Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_401400508

Primary text

English

13 Translations
Oh, so that's what you're actually carrying — a compact makeup mirror.
Oh, so that's what you're actually carrying — a compact makeup mirror.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Oh, so that's what you're actually carrying — a compact makeup mirror.
Oh, so that's what you're actually carrying — a compact makeup mirror.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_401400508
简体中文zh-CN
原来莱卡恩随身携带的是化妆镜
原来莱卡恩随身携带的是化妆镜
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_401400508
Deutschde
Oh, dann trägst du in Wirklichkeit einen Taschenspiegel mit dir herum.
Oh, dann trägst du in Wirklichkeit einen Taschenspiegel mit dir herum.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_401400508
Españoles
Así que lo que llevas es un espejo de maquillaje?
Así que lo que llevas es un espejo de maquillaje?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_401400508
Françaisfr
Oh, donc c'est un miroir de poche que tu portes en permanence.
Oh, donc c'est un miroir de poche que tu portes en permanence.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_401400508
Bahasa Indonesiaid
Ah, jadi ternyata yang dibawa-bawa Lycaon itu cermin saku ya.
Ah, jadi ternyata yang dibawa-bawa Lycaon itu cermin saku ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_401400508
日本語ja
ライカンさんが、コンパクトミラーを…
ライカンさんが、コンパクトミラーを…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_401400508
한국어ko
리카온 씨가 항상 지니고 다니던 게 화장 거울이었군요
리카온 씨가 항상 지니고 다니던 게 화장 거울이었군요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_401400508
Portuguêspt
Ah, então, na verdade, é isso que você tem? Um espelho de bolso?
Ah, então, na verdade, é isso que você tem? Um espelho de bolso?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_401400508
Русскийru
Так ты носишь с собой зеркальце?
Так ты носишь с собой зеркальце?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_401400508
ไทยth
ที่แท้ Lycaon พกกระจกแต่งหน้าตลอดเวลานี่เอง
ที่แท้ Lycaon พกกระจกแต่งหน้าตลอดเวลานี่เอง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_401400508
Tiếng Việtvi
Hóa ra Lycaon có mang theo gương trang điểm bên mình
Hóa ra Lycaon có mang theo gương trang điểm bên mình
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_401400508
繁體中文zh-TW
原來萊卡恩隨身攜帶的是化妝鏡
原來萊卡恩隨身攜帶的是化妝鏡
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_401400508