouais... Ton téléphone n'était pas tout jeune...
Ouais... Ton téléphone n'était pas tout jeune...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_100700104
Bahasa Indonesiaid
Ya... ponselmu itu memang sudah bisa dianggap barang antik sih.
Ya... ponselmu itu memang sudah bisa dianggap barang antik sih.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_100700104
日本語ja
たしかに君のスマートフォンは古かった/そういえばスマホ古かったもんね
{M#たしかに君のスマートフォンは古かった}{F#そういえばスマホ古かったもんね}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_100700104
한국어ko
전에 봤을 때 휴대폰이 낡긴 낡았더라고요
전에 봤을 때 휴대폰이 낡긴 낡았더라고요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_100700104
Portuguêspt
Seu celular era bem antigo
Seu celular era bem antigo
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_100700104
Русскийru
У тебя, похоже, реально старая трубка
У тебя, похоже, реально старая трубка
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_100700104
ไทยth
มือถือก่อนหน้านี้ของคุณเก่ามากจริงๆ นั่นแหละ
มือถือก่อนหน้านี้ของคุณเก่ามากจริงๆ นั่นแหละ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_100700104
Tiếng Việtvi
Điện thoại trước đây của cô đúng là quá cũ rồi
Điện thoại trước đây của cô đúng là quá cũ rồi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_100700104
繁體中文zh-TW
你之前的手機確實很舊了
你之前的手機確實很舊了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_100700104