Ghost

TextMap entry

TextMap Message_200120_18

Primary text

English

13 Translations
Sure thing. I'll give you a 20% discount on this commission.
Sure thing. I'll give you a 20% discount on this commission.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Sure thing. I'll give you a 20% discount on this commission.
Sure thing. I'll give you a 20% discount on this commission.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_200120_18
简体中文zh-CN
可以啊,委托金给你打个八折
可以啊,委托金给你打个八折
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_200120_18
Deutschde
Klar, für die Ausgehgebühr gebe ich dir einen 20 % Rabatt.
Klar, für die Ausgehgebühr gebe ich dir einen 20 % Rabatt.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_200120_18
Españoles
Claro. T haré un 20 % d descuento por este encargo.
Claro. T haré un 20 % d descuento por este encargo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_200120_18
Françaisfr
Pas de souci. Je te fais une réduction de 20 % sur cette commission.
Pas de souci. Je te fais une réduction de 20 % sur cette commission.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_200120_18
Bahasa Indonesiaid
Boleh. Aku kasih diskon 20% deh untuk biaya jasanya.
Boleh. Aku kasih diskon 20% deh untuk biaya jasanya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_200120_18
日本語ja
いいわ。依頼料は20%引きでいいわよ
いいわ。依頼料は20%引きでいいわよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_200120_18
한국어ko
좋아. 의뢰비는 20% 정도 깎아줄게
좋아. 의뢰비는 20% 정도 깎아줄게
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_200120_18
Portuguêspt
Belezinha! Vou te dar 20% de desconto pela comissão.
Belezinha! Vou te dar 20% de desconto pela comissão.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_200120_18
Русскийru
Хорошо. Для тебя я выполню это задание с 20% скидкой
Хорошо. Для тебя я выполню это задание с 20% скидкой
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_200120_18
ไทยth
ได้เลย งั้นจะให้ส่วนลดค่าจ้าง 20%
ได้เลย งั้นจะให้ส่วนลดค่าจ้าง 20%
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_200120_18
Tiếng Việtvi
Được chứ, tôi sẽ giảm 20% phí ủy thác cho cậu/cô
Được chứ, tôi sẽ giảm 20% phí ủy thác cho {F#cô}{M#cậu}
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_200120_18
繁體中文zh-TW
可以啊,委託費可以幫你打八折
可以啊,委託費可以幫你打八折
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_200120_18