Ghost

TextMap entry

TextMap Message_302001102

Primary text

English

13 Translations
Or perhaps, want to talk to me about your work problems?
Or perhaps, want to talk to me about your work problems?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Or perhaps, want to talk to me about your work problems?
Or perhaps, want to talk to me about your work problems?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_302001102
简体中文zh-CN
要不要和姐姐聊聊工作上的烦恼?
要不要和姐姐聊聊工作上的烦恼?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_302001102
Deutschde
Willst du mit mir über deine Schwierigkeiten bei der Arbeit sprechen?
Willst du mit mir über deine Schwierigkeiten bei der Arbeit sprechen?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_302001102
Españoles
¿Quieres hablar conmigo sobre tus problemas del trabajo?
¿Quieres hablar conmigo sobre tus problemas del trabajo?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_302001102
Françaisfr
Ou tu veux peut-être me parler de tes problèmes au travail ?
Ou tu veux peut-être me parler de tes problèmes au travail ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_302001102
Bahasa Indonesiaid
Atau apa kamu ada lagi ada masalah di pekerjaan? Mau curhat sama Kakak tidak?
Atau apa kamu ada lagi ada masalah di pekerjaan? Mau curhat sama Kakak tidak?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_302001102
日本語ja
お姉ちゃんに、仕事の悩みを打ち明けてみない?
お姉ちゃんに、仕事の悩みを打ち明けてみない?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_302001102
한국어ko
저랑 업무상의 고민에 대해 얘기해 볼래요?
저랑 업무상의 고민에 대해 얘기해 볼래요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_302001102
Portuguêspt
Ou, talvez, você queira falar comigo sobre problemas no trabalho?
Ou, talvez, você queira falar comigo sobre problemas no trabalho?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_302001102
Русскийru
Если тебя что-то гнетёт, не держи в себе, расскажи
Если тебя что-то гнетёт, не держи в себе, расскажи
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_302001102
ไทยth
อยากคุยเรื่องกลุ้มใจของงานกับพี่สาวมั้ย?
อยากคุยเรื่องกลุ้มใจของงานกับพี่สาวมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_302001102
Tiếng Việtvi
Có muốn tâm sự với chị về những phiền não trong công việc không?
Có muốn tâm sự với chị về những phiền não trong công việc không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_302001102
繁體中文zh-TW
要不要和姐姐聊聊工作上的煩惱?
要不要和姐姐聊聊工作上的煩惱?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_302001102