Ghost

TextMap entry

TextMap Message_200118_27

Primary text

English

13 Translations
Really? How did you know? Teach me your ways.
Really? How did you know? Teach me your ways.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Really? How did you know? Teach me your ways.
Really? How did you know? Teach me your ways.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_200118_27
简体中文zh-CN
真是猜的?那也太厉害了吧,下次有机会教教我呗
真是猜的?那也太厉害了吧,下次有机会教教我呗
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_200118_27
Deutschde
War das wirklich nur geraten? Das ist ziemlich beeindruckend, bring mir das nächstes Mal bei.
War das wirklich nur geraten? Das ist ziemlich beeindruckend, bring mir das nächstes Mal bei.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_200118_27
Españoles
En serio? Cómo lo supiste? Necesito que me enseñes
En serio? Cómo lo supiste? Necesito que me enseñes
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_200118_27
Françaisfr
Vraiment ? Comment as-tu su ? Apprends-moi comment tu fais.
Vraiment ? Comment as-tu su ? Apprends-moi comment tu fais.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_200118_27
Bahasa Indonesiaid
Kamu benaran bisa tebak? Hebat banget! Kapan-kapan ajari aku dong~
Kamu benaran bisa tebak? Hebat banget! Kapan-kapan ajari aku dong~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_200118_27
日本語ja
本当にそう思ってた?だったらすごいけど。今度機会があったら教えてね
本当にそう思ってた?だったらすごいけど。今度機会があったら教えてね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_200118_27
한국어ko
어떻게 알았어? 대단한데! 나도 다음에 가르쳐줘
어떻게 알았어? 대단한데! 나도 다음에 가르쳐줘
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_200118_27
Portuguêspt
Como você sabia? Me conta o segredo da sua sabedoria desbalanceada
Como você sabia? Me conta o segredo da sua sabedoria desbalanceada
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_200118_27
Русскийru
Правда? Как круто! Научи меня тоже!
Правда? Как круто! Научи меня тоже!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_200118_27
ไทยth
เดาจริงๆ เหรอ? เก่งเกินไปแล้วละมั้ง คราวหน้าถ้ามีโอกาสก็สอนฉันหน่อยสิ
เดาจริงๆ เหรอ? เก่งเกินไปแล้วละมั้ง คราวหน้าถ้ามีโอกาสก็สอนฉันหน่อยสิ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_200118_27
Tiếng Việtvi
Thật sự là đoán à? Lợi hại thật đấy, lần sau có cơ hội thì hãy dạy tôi nhé
Thật sự là đoán à? Lợi hại thật đấy, lần sau có cơ hội thì hãy dạy tôi nhé
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_200118_27
繁體中文zh-TW
真是猜的?那也太厲害了吧,下次有機會教教我唄
真是猜的?那也太厲害了吧,下次有機會教教我唄
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_200118_27