Ghost

TextMap entry

TextMap Message_301002103

Primary text

English

13 Translations
I suppose you've defeated the ones on your end as well, eh?
I suppose you've defeated the ones on your end as well, eh?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
I suppose you've defeated the ones on your end as well, eh?
I suppose you've defeated the ones on your end as well, eh?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_301002103
简体中文zh-CN
相信你已经开始处理一些战斗委托了吧
相信你已经开始处理一些战斗委托了吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_301002103
Deutschde
Ich nehme an, dass du einige Kampfaufträge erledigt hast,
Ich nehme an, dass du einige Kampfaufträge erledigt hast,
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_301002103
Españoles
Confío en que ya comenzaste a completar algunos encargos de combate.
Confío en que ya comenzaste a completar algunos encargos de combate.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_301002103
Françaisfr
Je suppose que vous avez réussi à vaincre ceux qui étaient de votre côté, n'est-ce pas ?
Je suppose que vous avez réussi à vaincre ceux qui étaient de votre côté, n'est-ce pas ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_301002103
Bahasa Indonesiaid
Aku yakin kamu pasti sudah mulai menyelesaikan beberapa Tugas Pertarungan
Aku yakin kamu pasti sudah mulai menyelesaikan beberapa Tugas Pertarungan
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_301002103
日本語ja
戦闘依頼の処理を始めたようだね
戦闘依頼の処理を始めたようだね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_301002103
한국어ko
이미 일부 전투 의뢰를 처리하고 있을 거야
이미 일부 전투 의뢰를 처리하고 있을 거야
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_301002103
Portuguêspt
Acredito que você já começou a trabalhar em algumas Atribuições de Combate.
Acredito que você já começou a trabalhar em algumas Atribuições de Combate.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_301002103
Русскийru
Полагаю, вы уже начали выполнять некоторые боевые заказы.
Полагаю, вы уже начали выполнять некоторые боевые заказы.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_301002103
ไทยth
ฉันเชื่อว่าคุณคงเริ่มทำคำขอต่อสู้บางส่วนแล้ว
ฉันเชื่อว่าคุณคงเริ่มทำคำขอต่อสู้บางส่วนแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_301002103
Tiếng Việtvi
Tin chắc ngươi đã bắt đầu xử lý một số uỷ thác chiến đấu
Tin chắc ngươi đã bắt đầu xử lý một số uỷ thác chiến đấu
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_301002103
繁體中文zh-TW
相信你已經開始處理一些戰鬥委託了吧
相信你已經開始處理一些戰鬥委託了吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_301002103