Ghost

TextMap entry

TextMap Message_106000203

Primary text

English

13 Translations
Now, I'll head over to confirm some follow-up matters with you.
Now, I'll head over to confirm some follow-up matters with you.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Now, I'll head over to confirm some follow-up matters with you.
Now, I'll head over to confirm some follow-up matters with you.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_106000203
简体中文zh-CN
那么,我现在来找您确认一下后续事项吧。
那么,我现在来找您确认一下后续事项吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_106000203
Deutschde
Also lass mich die weiteren Angelegenheiten mit dir abstimmen.
Also lass mich die weiteren Angelegenheiten mit dir abstimmen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_106000203
Españoles
Procederé a hacerte una visita para ultimar los próximos pasos a seguir.
Procederé a hacerte una visita para ultimar los próximos pasos a seguir.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_106000203
Françaisfr
Je me mets de ce pas en route pour vous parler de la suite des opérations.
Je me mets de ce pas en route pour vous parler de la suite des opérations.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_106000203
Bahasa Indonesiaid
Kalau begitu, saya akan datang sekarang untuk memastikan hal-hal selanjutnya dengan Anda.
Kalau begitu, saya akan datang sekarang untuk memastikan hal-hal selanjutnya dengan Anda.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_106000203
日本語ja
では、後続の事項について確認するため、そちらに伺います。
では、後続の事項について確認するため、そちらに伺います。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_106000203
한국어ko
그럼, 지금 후속 사항을 확인하러 찾아뵙겠습니다
그럼, 지금 후속 사항을 확인하러 찾아뵙겠습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_106000203
Portuguêspt
Sendo assim, venho agora confirmar com você os próximos assuntos.
Sendo assim, venho agora confirmar com você os próximos assuntos.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_106000203
Русскийru
Что ж, тогда позвольте мне уточнить с вами дальнейшие действия.
Что ж, тогда позвольте мне уточнить с вами дальнейшие действия.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_106000203
ไทยth
ถ้างั้น ผมจะไปหาท่านเพื่อยืนยันรายละเอียดต่อจากนี้
ถ้างั้น ผมจะไปหาท่านเพื่อยืนยันรายละเอียดต่อจากนี้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_106000203
Tiếng Việtvi
Vậy, bây giờ tôi sẽ đến tìm cậu/cô để xác nhận những việc tiếp theo nhé.
Vậy, bây giờ tôi sẽ đến tìm {F#cô}{M#cậu} để xác nhận những việc tiếp theo nhé.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_106000203
繁體中文zh-TW
那麼,我現在來找您確認一下後續事項吧。
那麼,我現在來找您確認一下後續事項吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_106000203